Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Crivit 321912_1901 Spiel- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Crivit Anleitungen
  4. Sport und Freizeit
  5. 321912_1901
  6. Spiel- und bedienungsanleitung

Crivit 321912_1901 Spiel- Und Bedienungsanleitung

Elektronische dartscheibe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 321912_1901:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 72

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
07/2019
Delta-Sport-Nr.: DS-5479/DS-5478
IAN 321912_1901
ELECTRONIC DARTBOARD
ELECTRONIC DARTBOARD
ELEKTRONIKUS DARTS TÁBLA
Playing and user instructions
Játékszabály és használati útmutató
ELEKTRONSKA TARČA ZA PIKADO
ELEKTRONICKÝ TERČ NA ŠIPKY
Navodila za igranje in uporabo
Návod ke hře a obsluze
ELEKTRONICKÝ TERČ
ELEKTRONISCHE
Návod na hru a obsuhu
DARTSCHEIBE
Spiel- und Bedienungsanleitung
IAN 321912_1901
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Elolvasás előtt hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követően ismerkedjen meg a készülék valamennyi
funkciójával.
Preden začnete brati, odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB
Instructions and Safety Notice
HU
Használati és biztonsági tudnivalók
SI
Navodila za uporabo in varnostni napotki
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
SK
Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
8
21.
Oldal
Strani
34
Stránky 48
Stranu
61
Seite
74

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Crivit 321912_1901

Inhaltszusammenfassung für Crivit 321912_1901

  • Seite 1 Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky 48 GERMANY Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny Stranu ELEKTRONICKÝ TERČ ELEKTRONISCHE 07/2019 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Návod na hru a obsuhu DARTSCHEIBE Delta-Sport-Nr.: DS-5479/DS-5478 Spiel- und Bedienungsanleitung IAN 321912_1901 IAN 321912_1901...
  • Seite 2 Grip Shaft Flight Hegy Test Szár Toll Konica Držalo Glavni Del Krilce Špička Držátko Stopka Křídlo Hrot Násadka Telo Letka Spitze Griff Schaft Flügel HOLD GAME GUARD DOUBLE IN MASTER OUT DOUBLE OUT START / HOLD DOUBLE / MISS BOUNCE OUT PLAYER RESET DART OUT / SCORE...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Contents/Tartalomjegyzék Package contents ....... 8 Szállítási csomag ......21 Technical data ........8 Műszaki adatok ......21 Intended use ........8 Rendeltetésszerű használat ..... 21 Safety information ......8 - 9 Biztonsági utasítások ....21 - 22 Safety information for the Hálózati adapter power adaptor ........
  • Seite 4 Kazalo/Obsah Obseg dobave ......... 34 Obsah balení ........48 Tehnični podatki ......34 Technické údaje ....... 48 Predvidena uporaba ....... 34 Použití dle určení ......48 Varnostni napotki ...... 34 - 35 Bezpečnostní pokyny ....48 - 49 Varnostni napotki za Bezpečnostní...
  • Seite 5 Obsah/Inhaltsverzeichnis Rozsah dodávky ......61 Lieferumfang ........74 Technické údaje ....... 61 Technische Daten ......74 Určené použitie ....... 61 Bestimmungsgemäße Bezpečnostné pokyny ....61 - 62 Verwendung ........74 Bezpečnostné pokyny Sicherheitshinweise ....74 - 75 sieťový adaptér ....... 62 Sicherheitshinweise Netzadapter ..

  • Seite 6: Package Contents

    Congratulations! Symbol for direct voltage You have chosen to purchase a high-quality Symbol for alternating voltage product. Familiarise yourself with the prod- Date of manufacture (month/year): uct before using it for the first time. 07/2019 Read the following game and operating instructions carefully.

  • Seite 7: Safety Information For The Power Adaptor

    • Take care to position or set up the • Unplug the power adaptor item in an inaccessible place when from the mains power before in use. disconnecting the power adaptor • Do not mount onto doors! from the dartboard. •...

  • Seite 8: Assembly Of The Darts

    The cross in the middle of the drill Functional buttons (Fig. A) template marks the height of the bullseye POWER on the dartboard. Afterwards, mount the dartboard with the screws and dowels Press the POWER button to switch the item included.
  • Seite 9 Press 3 times: with Double In, Double Out, BOUNCE OUT Press 4 times: Master Out, If you press this button during a game, the Press 5 times: Double In/Master Out, last throw is made redundant. You may not Press 6 times: all selected – no LED. repeat the throw.

  • Seite 10: Game Settings And Sequence

    Game settings and sequence Set a game as follows: 1. Use the <GAME> button to select your game option. 2. Press the <PLAYER> button to select the number of players (1-16 players). Note: When you press the button <CYBERMATCH>, you play against the computer.

  • Seite 11: Game Options And List Of Game Options

    Game options and list of game options The following table lists the possible games with numbers, designations, abbreviations and selection options. Designation Abb. SELECT (Option 1 to max. 12) 301-901 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901 CRICKET Std/nc SCRAM CUT THROAT CRICKET Cut ENGLISH CRICKET ADVANCED CRICKET...

  • Seite 12: Games

    Games If you’ve closed off most of the segments, but have less points, you must attempt to strike the G01 301-901 open segments before your opponent closes of With this game, points for every dart played per the segments. round (3 throws per player) are deducted from Choose the various options via the <SELECT>...
  • Seite 13 The bulls-eye counts twice. If your opponent fails Choose the number of lives via the <SELECT> to strike the bulls-eye, s/he collects the points button: earned by the throw. You may aim to collect OP1: 3 Lives points in the first round, s/he must reach the OP2: 4 Lives 40-point mark, however.
  • Seite 14 OP6: 800 ROUND THE CLOCK Triple OP7: 900 For this game, choose the option triple = t via the OP8: 999 <SELECT> button. The same rules apply, as for the game ROUND G12 HIGH SCORE THE CLOCK, but only triple segments count. Every player may throw three darts per round.
  • Seite 15 You need to reach a point score of exactly 41 G19 GOLF with three throws. Aim for the segments numbering 1-18, in sequence, and hit these in sequence (round 1 = G17 ALL FIVES aim for segment 1, round 2 = aim for segment The aim of the game is to reduce the pre-set 2 etc.).
  • Seite 16 Sequence: First, the double-20 segment, then the OP4: 18 Points outer ring, single segment 20, triple-20, inner OP5: 19 Points up till OP10: 25 Points ring single segment 20, bull, bulls-eye, inner ring G25 BATTLEGROUND single-3-segment, triple 3, outer ring, single-3- In this game, you take over the upper half of segment, double-3-segment.

  • Seite 17: Troubleshooting

    Troubleshooting The heavier the dart, the more apparent the danger of the tip breaking off. No power Power fluctuations or electro- Ensure that the power adaptor is plugged magnetic disruptions into a mains power source, and the power In extreme situations, when massive electro- adaptor connection is plugged into the magnetic disruptions occur, the electronics connection plug on the dartboard.

  • Seite 18: Disposal

    Repairs after the warranty are subject to a (a) and numbers (b) with the following charge. meaning: 1–7: plastics/20–22: paper and IAN: 321912_1901 cardboard/80–98: composite materials. The product and the packaging materials Service Great Britain can be recycled, dispose of them Tel.:...

  • Seite 19: Szállítási Csomag

    Szívből gratulálunk! Egyenáram szimbóluma Vásárlásával kiváló minőségű terméket Váltóáram szimbóluma választott. Használata előtt ismerje meg a Gyártási dátum (év/hónap): terméket. 07/2019 Figyelmesen olvassa el az alábbi játékszabály és Rendeltetésszerű használat használati útmutató. A termék sporteszköz. 14 éven aluli A terméket kizárólag az itt ismertetett gyermekeknek nem ajánlott! módon, a rendeltetésének megfelelően A termék apró...

  • Seite 20: Hálózati Adapter Biztonsági Utasításai

    • Tilos a darts játékkal emberre, • Meghibásodás esetén kizárólag állatra dobni, célozni. eredeti pótalkatrészeket • Figyeljen arra, hogy a termékkel használjon! más személyek által lehetőleg nem • Válassza le az áramhálózatról használt helyen játsszanak, ill. a hálózati adaptert, mielőtt ilyen helyen állítsák fel.

  • Seite 21: A Darts-Ok Összeszerelése

    4. Szerelje fel a táblát vagy az akasztóval Amíg a hálózati adapter be van dugva, (13) (3 csavar) vagy a végleges fali a termék „emlékszik” a legutolsó játék rögzítővel (12) (4 csavar). A fúrósablon kö- állására. Bármelyik funkciógomb zepén lévő x jel mutatja a céltáblán a bull megnyomására visszakapcsol a termék.
  • Seite 22 A dupla és tripla dobásokat 2 és 3 vonal DOUBLE/MISS jelöli. Nyomja meg a DOUBLE/MISS gombot Megjegyzés: Ha lenyomva tartja a Double In vagy Double Out funkció a gombot játék közben, kijelzi a játékosok beállításához a G01 játék közben. maradék életét, ha életekkel játszanak. Nyomja meg 1x: Double In, BOUNCE OUT Nyomja meg 2x: Double Out (piros lámpa...

  • Seite 23: Játék Beállítása És Menete

    Játék beállítása és menete Állítsa be a játék menetét az alábbiak szerint: 1. A <GAME> gombbal válassza ki a kívánt játékot. 2. Nyomja meg a <PLAYER> gombot a játékosok számának (1-16 játékos) beállítására. Megjegyzés: Ha megnyomja a <CYBERMATCH> gombot, akkor a számítógép ellen játszik. 3.

  • Seite 24: Játék Kiválasztása És Játékopció Lista

    Játék kiválasztása és játékopció lista A következő táblázat a lehetséges játékokat sorszámmal, megnevezéssel, rövidítéssel és választási lehetőséggel listázza. Megnevezés Rövidítés SELECT (OP 1-től max. 12). 301-901 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901 CRICKET Std/nc SCRAM CUT THROAT CRICKET Cut ENGLISH CRICKET ADVANCED CRICKET SHOOTER...

  • Seite 25: Játékok

    Játékok Ha Ön zárta le a legtöbb szektort, de kevesebb a pontja, meg kell próbálnia eltalálni a nyitott G01 301-901 szektorokat, mielőtt az ellenfél bezárja azokat. Ebben a játékban minden darts pontszámát Válassza ki a különböző opciókat a <SELECT> körönként levonják (3 dobás/játékos) a (kezdő) gombbal.
  • Seite 26 A bulls eye kétszeresen számít. Ha az ellenfele OP2: 4 élet elhibázza a bullt és/vagy a bulls eye-t, ő kapja OP3: 5 élet a dobás pontjait. Ön szerezhet pontokat az első OP4: 6 élet körben, neki azonban legalább 40 pontot kell OP5: 7 élet elérnie.
  • Seite 27 G12 HIGH SCORE ROUND THE CLOCK Triple Minden játékos három darts-ot dobhat Válasszon ki ehhez a játékhoz a <SELECT> körönként. A játék célja a legmagasabb gombbal a t = triplát. összeredmény elérése. Ha a meghatározott Ugyanazok a szabályok érvényesek, mint a körök végén Ön éri el a legmagasabb ROUND THE CLOCK játékban, de csak a tripla pontszámot, Ön a győztes.
  • Seite 28 G16 Forty One OP2: A játék az 5. szektorban kezdődik. OP3: A játék a 10. szektorban kezdődik. Ezt a játékot úgy kell játszani, mint a Double OP4: A játék a 15. szektorban kezdődik. Down-t, azzal a különbséggel, hogy még egy extra kör játszik.
  • Seite 29 Sorrend: Először a dupla-20-szektor, utána OP1: 15 pont a külső szimpla-20-szektor, a tripla-20, a OP2: 16 pont belső szimpla-20-szektor, a bull, a bulls eye, OP3: 17 pont a bull, a belső szimpla-3-szektor, a tripla-3, OP4: 18 pont a külső szimpla-3-szektor, a dupla-3-szektor. OP5: 19 pont OP10-ig: 25 pont Megjelennek a találatra váró...

  • Seite 30: Hibakeresés

    Hibakeresés A rövidre letört hegyet ne tolja át hegyes fémtárggyal a céltáblán, mert a fémhegy Nincs áram könnyen megrongálhatja a táblát, ha túl Győződjön meg róla, hogy a hálózati mélyre tolják. Minél nehezebb a darts, adapter be van dugva a konnektorba és annál nagyobb a hegy letörésének csatlakozója a darts-tábla csatlakozójában veszélye.

  • Seite 31: Tudnivalók A Hulladékkezelésről

    (a) és számok (b) érvényes. A garancia lejárta után felmerülő jelentése: 1–7: műanyagok/20–22: papír javítások költségeit Önnek kell fedezni. és karton/80–98: kötőanyagok. IAN: 321912_1901 A termékek és a csomagolóanyagok Szerviz Magyarország újrahasznosíthatók, ezért a jobb Tel.: 06800 21225 hulladékkezelés érdekében külön...

  • Seite 32: Obseg Dobave

    Čestitamo! Simbol za enosmerno napetost Z nakupom ste se odločili za visokoka- Simbol za izmenično napetost kovosten izdelek. Pred prvo uporabo se Datum izdelave (mesec/leto): seznanite z izdelkom. 07/2019 V ta namen natančno preberite naslednje navodila za igranje Predvidena uporaba in uporabo.

  • Seite 33: Varnostni Napotki Za Napajanje Prek Omrežnega Adapterja

    • Puščic ne mečite v osebe ali živali • Uporabljajte izključno priloženi ter jih ne usmerjajte proti njim. omrežni adapter! • Poskrbite, da je izdelek med upo- • V primeru okvare uporabite rabo postavljen oz. nameščen na izključno originalne nadomestne mesto, ki je za osebe po možnosti dele! nedostopno.

  • Seite 34: Sestavljanje Puščic

    3. S priloženo vrtalno šablono in svinčnikom Če izdelka ne uporabljate več kot 10 minut, označite ustrezne položaje izvrtin. Oznake, se prikazi in sistemi samodejno izklopijo ki vsebujejo »+«, kažejo obesne priprave (način pripravljenosti). Dokler je omrežni tarče. Oznake, ki vsebujejo »O«, kažejo adapter vtaknjen, prikliče izdelek zadnje odprtine tarče za stalno namestitev na steni.
  • Seite 35 Napotek: po enem metu lahko s pritiskom DOUBLE/MISS na tipko CYBER MATCH (KIBERNETSKA Če želite nastaviti funkcijo Double In (začetek TEKMA) izbrišete zadnji met in met z dvojnim poljem) ali Double Out (zaključek ponovite. z dvojnim poljem) pri igri G01, pritisnite tipko DOUBLE/MISS (DVOJNO/ZGREŠENO).

  • Seite 36: Nastavitev In Potek Igre

    Za začetek igre pritisnite tipko START/ HOLD (ZAČNI/USTAVI). Napotek: pred začetkom igre so na zaslonih LED prikazani posamezni hendikepi. Nastavitev in potek igre Potek igre nastavite na naslednji način: 1. S tipko <GAME> (IGRA) izberite želeno igro. 2. Če želite določiti število igralcev (od 1 do 16 igralcev), pritisnite tipko <PLAYER>...

  • Seite 37: Izbira Igre In Seznam Možnosti Igre

    Izbira igre in seznam možnosti igre V naslednji tabeli so navedene igre, ki so na voljo, skupaj s številko, z opisom, okrajšavo in možnostmi izbire. Št. Opis Okr. SELECT (IZBIRA) (OP 1 do najv. 12) 301-901 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901 CRICKET Std/nc SCRAM...

  • Seite 38: Igre

    Igre Dvojni in trojni segmenti so šteti kot 2 in 3 zadetki. Segmente lahko odpirate v poljubnem vrstnem G01 301–901 redu. Pri tej igri se vam število točk vsake puščice na Zmaga tisti igralec, ki doseže najvišje število krog (3 meti na igralca) odšteje od (začetnega) točk in zapre večino segmentov.
  • Seite 39 Notranji središčni krog se šteje dvakrat. Če vaš OP1: 3 življenja nasprotnik zgreši zunanji središčni krog in/ali OP2: 4 življenja notranji središčni krog, so mu prištete točke, ki so OP3: 5 življenj dosežene z metom. V prvi rundi lahko pridobite OP4: 6 življenj točke, toda nasprotnik mora doseči vsaj 40 točk.
  • Seite 40 G12 HIGH SCORE ROUND THE CLOCK Triple Vsak igralec sme na rundo vreči tri puščice. Cilj Za to igro izberite s tipko <SELECT> (IZBIRA) te igre je doseči najvišji skupni rezultat. Če na možnost t = triple (trojno). koncu določenih rund dosežete najvišje skupno Pri tej različici veljajo enaka pravila kot pri število, ste zmagovalec.
  • Seite 41 G16 Forty One G19 GOLF To igro igrate kot igro Double Down, le da tukaj Zaporedoma mečite v rundah v ciljna polja igrate še dodatno rundo. S tremi meti morate s številkami 1–18 in jih zaporedoma zadenite doseči natanko 41 točk. (1.
  • Seite 42 Vrstni red: najprej dvojni segment 20, nato OP4: 18 točk zunanji enojni segment 20, trojni 20, notranji OP5: 19 točk do OP10: 25 točk enojni segment 20, zunanji središčni krog, G25 BATTLEGROUND notranji središčni krog, zunanji središčni krog, Pri tej igri prevzamete zgornjo polovico notranji enojni segment 3, trojni 3, zunanji enojni elektronskega pikada, zadeti pa morate spodnjo segment 3, dvojni segment 3.

  • Seite 43: Odpravljanje Napak

    Odpravljanje napak Težja ko je puščica, tem večja je nevarnost lomljenja konice. Ni elektrike Tokovna nihanja ali Prepričajte se, da je omrežni adapter elektromagnetne motnje vtaknjen v električno vtičnico in da je V ekstremnih situacijah, ko pride do priključek omrežnega adapterja v priključni masivnih elektromagnetnih motilnih vtičnici tarče.

  • Seite 44: Napotki Za Odlaganje V Smeti

    Pri ločevanju odpadkov upoštevajte tudi za nadomeščene ali popravljene dele. oznake embalažnih materialov. Po poteku garancije so popravila plačljiva. Označeni so s kraticami (a) IAN: 321912_1901 in številkami (b) z naslednjim pomenom: Servis Slovenija 1–7: umetne mase/20–22: papir Tel.: 080080917 in lepenka/80–98: kompozitni materiali.

  • Seite 45: Garancijski List

    Garancijski list 1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne po- manjkljivosti in okvare zaradi napak v mate- rialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.

  • Seite 46: Obsah Balení

    Srdečně blahopřejeme! Symbol stejnosměrného napětí Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní Symbol střídavého napětí výrobek. Před prvním použitím se prosím Datum výroby (měsíc/rok): seznamte s tímto výrobkem. 07/2019 Pozorně si přečtete následující Použití dle určení návod ke hře a obsluze. Používejte tento výrobek pouze tak, jak je Tento výrobek představuje sportovní...

  • Seite 47: Bezpečnostní Pokyny Pro Síťový Adaptér

    • Výrobek musí být při používání • V případě závady používejte pou- instalován tak, aby byl, pokud ze originální náhradní díly! možno na místě, které je nepřístup- • Před odpojením síťového adaptéru né pro osoby. od terče nejprve odpojte síťový •...

  • Seite 48: Sestavení Šipek

    Sestavení šipek (obr. D) Funkční tlačítka (obr. A) Našroubujte hrot a násadku na tělo tak, jak POWER je znázorněno na obrázku, a rozložené Stiskněte tlačítko POWER pro zapnutí a vy- letky vložte do křížové drážky. pnutí výrobku. Upozornění: Dejte pozor na to, aby špič- ka byla na zploštělé...
  • Seite 49 Stiskněte 5x: Double In/Master Out, RESET Stiskněte 6x: vše zrušeno – žádné LED. Stisknutím tlačítka RESET vynulujete všechna Stisknutím tlačítka DOUBLE/MISS po hodu nastavení a skóre hry. snížíte počet zbývajících šipek, pokud došlo Upozornění: Hlasitost se po resetování k minutí terče. vrátí...

  • Seite 50: Nastavení Hry A Průběh Hry

    Nastavení hry a průběh hry Hru nastavíte takto: 1. Pomocí tlačítka <GAME> vyberte hru. 2. Stisknutím tlačítka <PLAYER> nastavte počet hráčů (1 až 16 hráčů). Upozornění: Pokud stisknete tlačítko <CYBERMATCH>, budete hrát proti počítači. 3. Pomocí tlačítka <HANDICAP> nastavte úroveň obtížnosti pro jednotlivé hráče. 4.

  • Seite 51: Výběr Her A Seznam Možností Hry

    Výběr her a seznam možností hry V nasledující tabulce je seznam možných her s číslem, názvem, zkratkou a možností výběru. Č. Název Zkratka SELECT (možnost 1 až max. 12) 301-901 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901 CRICKET Std/nc SCRAM CUT THROAT CRICKET Cut ENGLISH CRICKET ADVANCED CRICKET...

  • Seite 52: Hry

    Pomocí tlačítka <SELECT> můžete vybírat různé možnosti. G01 301-901 NO SCORE CRICKET V této hře je skóre každé šipky za kolo (3 hody Jedná se o variantu kriketu, v níž zavíráte na hráče) odečítáno z (počátečního) skóre segmenty zásahem. V této variantě hry se body (např.
  • Seite 53 Získáte více času k nasbírání bodů. Jestliže váš G09 OVERS soupeř devětkrát zasáhne vnější střed a/nebo Každý hráč hází třikrát. Pokud v prvním kole zís- vnitřní střed, první kolo končí a druhé kolo začí- káte nejvíc bodů, musí váš soupeř získat vyšší po- ná...
  • Seite 54 OP1: 3 kola G14 KILLER OP2: 4 kola Pro dva nebo více hráčů. Vyberte číslo, které OP3: 5 kol chcete zasáhnout. LED displej zobrazuje SEL. OP4: 6 kol Toto číslo je vaše a ostatní hráči si musí zvolit OP5: 7 kol jiná...
  • Seite 55 OP2: 61 bodů Pokud minete určené cílové pole, vaše OP3: 71 bodů skóre se zvýší ze 3 na 5 bodů. Pokud si v dru- OP4: 81 bodů hém hodu vylepšíte skóre zásahem na Double, OP5: 91 bodů sníží se vaše skóre ze 3 na 2, a znovu se rozho- dujete, zda necháte pokračovat dalšího hráče, G18 SHANGHAI resp.

  • Seite 56: Odstraňování Chyb

    Konec je na segmentu 5, pak musíte zasáhnout G26 ADVANCED BATTLEGROUND ještě vnější střed a/nebo vnitřní střed. Tato hra se hraje jako normální Battleground. V Během překážkového běhu můžete zasáhnout této hře jsou však dvojité a trojité segmenty tabu, pouze vnitřní jednoduché segmenty, tedy ty, nesmí...

  • Seite 57: Uskladnění, Čištění

    Uskladnění, čištění Odstranění odlomených hrotů šipek DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! Před tím, Měkké hroty jsou sice bezpečnější, ale než začnete výrobek čistit, vytáhně- nemají dlouhou životnost. Pokud se hrot te zástrčku ze zásuvky. Čistěte terč ulomí a zůstane uvízlý v terči, zkuste jej pouze vlhkým hadříkem! Síťový...

  • Seite 58: Pokyny K Likvidaci

    (a) a čísly (b) s následu- díly. Opravy prováděné po vypršení jícím významem: 1–7: plasty/20–22: papír záruční lhůty se platí. a karton/80–98: smíšený odpad. IAN: 321912_1901 Výrobek a balicí materiály jsou recyklova- Servis Česko telné, likvidujte je odděleně pro lepší zpra- Tel.: 800143873 cování...

  • Seite 59: Rozsah Dodávky

    Blahoželáme! Symbol pre jednosmerné napätie Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný Symbol pre striedavé napätie výrobok. Pred prvým použitím sa s výrob- Dátum výroby (mesiac/rok): kom dôkladne oboznámte. 07/2019 Pozorne si prečítajte tento Určené použitie návod na hru a obsuhu. Výrobok používajte len uvedeným spôs- Tento výrobok je športový...

  • Seite 60: Zabránenie Vecným Škodám

    • Dávajte pozor na to, aby sa výro- • Pri poruche používajte len origi- bok počas používania nachádzal nálne náhradné diely! na čo najmenej dostupnom mieste • Ako prvý odpojte sieťový adaptér pre ľudí, resp. bol na takomto z elektrickej siete, až potom odpoj- mieste umiestnený.

  • Seite 61: Montáž Šípok

    Kríž v strede vŕtacej šablóny označuje Pre úplné vypnutie prístroja odpojte sieťovú výšku stredu terča na šípkovom terči. zástrčku. Potom namontujte terč s priloženými Funkčné tlačidlá (obr. A) skrutkami a hmoždinkami. POWER Montáž šípok (obr. D) Zaskrutkujte hrot a násadku na šípku k telu Stlačením tlačidla POWER výrobok zapne- šípky ako je znázornené...
  • Seite 62 (červená dióda na ľavej výsledkovej RESET tabuli, 10), Stlačením tlačidla RESET obnovíte všetky Stlačte 3x: „Double In“, „Double Out“, nastavenia a body v hre. Stlačte 4x: „Master Out“, Upozornenie: Hlasitosť je štandardne Stlačte 5x: „Double In/Master Out“, nastavená na hodnotu 4. Stlačte 6x: všetko zrušené...

  • Seite 63: Nastavenie Hry A Jej Priebeh

    Nastavenie hry a jej priebeh Nastavte hru takto: 1. Zvoľte si tlačidlom <GAME> hru, ktorú chcete hrať. 2. Stlačením tlačidla <PLAYER> nastavte počet hráčov (1 až 16 hráčov). Upozornenie: Ak stlačíte tlačidlo <CYBERMATCH>, budete hrať proti počítaču. 3. Nastavte tlačidlom <HANDICAP> pre každého hráča stupeň...

  • Seite 64: Výber Hier A Zoznam Možností Hry

    Výber hier a zoznam možností hry V nasledujúcej tabuľke je zoznam možných hier s číslom, názvom, skratkou a možnosťou výberu. Č. Názov Skratka SELECT (možnost 1 až max. 12) 301-901 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901 CRICKET Std/nc SCRAM CUT THROAT CRICKET Cut ENGLISH CRICKET ADVANCED CRICKET...

  • Seite 65: Hry

    Ak ste väčšinu segmentov zatvorili, ale máte me- nej bodov, musíte sa pokúsiť zasiahnuť otvorené G01 301-901 segmenty predtým, ako súper tieto segmenty Pri tejto hre sa vám odpočítavajú body pri zatvorí. každej šípke v každom kole (každý hráč má Vyberte rôzne možnosti cez tlačidlo <SELECT>.
  • Seite 66 Ak zasiahnete „Bull“ a/alebo „Bulls Eye“, vášmu G09 OVERS súperovi sa odčíta jeden „Bull“ a/alebo „Bulls Každý hráč hádže trikrát. Ak v prvom kole hodí- Eye“. Vy získate viac času na zbieranie bodov. te najviac bodov, váš súper musí prekonať toto Ak váš...
  • Seite 67 G12 HIGH SCORE ROUND THE CLOCK Triple Každý hráč môže v jednom kole hádzať troma Túto hru si zvoľte pomocou tlačidla <SELECT> t šípkami. Cieľom hry je získať čo najvyššie skóre. = triple. Ak dosiahnete na konci stanovených kôl najvyšší Tu platia rovnaké...
  • Seite 68 G17 ALL FIVES G19 GOLF Cieľom hry je znížiť v každom kole vopred Každé kolo sa sústredíte na iné cieľové polia nastavené skóre 51, 61, 71, 81 alebo 91. Aby čísel 1 – 18, triafajte ich za sebou (1 kolo = ste dosiahli výsledok, musia byť...
  • Seite 69 Poradie: Najprv dvojitý segment 20, potom OP3: 17 bodov vonkajší jednoduchý segment 20, trojitý segment OP4: 18 bodov 20, vnútorný jednoduchý segment 20, Bull, Bulls OP5: 19 bodov až po OP10: 25 bodov Eye, Bull, vnútorný jednoduchý segment 3, trojitý G25 BATTLEGROUND segment 3, vonkajší...

  • Seite 70: Riešenie Problémov

    Riešenie problémov Kolísanie prúdu alebo elektro- magnetické rušenie Žiadna elektrina V extrémnych situáciách, pri výskyte silných Skontrolujte, či je sieťový adaptér zapojený elektromagnetických rušivých impulzov, do zásuvky a či sa sieťový adaptér nachá- môže zlyhať elektronika alebo priniesť dza v konektore terča. chybné...

  • Seite 71: Pokyny K Likvidácii

    Opravy vykonané 1 – 7: plasty/20 – 22: papier po uplynutí záručnej lehoty sú spoplatnené. a lepenka/80 – 98: kompozitné látky. IAN: 321912_1901 Výrobok a obalové materiály sú recyk- lovateľné, likvidujte tieto oddelene pre Servis Slovensko lepšie spracovanie odpadu. Logo Triman Tel.:...

  • Seite 72: Lieferumfang

    Herzlichen Glückwunsch! = Schutzklasse II Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel entschieden. Machen Symbol für Gleichspannung Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit Symbol für Wechselspannung dem Artikel vertraut. Herstellungsdatum (Monat/Jahr): Lesen Sie hierzu aufmerksam 07/2019 die nachfolgende Spiel- und Bedienungsanleitung.

  • Seite 73: Sicherheitshinweise Netzadapter

    • Kinder sollten beaufsichtigt wer- Sicherheitshinweise den, um sicherzustellen, dass sie Netzadapter nicht mit dem Artikel spielen. ACHTUNG! • Werfen und zielen Sie mit den Wichtige Hinweise zur Verwen- Darts nicht auf Personen oder dung des Netzadapters! Tiere. Hinweis: Das Gerät wird bei nor- malem Betrieb warm.

  • Seite 74: Montageanleitung

    Montageanleitung Bull: Außenring zählt 25 Punkte; Bulls Eye zählt 50 Punkte Montage des Dartboards Fangring: Kantenwurf, kein Punkt (Abb. B und C) Lautsprecher 1. Wählen Sie einen geeigneten Standort Anschlussbuchse für Netzadapter mit ca. 3 m freiem Platz. 4 LED-Displays 2.
  • Seite 75 SELECT SOUND Drücken Sie die Taste SELECT, um für alle Voreinstellung: SOUND Lautstärke 4. Spieler-Optionen innerhalb eines Spiels Drücken Sie die Taste SOUND, um zwi- auszuwählen. schen 7 Lautstärkestufen auszuwählen oder Hinweis: Kürzel der Optionen werden im die Lautstärke auszuschalten. Display unten links angezeigt.

  • Seite 76: Spieleinstellung Und -Ablauf

    Spieleinstellung und -ablauf RESET Stellen Sie einen Spielvorgang wie folgt Drücken Sie die Taste RESET, um alle Ein- ein: stellungen und Punkte eines Spiels zurück- 1. Wählen Sie mit der Taste <GAME> ein zusetzen. Spiel Ihrer Wahl aus. Hinweis: Die Lautstärke wird standardmä- 2.

  • Seite 77: Spielauswahl Und Liste Der Spieloptionen

    Spielauswahl und Liste der Spieloptionen In der folgenden Tabelle werden Ihnen die möglichen Spiele mit Nummer, Bezeichnung, Abkürzung und Auswahlmöglichkeiten aufgelistet. Bezeichnung Abk. Select (OP 1 bis max.12) 301-901 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901 CRICKET Std/nc SCRAM CUT THROAT CRICKET Cut ENGLISH CRICKET ADVANCED CRICKET SHOOTER...

  • Seite 78: Spiele

    Spiele Sie können die Segmente in einer beliebigen Reihenfolge öffnen. G01 301-901 Gewinner ist, wer die höchste Punktzahl erzielt Bei diesem Spiel wird Ihnen die Punktzahl jedes und die meisten Segmente schließt. Haben Sie Darts pro Durchgang (3 Würfe je Spieler) von die meisten Segmente geschlossen, aber weni- dem (Anfangs-) Spielstand (z.
  • Seite 79 G05 ENGLISH CRICKET G08 BIG SIX (nur für 2 Spieler) Bei diesem Spiel ist die 6 das erste Zielsegment. Wenn Sie die 6 verfehlen, wird Ihnen ein Leben Bei dieser Cricket-Variante müssen Sie neunmal abgezogen. das Bull und/oder das Bulls Eye treffen, Ihr Gegner versucht nun, die 6 zu treffen.
  • Seite 80 G11 COUNT UP Wählen Sie die Optionen über die Taste <SELECT> aus: Bei diesem Spiel ist es Ihr Ziel, eine bestimmte OP1: Das Spiel beginnt in Segment 1. Punktzahl zu erreichen. Jeder getroffene Wurf OP2: Das Spiel beginnt in Segment 5. wird gezählt.
  • Seite 81 Wenn Sie als Killer versehentlich Ihr eigenes G18 SHANGHAI Segment treffen, verlieren Sie Ihren Status Killer In diesem Spiel müssen Sie in der ersten Runde und ein Leben. Wer am Schluss übrig bleibt, Segment eins treffen, in Runde zwei das zweite gewinnt.
  • Seite 82 Sollten Sie mit einem geworfenen Double im G21 BASEBALL ersten Wurf zufrieden sein, können Sie anschlie- Bei diesem Spiel spielen Sie neun Runden („In- ßend sofort an den nächsten Spieler weiterge- nings“). Jeder Spieler wirft 3 Darts pro Inning. ben und erhalten für das entsprechende Zielfeld Single-Segment = eine Station 2 Punkte.

  • Seite 83: Fehlersuche

    Fehlersuche G25 BATTLEGROUND Bei diesem Spiel übernehmen Sie die obere Kein Strom Hälfte des elektronischen Dart-Spiels und müssen Stellen Sie sicher, dass der Netzadapter in die untere Hälfte mit Ihren drei Würfen treffen. eine Steckdose eingesteckt ist und dass sich Der Gegner übernimmt die untere Hälfte und der Netzadapteranschluss in der Anschluss- muss die obere Hälfte treffen.

  • Seite 84: Stromschwankungen Oder Elektromagnetische Störungen

    Für diesen Vorgang empfehlen wir jedoch Als Lösemittel empfehlen wir Wasser mit ausdrücklich die Verwendung eines noch wenig leichtem Spülmittel. Danach mit guten Soft-Tips eines Darts. Eine kurz abge- einem trockenen, weichen Tuch nachwi- brochene Spitze niemals mit einem spitzen schen.

  • Seite 85: Hinweise Zur Garantie Und Serviceabwicklung

    Die Garantiezeit wird durch etwaige Re- paraturen aufgrund der Garantie, gesetz- licher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. IAN: 321912_1901 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.:...

Inhaltsverzeichnis