Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1
lift & pull
soulever et tirer
levante y hale
anheben & ziehen
sollevare e tirare
optillen en trekken
levantar e puxar
podnies ´ i pocia ˛gnij
hogmeta m hotemyta
ب
ﺴﺤ
وا
ﻓﻊ
ار
들 어 올 림 & 당 기 기
提起並拉起
26.
● Следить за тем, чтобы движения головы ребенка не были стеснены.
● Следить за тем, чтобы ребенок лицом не натыкался на какие-либо
препятствия.
● При ношении ребенка в положении «за спиной» не использовать
«отстегивающийся капюшон».
● При использовании мягкого варианта сумки постоянно следить за
ребенком. ● При низкой массе тела при рождении и при наличии у ребенка
каких-либо заболеваний строго рекомендуется до использования изделия
проконсультироваться у врача. ● Недоношенные дети, дети, у которых
присутствуют респираторные заболевания, дети в возрасте до 4 мес.:
очень высокий риск удушья. Удушье может наступить, если лицо ребенка
button
boutonner
плотно вдавливается в ваше тело. ● пристегивании (застегивании) сумки
botón
одной рукой — постоянно придерживать ребенка. ● Пока ребенок не
knopf
abbottonare
может держать голову прямо, во избежание травм шеи и головы
vastknopen
располагать ребенка лицом к себе (не носить ребенка в положении «лицом
botão
zapnij
от себя»). ● Пока ребенок не может сидеть самостоятельно, во избежание
tactermyta
زر
ﻟ ا
ل
ﻗﻔ ا
травм шеи и головы не носить ребенка в положении «за спиной». ● При
버 튼
ношении ребенка в положении «лицом от себя» не использовать
扣上
положение «широкое сиденье». ● Регулярно проверять состояние
ребенка, ощупывать ноги ребенка для проверки кровообращения.
Обязательно периодически поправлять положение тела ребенка. ● Лицо
ребенка должно быть видно постоянно, ребенок лицом не должен
натыкаться на какие-либо препятствия.● Следить за окружающей
обстановкой. При помещении ребенка в сумку, при ношении ребенка в
сумке, а также при извлечении ребенка из сумки избегать потенциальных
источников опасности и препятствий. При использовании сумки следить за
источниками опасности, присутствующими в домашней обстановке
(например, источники тепла, горячие напитки и т. п.). ● Не использовать
мягкий вариант сумки при выполнении работ, предусматривающих
применение источника тепла или опасных химических веществ (например,
готовка, уборка). При ношении сумки не приближаться к огню или мощным
источникам тепла. ● Не использовать мягкий вариант сумки при
нарушении равновесия или координации движения, вызванном
физическими упражнениями, сонливостью, заболеванием. Сумка
предназначена для использования взрослыми людьми при ходьбе или
стоянии. Сумка не предназначена для использования во время занятия
спортом. ● Нарушение равновесия может быть произойти в результате
ваших движений или движений ребенка. Соблюдать осторожность при
нагибании вперед или вбок. ● Не носить мягкий вариант сумки при
нахождении в автомобиле (как в качестве водителя, так и в качестве
пассажира). НЕ использовать сумку в автомобиле в качестве детского
удерживающего устройства. Сумка данного типа не обеспечивает ребенку
надлежащую защиту при ДТП. ● Не оставлять ребенка без присмотра во
время его нахождения в сумке. ● Перед каждым использованием сумки
проверять крепость всех пряжек, застежек-кнопок, лямок и средств
регулировки. Перед каждым использованием убедиться в том, что ребенок
размещен в сумке надлежащим образом, в том числе проверить
положение ног. ● Данное изделие подвержено износу. Перед каждым
использованием проверять на предмет наличия порванных швов, лямок,
материала, поврежденных застежек. При отсутствии или повреждении
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
15.
Werbung
