Seite 1
BARBECUE PLIANT BARBECUE PLIANT OPVOUWBARE BARBECUE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies KLAPPGRILL Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 280652...
Seite 2
FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 10 DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Barbecue pliant Dimensions (replié) : env. 45 x 42 x 3 cm (l x H x P) Introduction Remplissage max. (Cuvette à charbon) : 0,6 kg Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau Poids : env. 4 kg produit. Vous avez opté pour un produit de grande Carburant : charbon de bois qualité.
Évitez les dangers et De la graisse brûlante peut goûter pendant les dégâts matériels l‘utilisation du brasero. Conservez suffisamment de distance avec les pièces brûlantes car tout contact pourrait entraîner des brûlures graves. Lors de l‘utilisation, les vis peuvent se desserrer Portez toujours des gants de barbecue ou de peu à...
Indication : ne déposez ce qui doit être grillé sur N‘utilisez pas de solvant ni de produit abrasif le barbecue que lorsque le combustile est recouvert ni de disque de nettoyage qui pourraient en- d‘une couche de cendre ! dommager les surfaces et laisser des traces de récurage.
Garantie producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l‘étiquetage ; Article L217-16 du Code de la 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un consommation commun accord par les parties ou être propre Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant à...
Seite 9
supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant. La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s’étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d’usure, ni aux dommages sur des com- posants fragiles, comme des interrupteurs, des bat-...
Opvouwbare barbecue Afmetingen (opgevouwen): ca. 45 x 42 x 3 cm (b x h x d) Max. vulling Inleiding (kolenschotel): 0,6 kg Gewicht: ca. 4 kg Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Brandstof: barbecue kolen product. U hebt voor een hoogwaardig product ge- kozen.
Seite 11
Heet vet kan tijdens het gebruik uit de vuurscho- Draai indien nodig de schroeven nog een keer tel druppen. Houd voldoende afstand, omdat vast, om een stevige stand te waarborgen. ernstige brandwonden het gevolg kunnen zijn. Pas geen geweld toe, om het product te monteren. Draag altijd barbecue- of ovenwanten.
Schud voorzichtig de aansteekvloeistof / het Verwijder losse afzettingen aan het product met aansteekgel in kleine hoeveelheden over de een natte spons. barbecue kolen. Let erop, dat geen aansteek- Gebruik een zachte, schone doek voor het af- vloeistof / geen aansteekgel op uw handen of drogen.
Seite 13
Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze ga- rantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt.
Klappgrill Technische Daten Maße (Grillfläche): ca. 43 x 29 cm (B x T) Einleitung Maße (aufgebaut): ca. 45 x 30 x 30 cm (B x H x T) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Maße Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges (zusammengeklappt): ca.
Seite 15
Nicht in geschlossenen Räumen nutzen! Montieren Sie das Produkt nicht in Wohnmobilen Halten Sie ausreichend Abstand zu heißen Teilen, oder auf Booten. da andernfalls jeder Kontakt zu schwersten Vermeiden Sie Gefahr der Verbrennungen führen kann. Sachbeschädigung Heißes Fett kann während des Gebrauchs aus der Feuerschale tropfen.
Gebrauch Reinigung und Pflege Hinweis: Waschen Sie den Grillrost vor dem Lassen Sie das Produkt vollständig abkühlen, ersten Gebrauch mit warmem Spülwasser ab. bevor Sie es reinigen. Hinweis: Wir empfehlen, dass das Grillgerät vor Stellen Sie sicher, dass die Grillkohle vollständig dem ersten Gebrauch aufgeheizt wird und der Brenn- ausgebrannt und abgekühlt ist, bevor Sie die stoff mindestens 30 Minuten durchglühen muss.
Seite 17
Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen- haft geprüft.
Seite 18
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG01969 Version: 12 / 2016 Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 12 / 2016 · Ident.-No.: HG01969122016-2 IAN 280652...