DEUTSCH STAUBSAUGER SICHERHEITSMAßNAHMEN Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Beschreibung Nutzung des Staubsaugers aufmerksam durch. Fußboden-/Teppichbürste „Teppich/Fußboden“-Schalter WARNUNG: Einstellungssperre der Teleskoprohrlänge Brand-, Stromschlagrisiko oder Teleskopverlängerungsrohr Verletzungen zu vermeiden: Griff des biegsamen Schlauchs • Nutzen Sie dieses Gerät bestimmungsmäßig Biegsamer Schlauch und laut der Bedienungsanleitung. Aufsatzaufbewahrung • Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, prü- Halter für Teleskoprohraufbewahrung fen Sie, ob die Spannung Ihres Geräts mit der Halterung des Endstücks des biegsamen Netzspannung in Ihrem Haus übereinstimmt. Schlauchs • Verwenden Sie keine Übergangsstücke beim Endstück des biegsamen Schlauchs 10.
Seite 9
DEUTSCH • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz immer ren. Bitte wenden Sie sich an einen auto- ab, wenn Sie es nicht nutzen. risierten Kundendienst, falls Probleme mit • Greifen Sie den Stecker des Netzkabels oder dem Gerät auftreten. das Gehäuse des Staubsaugers mit nassen Händen nicht. DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM • Halten Sie das abwickelnde Netzkabel mit HAUSHALT GEEIGNET der Hand, um Schlagen vom Stecker gegen den Boden zu vermeiden.
DEUTSCH Möbelpolsterbürste (33) drücken, und nehmen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose heraus. Der Aufsatz (33) ist für die Reinigung von Um das Netzkabel abzuwickeln, drücken Sie – Stoffoberflächen der Polstermöbel geeignet. die Taste (17), halten Sie das abwickelnde Netzkabel mit der Hand, um sein Schlingen Kleine Bürste (34) und Beschädigung zu vermeiden. Die kleine Bürste (34) ist für Sammeln des Für bequemen Betrieb können Sie den oft –...
Seite 11
DEUTSCH Anmerkung: – Es ist nicht gestattet, Abrasiv- und Lösungsmittel für die Reinigung der Waschen Sie den HEPA-Filter (26), indem Sie Öberfläche des Staubsaugers zu benutzen. den Wasserstrom an die Außenseite des HEPA- Filters richten. Aufbewahrung ist nicht gestattet, die – Bevor Sie den Staubsauger zur längeren Geschirrspülmaschine fürs Spülen der Filter –...
Seite 44
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt. Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsda- tum. Zum Beispiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde. Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006 года. Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606ххххххх болса, бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын...