Ук А Зания П О Испол Ьзова Ни Ю - Masimo RD SET Serie Gebrauchsanweisung

RD SET™
Серия соединительных кабелей
М огоразовые
ПОКАЗАНИЯ
Серия соеди итель ых кабелей RD SET™ имеет такие же показа ия к приме е ию, как и приме имые датчики.
Обратитесь к указа иям по использова ию совместимого датчика, чтобы уз ать показа ия к приме е ию
PCX-2108A
02/13
и оз акомиться с указа иями по приме е ию.
ОПИСАНИЕ
Соеди итель ые кабели RD SET позволяют использовать датчики Masimo RD SET а устройствах PC или M-LNC,
а кабели для подключе ия к пацие ту RC — в устройствах Masimo® SET® или Masimo rainbow® SET. Соеди итель ые
кабели RD SET позволяют использовать датчики Masimo® SET® LNOP®, LNCS® или M-LNCS™ с кабелями серии RD
SET для подключе ия к пацие ту. Кабели RD EXT увеличивают дли у кабелей серий RD SET и RD rainbow SET для
подключе ия к пацие ту.
Серия соединительных кабелей RD SET состоит из следующих компонентов:
• Соединительный кабель RD–PC
• Соединительный кабель RD–M-LNC
Серия соеди итель ых кабелей RD SET была провере а с использова ием тех ологии Masimo SET или Masimo
rainbow SET.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Датчики и кабели Masimo пред аз аче ы для приме е ия только с устройствами,
использующими систему оксиметрии Masimo SET или Masimo rainbow SET либо лице зирова
использова ия с датчиками Masimo.
ПРИМЕЧАНИЕ. При использова ии кабеля RD SET EXT с кабелем RD rainbow SET для подключе ия к пацие ту
общая дли а датчика, кабеля и удли ителя е долж а превышать 15 футов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
• За пол ыми или допол итель ыми и струкциями всегда обращайтесь к руководству оператора модуля
оксиметра.
• Убедитесь, что кабель физически
поврежде ых частей. Осмотрите кабель и при об аруже ии трещи или изме е ии цвета утилизируйте его.
• Все датчики и кабели пред аз аче ы для использова ия с ко крет ыми мо иторами. Перед ачалом работы
следует обязатель о проверить совместимость мо итора, кабеля и датчика, в против ом случае может
произойти с иже ие производитель ости и/или пацие ту может быть а есе а травма.
• Рацио аль о прокладывайте кабель для подключе ия к пацие ту, чтобы с изить вероят ость зацепле ия
кабеля пацие том или удуше ия пацие та кабелем.
• Неправиль ое подключе ие кабеля к датчику или модулю оксиметра может привести к естабиль ым
показа иям, еточ ым результатам или к пол ому отсутствию показа ий.
• Во избежа ие поврежде ия кабеля при подсоеди е ии или отсоеди е ии любого его ко ца всегда
держитесь за разъем, а е за кабель.
• Во избежа ие поврежде ия датчика е погружайте датчик или кабель в какие-либо жидкие растворы. Не
пытайтесь стерилизовать кабель или датчик.
• Не пытайтесь пересобрать, восста овить или повтор о использовать отремо тирова
или кабели для подключе ия к пацие ту, поскольку это может привести к поврежде ию электрических
компо е тов и к травме пацие та.
ИНСТРУКЦИИ
A) Подключение соединительного кабеля RD SET к кабелю для подключения к пациенту
Соединительный кабель RD–PC
1. См. рис. 1. Повер ите разъем блестящими ко тактами вверх и совместите логотип а датчике с логотипом
а кабеле для подключе ия к пацие ту.
2. Вставьте разъем в разъем кабеля для подключе ия к пацие ту до щелчка.
3. Слегка потя ите за разъемы, чтобы проверить адеж ость ко такта.
Соединительный кабель RD–M-LNC
1. См. рис. 2. Повер ите разъем датчика правиль ой сторо ой и до ко ца вставьте его в разъем кабеля для
подключе ия к пацие ту.
2. См. рис. 3. Пол остью закройте защит ую защелку.
Соединительный кабель PC-RD/соединительный кабель LNCS–RD/соединительный кабель
M-LNCS–RD/RD SET EXT-4:
1. См. рис. 4. Повер ите разъем датчика правиль ой сторо ой и до ко ца вставьте его в разъем кабеля для
подключе ия к пацие ту.
2. См. рис. 5. Пол остью закройте защит ую защелку.
УК А ЗАНИЯ П О ИСПОЛ ЬЗОВА НИ Ю
Изготовле о без использова ия атураль ого латекса
LATEX
е поврежде ,
• Соединительные кабели LNOP–RD
• Соединительные кабели M-LNCS–RD
• Соединительные кабели LNCS–RD
е имеет порва
64
Без стерилизации
• RD SET EXT-4
ых или истершихся проводов или
ые датчики Masimo
ru
ыми для
9147F-eIFU-0616