Infantino go forward Bedienungsanleitung Seite 31

1
8 lb - 15 lb
3.5 kg - 6.8 kg
adjust seat width for baby's weight
ajustez la largeur du siège selon le poids du bébé
ajuste el ancho del asiento dependiendo del peso del bebé
breite des Sitzes an das Gewicht des Babys anpassen.
regolare la larghezza della seduta in base al peso del bambino
pas de breedte van de zitting aan naargelang het gewicht van de baby
ajustar a largura do assento para o peso do bebé
wyreguluj szerokos ´ c ´ siedziska odpowiednio do wagi dziecka
otperynmpobata mmpmmy cmgemae b cootbetctbmm c becom peðemna
‫ﻟﻔطﻼ نزو ﻋم بسﺎنتيل دﻋقمﻼ مجح طبض‬
아 기 의 무 게 에 맞 게 시 트 너 비 를 조 절 함
按幼兒的體重調節座位寬度
15 lb - 40 lb
6.8 kg - 18 kg
24.
äs,oç yç czuäj .g¿jj .ıg 4açjj 9o9 ye aıas 4së ö2g,mo ¿9t ot.¤as ,9ıujj .ıg j , t,ë 4¤ajj ac9jj 9o9 ye
4¤ajj 4as 2zg 9cj9jj 2➢¤ajj 9o9 j2sç q2÷ämï c • .äsë.jj 9ç .g¿ıj äıaäço
,at auë,ms äi9o2jj ö,92jj ¿,i.c yo 2t;äıj 4¤ajj ¿,¤uc .➢šäcj9 q,¿äs,s 4¤ajj 9çej • .¿,,÷ıj yo ,uj,u9
j . ø,Ì 4¤ajj ac9 ¿9zi ¿ç ,asjt y➢szi • .q,¿äs,s 4¤ajj 9o9o .uu➢ï .ıg 9.sj .y➢szi 4¤ajj 9o9 2zg
äıaäço v,ë9➢o 9ç .a,÷o yç czuï .«s äauçajj ›,uÄíj yo j , zs yt • .@sj 9 g yç yg9 q2÷ämajj ç2j ¿9zi ¿ç
y➢szi .4o,çjj yo 4¤ajj ¿j . uç 2zg9 sqj2÷äccj ›,zsç9 s4o,çjj ye j2sç q2÷ämï c • .äzu,mjj v,s9.šajj
v,zmsj 9 sö,j.çjj ,t,ao ˝j¥o säuıçajj ä=usj j ye .a,÷aj,s 9.➢äjj 9ç ö,j.çıj ,2ao .ıg y9azï yäjj 9 s¤u¿zäjj 9
ygajj 4¥o äašs;s q,u¤jj ›,zsç ,ag,s ˝jo,s c • .4o,çjj ›j2ï,j ›,zsç äi9¤jj ö,j.çjj ,t,ao9 ,,zjj yg j2u➢ s
½äzaj,s '¤äsj .äus,uauzjj tj9aıj
9ç ,,➢ zjj 9ç v,zi.aäjj csms ät.çjj .ıg ö,2¤jj 9ç ¿zj9äjj ,9ø2ï 2zg ,ag,s ˝jo,s j2sç q2÷ämï
.u¿ 4o,çjj jzø .q¤e ➢9ë9jj 9ç yšajj ›,zsç yu➢j,sjj äacj9s qj2÷äcjj 2➢o ½äzajj .äuçajj ➢9.¿jj
ät.s csms 9ç «ät.s csms cımj,s «szj 9 ï .s;äi 2ë • .äuo,i.jj äašsíj ›,zsç qj2÷äcjj cc,zo öt,u¤jj ›,zsç
,ag,s ˝jo,s j2sç q2÷ämï c • .yuss,ujj .ıg 9ç q,onj 4uajj 9ç ›,z¥scj yg j,zs yt .«ı¤a 4oj9çjj yo ç9zjj jzø ¿,e
.ö,,uc ye 4¤aıj üus¥ï äıuc9t 4o,çjj jzø q2÷ämï c .ö,,uc v9t, 9ç
jzø ye äs,ë, ¿9t j2sç 4¤ajj ».äï c • .qt,aï v92s ç,s ye @sjo 4zšs «ı¤a üus¥ï 9uaämi yj
äazço qsajj .o,zg9 äa.Äíj9 @iz,síj9 «s,šajj 9uac ¿' ç yo 2t;äıj ,asjt ½äzajj 9çej • . 4 o , ç j j 4së s¿,¤umjj
9o9 «jz ye ,as s4o,çjj ye y➢ szi ,at 4¤ajj 9o9 yo 2t;ï .qj2÷äcj 4t 4së 2šjj 9ç säë¿aajj vjz,2jj yg , ˝ ¥çs
½äzajj 9çej .üë9jj ,9.o 9o «j,gäıj äo.g ½äzajj jzø • .qj2÷äcj 4t jzç 4o,çjj qj2÷äcj yg ¤ë9ï .qj2÷äcj 4t
4së ä¤j,äjj üus¥äjj .o,zg 9ç sä➢a¤ajj äšaëíj9 äa.Äíj c • .4t,šo 9ç ¤ıï yç as ü¤šätj jzç ½äzajj jzø
q2÷ämï c • .ä¤j,ï 9ç öt9¤¤o ›j ¿ cç »,zø üs,t 9o cç ½äzajj q2÷ämï c .4o,çjj jzø ye 2sj9 4¤a yo .¥tç j2sç
9aï c • .4¤ajj o,uï j2sç yçzï c • .j2sç süë9jj .¤s ye 4o,s yo .¥tç ›j2ï,,s @¤ï c • .aıcí ½äzajj 9ua÷ï @ï
yzjj ç,¤aíj t2g ç.uç äus,o ä=us yç 9ç äs,smjj v,o,as 9ç q,açäccj yt,oç ye 4o,çjj q2÷ämï
t,,s ›,as äj,m➢jj ye ½äzajj 4um¿ ¿9zi .4m➢jj 4së ö9mzı¤jj 9ıuj :½äzaj,ç äi,z➢jj v,auı➢ï
qj2÷äc,s a¤u¿zäj açmoj .v,auso q2÷ämï c .¤u¤u ¤¿zo9 äj2ä➢o 4um¿ ö,9t ye ot.¤as9
.¿çi .q¤e ›j9gjj ye .šzj,s ¤u¤uäjj ¿9zi .äj,m➢jj ye 4um➢jj vj.o yus äuz¤cç 9ç y,aë ä➢aë
0개 월 이 상
다 음 내 용 을 꼼 꼼 히 읽 고 계 속 참 조 하 십 시 오 .
경 고 - 제 조 업 체 의 지 침 을 따 르 지 않 으 면 사 망 이 나 중 상 을 입 을 수 있 습 니 다 .
캐 리 어 를 조 립 하 여 사 용 하 기 전 에 모 든 지 침 을 읽 으 십 시 오 . 새 로 운 운 반 자 세 를 시 도 하 기
전 에 지 시 사 항 을 지 키 고 검 토 하 십 시 오 .
경 고 : 낙 하 및 질 식 위 험
낙 하 위 험 - 아 기 가 열 린 다 리 를 통 해 또 는 캐 리 어 밖 으 로 떨 어 질 수 있 습 니 다 .
아 기 의 다 리 에 꼭 맞 게 다 리 의 구 멍 을 조 절 하 십 시 오 .
●
매 번 사 용 하 기 전 에 모 든 조 임 장 치 가 안 전 한 지 확 인 하 십 시 오 .
●
기 대 거 나 걸 을 때 는 특 히 조 심 하 십 시 오
●
● 허 리 에 서 구 부 리 지 말 고 무 릎 에 서 구 부 리 십 시 오 .
● 3.5 kg (8 lb) - 18 kg (40 lb) 사 이 의 아 기 에 게 만 이 캐 리 어 를 사 용 하 십 시 오 .
중 요 !
17.
yzjj