Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Pour éviter d'endommager le thermomètre ou
l'équipement testé, protégez-les des éléments
suivants :
Certification CE
Cet instrument est conforme aux normes suivantes :
EN 50081-1 : 1992, Emissions électromagnétiques
EN 50082-1 : 1992, Susceptibilité électromagnétique
Affichage
1 - Témoin de niveau de la pile
(3 niveaux)
2 - Témoin HOLD
3 - Témoin laser
4 - Valeur de température
5 - Unité d'ingénierie de mesure °C / °F
Touches
(voir les figures 2 et 3 de la version anglaise)
Déclencheur
En tirant sur le déclencheur, vous mettez l'instrument sous tension. Quand vous relâchez le déclencheur, le
laser s'éteint et le témoin HOLD apparaît sur l'affichage. Le rétroéclairage demeure toutefois allumé pendant
5 secondes. Si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 30 secondes, l'instrument se met hors tension.
Réglez l'instrument sur le mode Set pour modifier des paramètres.
Touche de fonction
Quand l'instrument est en mode de mesure, cette touche commande le défilement de la boucle de fonction.
Quand l'instrument est en mode de réglage, l'appui de cette touche augmente la valeur.
Caractéristiques techniques
Plage de températures : -30 à 500°C (-22 à 932°F)
Précision : de 0 à 70°C (32 à 158°F) ±1°C (±1,8°F)
de 70 à 500°C (158 à 932°F) ±1,5% de la mesure ou ±1,5°C (±2,7°F)
de -30 à 0°C (-22 à 32°F) ±(0,07°F/°F +1,8°F)
Bande de spectre : 8 -14 mm
Optique : D:S=15:1 (40 mm@600 mm, 1,6"@24") @90% d'énergie (voir la figure 6 de la version anglaise)
Répétabilité : 0,5% de la mesure où ±0,7°C (±1,3°F)
Résolution d'affichage : 0,1°C/°F de 0°C/32°F à 199,99°C/°F - 1°C/°F sinon
0,2°C ou 0,5°F en-dessous de 0°C/32°F
Temps de réaction : 500 ms @ 95% de réaction
Emissivité : préréglage sur 0,95 - réglage possible entre 0,20 et 1,00
Visée du laser : Longueur d'onde de 650 nm, diamètre du laser 3 mm, étiquette de l'indicateur laser sur
l'affichage
Affichage : Ecran à cristaux liquides de 3 ½ chiffres avec rétroéclairage personnalisé et témoins max, min,
émissivité, Hold, °C, °F et niveau de la pile.
Mise hors tension automatique : Automatique après 30 secondes d'inactivité
Alarme : Haute et basse avec clignotement du témoin sur l'affichage.
Traitement du signal : °C/°F, hold, max, min, max-min
Alimentation : Pile alcaline de 9 volts
Autonomie typique de la pile : 40 heures avec laser et rétroéclairage hors tension
Température de fonctionnement ambiante : 0 à 50°C (32 à 120°F) / 10-95% HR sans condensation
Température de stockage : -20 à 60°C (-4 à 150°F) sans la pile
Fixation sur trépied : Filetage 20 UNC ¼"
Environnement nominal : IP54
Dimensions : 90x135x38 mm (3,5x5,5x1,5 in)
Poids : 165 g (6 oz.) net (pile incluse)
Fonctionnement
Mesure
Tirez sur le déclencheur pour mettre l'instrument sous tension. La température apparaît sur l'affichage et le
laser est mis sous tension. Déplacez le pointeur laser au centre de la zone à mesurer. Lisez la température de
la cible. L'affichage de l'instrument demeure activé (HOLD) pendant 30 secondes après le relâchement du
déclencheur.
Emissivité
L'unité possède une émissivité préréglée de 0,95. Cette valeur est compatible avec la plupart des surfaces
organiques et oxydées. Les fins objets métalliques possèdent généralement une valeur d'émissivité proche de
0,2. Consultez le tableau de référence ci-joint pour obtenir la liste complète des valeurs d'émissivité.
Remarque importante
Les mesures des surfaces métalliques fines ou polies peuvent engendrer des résultats imprécis. L'instrument
ne peut pas mesurer la température à travers des objets transparents tels que du verre, de la vapeur, des
poussières, de la fumée, etc. Ces éléments peuvent altérer la précision de la mesure en obstruant l'optique de
l'instrument. Assurez-vous que l'objet à mesurer est plus grand que le diamètre cible de l'instrument.
Entretien
Remplacement de la pile
Pour retirer la pile de 9 volts, ouvrez le compartiment pour pile et tirez le bas de la pile (Voir les figures 4 et 5
de la version anglaise). Extrayez la pile.
Pour installer la pile, insérez-la dans le compartiment en orientant la face positive vers l'arrière du
compartiment pour pile.
gvolgorde.indd 4
ATTENTION
(voir la figure 1)
ENT
FUN
PROTECTION CONTRE
EMF ET L'ELECTRICITE
STATIQUE
6 - Symbole d'alarme HAUTE
7 - Symbole d'alarme BASSE
8 - Témoin de réglage spécial
d'émissivité
9 - Témoin d'émissivité = 0,95
10 & 11 - Témoin MIN, MAX
PROTECTION CONTRE
LES CHOCS THERMIQUES
1
28/04/2006 11:12:02
Werbung
