Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
INFANTINO - BKIDS
FRANCE 10 AVENUE
DU GÉNÉRAL DE
GAULLE
13410 LAMBESC ,
FRANCE
ALL RIGHTS RESERVED.
Conforms to safety requirements of ASTM F2236 and EN 13209-2:2015. MADE IN CHINA
Respecte les exigences de ASTM F963 et EN 13209-2:2015. FABRIQUÉ EN CHINE
De conformidad con los requerimientos de seguridad ASTM F963 y EN 13209-2:2015.
HECHO EN CHINA
Erfüllt die Sicherheitsanforderungen der ASTM F963 und EN 13209-2:2015. HERGESTELLT IN CHINA
Conforme ai requisiti di sicurezza di ASTM F963 e EN 13209-2:2015. FABBRICATO IN CINA
In overeenstemming met de veiligheidsvoorschriften van ASTM F963 en EN 13209-2:2015.
GEMAAKT IN CHINA
Em conformidade com os requerimentos de segurança da norma ASTM F963 e EN 13209-2:2015.
FABRICADO NA CHINA
Spełnia wymagania bezpieczeństwa norm ASTM F963 i EN 13209-2:2015.
WYPRODUKOWANO W CHINACH
Cootbetctbyet tpeðobammem ðetohacmoctm ctamgaptob ASTM F963 m EN 13209-2:2015.
C¶EuAHO B KNTAE
ajj 9zo .
v,sıaäo 9o @s,aäi
EN 13209-2:2015
9
ASTM F963
ASTM F2236 및 EN 13209-2:2015의 안 전 요 건 을 준 수 합 니 다 . 중 국 산 符合
ASTM F2236及EN 13209-2:2015安全標準。中國製造
IA01
© 2017 BLUE BOX.
200202
Contains: 1-carrier, 1-hood, 1-teether
Contient : 1-porte-bébé, 1-capuche, 1-anneau
de dentition Contiene: 1-portabebés, 1-
capucha, 1-mordedo
Enthält: 1-tragesitz, 1-haube, 1-beissspielzeug
Contiene: 1-marsupio porta bebè, 1-cappuccio, 1-
go forward
evolved ergonomic carrier
Instruction
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
Manual Mode
Руководство по эксплуатации
d'emploi
‫ت‬
‫ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎ‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ﻟﯿ د‬
Manual de
사 용 설 명 서
instrucciones
Bedienungsanleitun
使用說明書
g Manuale utente
Gebruikershandleid
ing
massaggiagengive Bevat: 1-draagzak, 1-kap, 1-
bijtring
loading

Inhaltszusammenfassung für Infantino go forward

  • Seite 1 ™ Instruction Manual de instruções Instrukcja obsługi Manual Mode Руководство по эксплуатации d'emploi ‫ت‬ ‫ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﻟﯿ د‬ Manual de 사 용 설 명 서 instrucciones Bedienungsanleitun 使用說明書 g Manuale utente Gebruikershandleid INFANTINO - BKIDS FRANCE 10 AVENUE DU GÉNÉRAL DE...
  • Seite 2 Contém: 1-marsúpio, 1-cobertura, 1-brinquedo para levar à boca Zawartość: 1-nosidełko, 1-kaptur, 1-gryzak Комплекте: 1-рюкзак, 1-капюшон, 1-прорезыватель ‫ﻋﻀﺎﻀﺔ1- ،ةوﺴﻨﻠﻗ1- ،لﻤﺎﺤ:1-ﻋﻠﻰ يوﺘﺤﯿ‬ 콘 텐 츠 : 1-캐 리 어 (아 기 띠 ), 1-후 드 , 1-치 발 기 內含:1-個背帶,1-個睡眠罩,1-個牙膠...
  • Seite 12 lift & pull soulever et tirer levante y hale ´ ˛ hogmeta m hotemyta ‫ب‬ ‫ﺴﺤ‬ ‫وا‬ ‫ﻓﻊ‬ ‫ار‬ anheben & ziehen sind 들 어 올 림 & 당 기 기 sollevare e tirare ● Seien Sie beim Vor- oder Zurücklehnen oder Gehen optillen en trekken 提起並拉起...
  • Seite 13 ● Verwenden Sie diese Babytrage nur für Babys mit einem Gewicht zwischen 3,5 kg und 18 kg (8 lb und 40 lb). ERSTICKUNGSGEFAHR - Kleinkinder unter 4 Monaten können in diesem Produkt ersticken, wenn ihr Gesicht fest an Ihren Körper gedrückt wird.
  • Seite 14 Rückhalteeinrichtung für Kinder in einem Kraftfahrzeug. Diese Art von Babytrage kann Ihr Baby bei einem Unfall nicht ausreichend zurückhalten. ● Lassen Sie das Baby niemals unbeaufsichtigt in dieser Trage.● Prüfen Sie vor jedem Gebrauch stets, ob alle Verschlüsse, Schnallen, Gurtbänder und Anpassungsvorrichtungen sicher angebracht sind.
  • Seite 15 Gebrauch auf gerissene Säume, eingerissene Bänder und beschädigte Verschlüsse. Verwenden Sie die Trage nicht, falls Teile fehlen oder beschädigt sind. ● Verwenden Sie dieses Produkt nicht, falls Sie Beschädigungen oder Probleme beobachten. ● Lehnen Sie niemals gegen das Baby. ● Setzen Sie niemals mehr als ein Kind in die Trage. Verwenden Sie dieses Produkt nur für so viele Kinder, wie dies von dem Produkt vorgesehen ist.
  • Seite 25 - Nieprzestrzeganie zaleceń producenta może plier et clipser doble y abroche falten & festklicken piegare e chiudere a scatto vouwen en vastklikken dobrar e encaixar złóz ˙ i zatrzas ´ nijdoble secure flap cnowmta m tayennmyta fixer le rabat ‫ص‬ ‫ﻟﻤﺨﺼ‬...
  • Seite 26 nosidełka przeczytaj wszystkie instrukcje. Przed przystąpieniem do ustawień nowych pozycji transportowych należy przeanalizować instrukcje. OSTRZEŻENIE: ZAGROŻENIE UPADKIEM I UDUSZENIEM NIEBEZPIECZEŃSTWO ZWIĄZANE Z WYPADNIĘCIEM - Niemowlęta mogą wypaść przez otwór na nogi lub z nosidełka. Key Carrier Adjustments Principaux réglages du Oc.ob.ae pefynmpobka ●...