RIDGID MicroRay IR-100 Anleitungsblatt

MicroRay IR-100
Hand-Held Infrared
Non-Contact Thermometer
Instruction Sheet
Warning identifies conditions and actions that pose hazards to the user. To avoid electrical shock or personal
injury, follow these guidelines:
 Do not point laser directly at eye or indirectly off reflective surfaces.
 Replace the batteries as soon as the battery indicator appears.

Do not operate the thermometer around explosive gas, vapor, or dust.
 To avoid a burn hazard, remember that highly reflective objects will result in lower than actual temperature
measurements.
DO NOT STARE INTO BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH
OPTICAL INSTRUMENTS.
Max output: <1mW - Wavelength: 630-670nm
Class 2 laser product conforms to IEC/EN 60825-1:2001.
To avoid damaging the thermometer or the
equipment under test, protect them from the
following:
CE Certification
This instrument conforms to the following standards:
EN 50081-1: 1992, Electromagnetic emissions
EN 50082-1: 1992, Electromagnetic susceptibility
Display
(see figure 1)
1 - Battery level indicator (3 levels)
2 - HOLD indicator
3 - Laser indicator
4 - Temperature value
5 - °C / °F engineering unit
Buttons
(see figure 2, 3)
Trigger ENT
If the trigger is pulled the unit will switch on. The laser will turn off and the
display is HOLD when he trigger is released. However, the backlight remains
on for 5 seconds. If no button is pressed for 30 seconds the unit will turn off.
If in Set mode, it accepts the parameter change.
Function Button
If in measure mode, it cycles through the function loop.
If in Set mode, it increases the value.
Technical Specifications
Temperature Range: -30 to 500°C (-22 to 932°F)
Accuracy: From 0 to 70°C (32 to 158°F) ±1°C (±1.8°F)
From 70 to 500°C (158 to 932°F) ±1.5% of reading or ±1.5°C (±2.7°F)
From -30 to 0°C (-22 to 32°F) ±(0.07°F/°F +1.8°F)
Spectral band: 8-14 mm
Optics: D:S=15:1 (40mm@600mm, 1.6"@24") @90% of energy (see figure 6)
Repeatability: 0.5% of the reading or ±0.7°C (±1.3°F)
Display resolution: 0.1°C/°F from 0°C/32°F to 199.99°C/°F - 1°C/°F otherwise
0.2°C or 0.5°F below 0°C/32°F
Response time: 500 ms @ 95% response
Emissivity: pre-set to 0.95 - Adjustable from 0.20 to 1.00
Laser sighting: Wavelength 650nm, Beam diameter 3mm, Laser indicator label on display
Display: 3 ½ digit custom back lighted LCD plus labels for max, min, emissivity, Hold, °C, °F, and battery level.
Auto Power Off: Automatic after 30 sec of no operation.
Alarm: low and high alarm with flashing label on display.
Signal processing: °C/°F, hold, max, min, max-min
Power supply: 9V alkaline battery
Typical battery life: 40 h with laser and backlight off
Ambient operating range: 0 to 50°C (32 to 120°F) / 10-95% RH non condensing
Storage temperature: -20 to 60°C (-4 to 150°F) without battery
Tripod mount: ¼" 20 UNC threading
Environmental rating: IP54
Dimensions: 90x135x38 mm (3.5x5.5x1.5 in)
Weight: 165 g (6 oz.) net (battery included)
Operations
Measuring
Pull the trigger to switch the unit on. The display will show the temperature and the laser will turn on. Move
the laser pointer to the center of the measuring area. Read the temperature of the target. The unit's display will
remain activated (HOLD) for 30 seconds after the trigger is released.
gvolgorde.indd 1
LASER RADIATION
CAUTION
6 - HIGH alarm symbol
7 - LOW alarm symbol
8 - Emissivity Special setting indicator
9 - Emissivity =0.95 indicator
10 & 11 - MIN, MAX indicator
FUN
WARNING
PROTECT FROM EMF
& STATIC ELETTRICITY
ENGLISH
MAX. OUTPUT<1mW
WAVELENGTH 630-670nm
CLASS 2 LASER
PRODUCT CONFORMS
TO IEC/EN 60825-1:2001.
PROTECT FROM
THERMAL SHOCK
1
2
Laser
Trigger
ENT
3
Function
button
FUN
28/04/2006 11:12:01