Boumatic StepMetrix Montage-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

StepMetrix™
(U.S.-Patent Nr.
6 699 207)
Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung
Anleitungsinhalt und -zweck
Diese Anleitung soll den zuständigen Perso
„Zuständigkeiten" angegeben) als Hilfestellung bei M ontage,
Betrieb, Wartung, Fehlersuche und Reparatur dieses Produkts
dienen.
Zuständigkeiten
Die in dieser Anleitung aufgeführten Maßnahmen müssen von
dafür qualifizierten (bzw., soweit anwendbar, geprüften) Personen
gemäß den je weils gültigen (staatlichen, örtlichen und ander en)
Vorschriften durchgeführt werden, d.h.
• Schweißarbeiten müssen von einem qualifizierten Schweißer
durchgeführt werden.
• Hochspannungswechselstromverkabelungen
einem qualifizierten (geprüften) Elektriker gemäß der neuesten
Fassung der ANSI/NFPA-Norm 70, des National E lectrical
Code (in den USA) bzw. entweder NSpRl. 2006/95/EC oder
EMV-Rl. 2004/108/EC (in
anwendbaren örtlichen Vorschriften verlegt werden.
• Andere Montage-, größere Wartungs- und Reparaturarbeiten
müssen durch einen autori
durchgeführt werden.
• Produkt-/Systeminbetriebnahme und Fehlersuche müssen
durch einen autorisierten Bou-Matic-Händler durchgeführt
werden.
• das Abweichen von dieser Anlei tung kann die Leistung des
Produkts beeinträchtigen oder zu gefährlichen
führen. Bou-Matic® übernimmt unter keinen Umständen die
Einleitung ........................................................................................... 2
1
Vorbereitung .................................................................................... 2
1.1
Übersicht über die benötigten Teile und Werkzeuge ............... 2
1.2
Übersicht über die Merkmale der Anlage................................. 2
1.2.1
Planung des Kuhverkehrs am StepMetrix™ ..................... 2
1.2.2
Platzierung des StepMetrix™-Erfassungsmoduls............. 3
1.2.3
Platzierung des StepMetrix™-Controllers......................... 3
1.2.4
Kommunikation ................................................................. 4
1.2.5
Verkabelung ...................................................................... 4
1.2.6
Betriebscomputer.............................................................. 4
1.2.7
Netzwerk-Prozessrechner................................................. 5
1.2.8
Einschätzung des Montageorts für SMX bei Aufstellung
einer ISO-Antenne .................................................................. 5
1.3
Sicherheitshinweise ................................................................. 5
2
Montage........................................................................................... 7
2.1
Montage des StepMetrix mit BouMatic-Erkennungsanlage ..... 7
2.1.1
Montage der StepMetrix™-Erkennungsantenne............... 7
2.1.2
Montage des StepMetrix™-Erfassungsmoduls................. 8
2.1.3
Montage des StepMetrix™-Auftritts .................................. 8
2.1.4
Montage des StepMetrix™-Abtritts ................................... 8
2.1.5
Montage der StepMetrix™-Führungsgatter .................... 10
2.1.6
Montage des StepMetrix™-Controllers........................... 10
2.1.7
Verkabelung von Netzteilen und StepMetrix™-Controller11
2.1.7
Verkabelung von Netzteilen und StepMetrix™-Controller12
2.2
Montage des StepMetrix mit ISO-Erkennungsanlage ............ 16
2.2.1
Montage der StepMetrix™-Erfassungsmoduls ............... 16
2.2.2
Montage des StepMetrix™-Auftritts ................................ 16
2.2.3
Montage des StepMetrix™-Abtritts ................................. 16
2.2.4
Montage der StepMetrix™-Führungsgatter .................... 16
StepMetrix™-Montageanleitung
nen (wie unter
müssen
Europa) sowie den jeweils
sierten Bou-Matic-Händler
Situationen
Haftung für P robleme,
die ganz oder teilweise
dadurch
wurden, dass von den
in dieser
beschriebenen
Verfahren
vorherige
Zustimmung von Bou-
Matic®
wurde.
• Betriebsschritte
durchgeführt werden, sobald der Händler oder Techniker die
Produkt-/Systeminbetriebnahme erfolgreich beendet hat. Der
von Eigentümer/Betreiber
Wartung
verantwortlich, um ein ordnungsgemäßes Funktionieren zu
gewährleisten.
Genaues Befolgen der hier aufgeführten Anweisungen ist wichtig,
damit der Eigentümer den größtmöglichen Nutzen aus diesem
Produkt/System zieht.
Haftungsausschluss
Diese Anleitung stellt keinerlei Gewährleistung dar. Die
genannte Aufteilung der Zustä ndigkeiten dient allgem ein als
Erinnerung an die Vereinbarungen im anwendbaren Händlervertrag
und ändert keine Absprachen zwischen Bou-Matic und dem
Händler. Die Informationen in dieser Anleitung sind nicht
allumfassend und können nicht alle denkbaren Fälle abdecken.
2.2.5
Montage der ISO-Erkennungsantenne des StepMetrix™19
2.2.6
Montage des StepMetrix™-Controllers ...........................19
2.2.7
Verkabelung von Netzteilen und ISO-
Erkennungscontroller des StepMetrix™ ................................21
2.3
Konfiguration des StepMetrix™-Systems ...............................24
2.3.1
Installation des StepMetrix™-Anwendungsprogramms...24
2.3.2
Benennung der Einheiten ................................................24
2.3.3
Konfiguration des Systems ..............................................24
2.3.4
Einrichtung des Betriebs..................................................24
2.4
StepMetrix™-Leistungstest.....................................................24
2.5
Kalibrierung des StepMetrix™ ................................................26
2.5.1
Vorbereitende Schritte zur Kalibrierung...........................27
2.5.2
StepMetrix™-Kalibrierassistent .......................................27
3
Merkmale .......................................................................................28
4
Betrieb ............................................................................................30
4.1
Die Grundelemente des StepMetrix™ ....................................30
4.2
SMX™-Werte..........................................................................30
5
Fehlerbehebung .............................................................................31
6
Pflege .............................................................................................36
6.1
StepMetrix™-Controller ..........................................................36
6.2
StepMetrix™-Erfassungsmodul ..............................................36
7
Wartung..........................................................................................36
7.1
Wägezelle ...............................................................................36
7.2
Erkennungscontroller ..............................................................37
7.3
Lüfter.......................................................................................37
7.4
Festplatte ................................................................................37
7.5
Platine zur Aufbereitung des Signals von den Wägezellen ....38
7.6
Steuerungseinheit ...................................................................38
7.7
Händler Service Intervalle.......................................................39
1
P.O. Box 8050
Madison, WI, 53708-8050
USA
Telephone: (608) 222-3484
Fax: (608) 222-9314
Remicourt 31, Rue Jules Melotte
verursacht
B 4350 Remicourt
Belgium
Anleitung
Telephone: +32 (0)19544266
Fax: +32(0)19545544
ohne
schriftliche
www.boumatic.com
abgewichen
können vom
ist für ordnungsgemäßen
und Überwachung des
Eigentümer/Betreiber
Betrieb,
Produktes/Systems
oben
9G-864C