Herunterladen Diese Seite drucken

AC Hydraulic 100-1H Betriebsanleitung

Lufthydraulischer heber
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 100-1H:

Werbung

100-1H
Capacity 100.000 kg
100-1
Capacity 100.000 kg
100-1L
Capacity 100.000 kg
Brugermanual
DK
Lufthydraulisk donkraft
User's guide
GB
Air-hydraulic Jack
Betriebsanleitung
DE
Lufthydraulischer Heber
DK
NO
SE
FI
AC Hydraulic A/S
Fanøvej 6
DK-8800 Viborg - Danmark
Tel.: +45 8662 2166
Fax: +45 8662 2988
E-mail: ac@ac-hydraulic.dk
www.ac-hydraulic.com
150-1H
Capacity 150.000 kg
150-1
Capacity 150.000 kg
150-1L
Capacity 150.000 kg
GB
DE
FR
NL
ES
RU

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für AC Hydraulic 100-1H

  • Seite 1 Capacity 150.000 kg 100-1L 150-1L Capacity 100.000 kg Capacity 150.000 kg Brugermanual Lufthydraulisk donkraft User’s guide Air-hydraulic Jack Betriebsanleitung Lufthydraulischer Heber AC Hydraulic A/S Fanøvej 6 DK-8800 Viborg - Danmark Tel.: +45 8662 2166 Fax: +45 8662 2988 E-mail: ac@ac-hydraulic.dk www.ac-hydraulic.com...
  • Seite 2 ADVARSLER – sikkerhedsforanstaltninger WARNINGS – Safe usage instructions WARNUNGEN – Sicherheitsvorschriften AVERTISSEMENTS – Instructions pour une utilisation de toute sécurité VARNINGAR – instruktioner för säker användning VAROITUKSET – Turvallisuusohjeet WAARSCHUWING – Instructies voor veilig gebruik ADVERTENCIAS – Instrucciones de seguridad ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ...
  • Seite 3 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8      Max. 400 mm                         fig.
  • Seite 4 fig. 11 fig. 12 Max. 5 bar 72 psi fig. 13 fig. 14...
  • Seite 5 Specs. 100-1L 100-1 100-1H Specifikationer Specifications Spezifikationen 100 t 100 t 100 t Fuld kapacitet Capacity Kapazität 465 mm 685 mm 685 mm Bredde Width Breite 1550 mm 1675 mm 1675 mm Længde Length Länge 570 mm 1100 mm 1600 mm Max.
  • Seite 6 Montering Assembly Montage Assemblage Montering Asentaminen Assemblage Montaje Сборка fig. 15 fig. 16...
  • Seite 7 fig. 17 fig. 18...
  • Seite 8      Betjening Bedienung Utilisation Användning Käyttäminen          Gebruik                Manejo Использование 8 - 12 bar 1200 l/min 3/8”...
  • Seite 9     Vedligeholdelse Users Maintenance Wartung Maintenance Underhåll Huolto         Onderhoud              Mantenimiento      Техобслуживание ...
  • Seite 10 fig. 27 fig. 28 fig. 29 Brake HVXA15 fluid fig. 30 fig. 31...
  • Seite 11 Inspection de sécurité 2017 Selon la législation nationale – mais au moins une fois par an – le cric doit être inspecté par un professionnel: réglage de la soupape de sécurité, fig. 34, 35, 36, 37. Säkerhetsunderhåll Enligt nationella bestämmelser – dock minst en gång per år –...
  • Seite 12 fig. 35 fig. 36 fig. 37...
  • Seite 14     Fejlfinding Troubleshooting Fehlersuche und -behebung Guide de dépannage Felsökning Vianmääritys Storingzoeken Solución de problemas          Диагностика неисправностей            ...
  • Seite 15 fig. 42 fig. 43 02 511 00 02 511 00 fig. 44 fig. 45...
  • Seite 16 150-1, 150-1H 100-1, 100-1H...
  • Seite 17 100-1H 150-1 150-1H 100-1 Pos. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung Lufthydraulisk 44 953 00 44 954 00 44 952 00 44 956 00 donkraft Air-hydraulic jack Lufthydraulischer heber 1 02 004 99 02 004 99 02 004 99 02 004 99...
  • Seite 18 150-1L, 100-1L...
  • Seite 19 150-1L 100-1L Pos. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 44 955 00 44 951 00 Lufthydraulisk donkraft Air-hydraulic jack Lufthydraulischer heber 02 002 86 02 002 86 1 Fitting Fitting Fitting 02 004 99 02 004 99 12 Skrue Screw Schraube 02 005 91 02 005 91...
  • Seite 20 90 970 60 150-1 150-1H 100-1 100-1H Pos. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 90 970 60 90 970 60 90 970 60 90 970 60 Olietank Oiltank Ölbehälter 01 049 00 01 049 00 01 049 00 01 049 00...
  • Seite 21 90 970 50 150-1L 100-1L Pos. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 90 970 50 90 970 50 Olietank Olietank Ölbehalter 02 002 49 02 002 49 Fitting Fitting Fittings 02 005 73 02 005 73 Pakning Seal Dichtung 02 006 30 02 006 30 Magnetprop...
  • Seite 22 44 952 40...
  • Seite 23 150-1H 100-1H 150-1 100-1 150-1L 100-1L Pos. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 44 952 40 44 952 40 Slangemontering Hose mounting Schlauchmontage 02 002 49 02 002 49 Fitting Fitting Fitting 02 005 26 02 005 26...
  • Seite 24 90 970 37 90 970 35...
  • Seite 25 150-1 150-1H 100-1 100-1H Pos. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 90 970 37 90 970 37 90 970 35 90 970 35 Pumpe Pump Pumpe *1 01 000 00 01 000 00 01 000 00 01 000 00...
  • Seite 26 90 970 45 90 970 40 150-1L 100-1L Pos. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 90 970 45 90 970 40 Pumpe Pump Pumpe 01 000 00 01 000 00 O-ring O-ring O-ring 01 069 00 01 069 00 O-ring O-ring O-ring...
  • Seite 27 90 727 69 90 727 68 150-1L 100-1L Pos. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 90 727 69 90 727 68 Lufthydraulisk pumpe Air-hydraulic pump Lufthydraulischer pump 01 000 00 01 000 00 O-ring O-ring O-ring 01 007 00 01 007 00 O-ring O-ring O-ring...
  • Seite 28 44 951 68...
  • Seite 29 150-1H 100-1H 150-1 100-1 150-1L 100-1L Pos. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 44 951 68 44 951 68 Håndtage Handle Hebel 1 01 000 00 01 000 00 O-ring O-ring O-Ring 2 02 000 42 02 000 42...
  • Seite 30 90 970 02 90 970 03 90 970 00...
  • Seite 31 150-1 150-1H 100-1 100-1H Pos. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 90 970 02 90 970 03 Cylinder Cylinder Zylinder 01 977 00 01 977 00 O-ring O-ring O-Ring 01 978 00 01 978 00 O-ring O-ring O-Ring...
  • Seite 32 HYDRAULIK DIAGRAM HYDRAULIC CHART HYDRAULISCHES DIAGRAMM 150-1H, 100-1H 150-1, 100-1...
  • Seite 33 150-1L, 100-1L...
  • Seite 34 TILBEHØR ACCESSORIES ZUBEHÖR 100-1/L/H Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 150-1/L/H 44 950 20 Forlænger Extension Verlängerung 100 mm 100 mm 100 mm 100-1/L/H Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 150-1/L/H 44 950 30 Forlænger Extension Verlängerung 200 mm 200 mm 200 mm 100-1/L/H Art.
  • Seite 35 100-1H Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 150-1H 44 953 20 Sikkerhedsringe sæt Safety ring set Sicherungsringsatz Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 44 950 50 Sikkerhedsring Safety ring Sicherungsring 65 mm 65 mm 65 mm Art. No. Pcs. Benævnelse...
  • Seite 36 ЕС декларация соответствия EU Överensstämmelseforsäkran Directive 2006/42/EC Lufthydraulisk donkraft Ilmahydraulitunkki 100-1L, 100-1, 100-1H, 150-1L, 150-1, 150-1H 100-1L, 100-1, 100-1H, 150-1L, 150-1, 150-1H er i overensstemmelse med Maskindirektivets bestem- vastaa Konedirektiivin 2006/42/EC ja EN1494. melser 2006/42/EC og EN1494. Claus A. Christensen, Fanøvej 6, DK-8800 on valtu- Claus A.

Diese Anleitung auch für:

100-1100-1l150-1h150-1150-1l