Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vedere pag. 14-15
See page 14-15
Attenzione: Il ponte non può funzionare a cinque colonne; è ammesso oltre al funzionamento con
4, 6, 8 colonne il funzionamento a tre colonne. Per il collegamento elettrico vedere pag. 32.
Warning: The lift cannot work with 5 columns: in addition to 4, 6 or 8 posts it is also possible to operate with
three columns. See page 32 for the electrical connection.
Achtung: Die Bühne funktioniert nicht mit fünf Säulen. Neben der Nutzung mit
4, 6 oder 8 Säulen ist außerdem die Funktion mit drei Säulen zulässig. Siehe
S. 32 für den elektrischen Anschluss.
Attention : Le pont ne peut pas fonctionner à cinq colonnes ; en plus du
fonctionnement avec 4, 6, 8 colonnes, le fonctionnement à trois colonnes
est admis. Pour le branchement électrique, voir page 32.
Atención: El puente no puede funcionar con cinco columnas, además del
funcionamiento con 4, 6, 8 columnas se admite también el funcionamiento
con tres columnas. Para la conexión eléctrica consultar la pág. 32
12
lbs 19000
Q
ATTENZIONE!
W A R N I N G !
A C H T U N G !
ATTENTION!
C U I D A D O !
0523-M018-0
2
S2
S3
P
VAR262SPR VAR264SPR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
