Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Team Durango Anleitungen
  4. Ferngesteuerte Modelle
  5. DEST210R
  6. Bedienungsanleitung

Team Durango DEST210R Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Team Durango DEST210R

Inhaltszusammenfassung für Team Durango DEST210R

  • Seite 2 Contents Inhaltsverzeichnis Before you begin Bevor Sie anfangen Assembly Zusammenbau Safety Notes – IMPORTANT Sicherheitswarnungen – WICHTIG Symbol Reference Key Symbol Schlüssel Assembly Instructions Montage Anleitung Setup Sheet .54. Setup Sheet .54. Exploded View .56. Explosionsansicht .56. Parts List Standard Parts .68.
  • Seite 3 以在开始组装前，请务必先详读说明书的组装与调校教学。所有的Team must not begin assembly. Your DEST210R cannot be returned to Durango都是以顶级的生产标准加工制成的，所以，当您发现在组装上有 your Team Durango dealer for a refund or exchange if it has been fully or partially assembled. 任何问题的时候，请您再核对您的说明书内容，确定您是以正确的组装方 式来进行组装。 Diese Bauanleitung beinhaltet detallierte Step by Step Anweisungen, die Ihnen zeigen, wie Sie Ihren neuen DEST210R zusammenbauen und 若是以说明书教学以外的方式来加工或组装，您的DEST210R可能会因错...
  • Seite 4 Der Inhalt Ihres DEST210R Baukastens enthält verschiede Teile-Beutel. Safety Notes – IMPORTANT Jeder Beutel ist mit einer Nummer markiert. In jedem Beutel sind genau die Teile, die sie für den Zusammenbau eines Bauabschnittes benötigen. THIS KI T IS N OT A TOY.
  • Seite 5 本製品の推奨年齢は14歳以上です。13歳以下のお子様が組立・ご使用に Bitte lesen Sie die Bauanleitung genau durch, um sicherzustellen, welche なる場合には必ず保護者の監督・補助の元で作業を進めてください。 weiteren Werkzeuge, oder Elektronik zum Zusammenbau und Betrieb des Modells notwendig sind. Team Durango übernimmt keine Verantwortung 本製品は高性能な競技用のラジオコントロールカーです。使用方法を誤 für den Gebrauch dieser zusätzlichen Gegenstände. りますと怪我をする恐れがあります。 ARRMA Durango Ltdは本製品を...
  • Seite 6 組立前に本マニュアルをお読み頂き、どのような工具・パーツが必要か 本产品为高性能的遥控竞速模型，因于产品特性，若操作或使用不当时， 理解して下さい。ARRMA Durango Ltdは組立時に使用した工具等によ 可能引发对人体的伤害。Team Durango对于任何不当组装或操作上造成 るいかなる怪我・損害に対して責任を負うものではありません。 的意外不具任何责任。 走行前には必ず本製品のチェックを行い、安全を確認してから走行を開 本产品为专对遥控车模型赛道开发的竞赛车种。请勿在一般的开放地使用 始してください。R/Cカーの走行は全てお客様の責任の元に行ってくだ 本产品。Team Durango对于任何不当使用上造成的意外不具任何责任。 さい。 请务必详读并了解说明书中关于各种相关辅助工具的使用方式。Team 本製品は多数の小さなパーツを含んでおり、誤飲しますと窒息の可能性 Durango对于任何辅助工具之不当使用所造成的意外不具任何责任。 があり大変危険です。組立の際には必ず小さなお子様の手の届かない場 所で作業してください。 本产品的实际性能表现，为用户事前调校与组装之责任。 本製品に含まれる液体・その他は飲物ではありません。万が一これら 由于部份零件尺寸较小，可能引起幼同吞食、咀嚼造成意外；请用户在组 （ショックオイル、デフグリス等）を誤飲した場合にはすぐに医師の診 装或使用本产品时，确保幼童远离以房意外发生。 察を受けてください。一部の液体は可燃性です。火気・炎を近づけたり 投げ入れたりしないでください。ARRMA Durango Ltdはキットに含ま 产品运作中，请勿触碰任何运作零件以防意外。 れるパーツや液体等で負ったいかなる怪我・損害に対して責任を負うも のではありません。 本产品所含之各种流质部品，均非人体所能吸收消化。若您不慎勿食流质 部品，请务必立即向医疗单位寻求协助。部份流质产品俱有易燃性，请勿 回転しているパーツには怪我をする恐れがありますので絶対に触れない 在流质部品旁吸烟，或是从事任何会引发热源上升或火花的行为。Team でください。 Durango对于任何不当使用流质产品所造成的伤害俱不负任何责任。 R/Cカーが視界の外に行った場合や薄暗い明りの元での走行は危険です 请勿在光线不足或是超出您视距外的情况下使用本产品。由于视线不良所...
  • Seite 7 Symbol Reference Key Symbol Schlüssel シンボルリファレンス 说明书符号说明 The symbols below are used are various stages throughout the build of your 下記のシンボル（記号）はキット組立の各ステージで使用されています。 kit. Paying close attention to these symbols, and following them properly, will キットを正しく組立てる為にこれらのシンボルに注意しながら組立を進め ensure your kit is built properly. てください。...

  • Seite 8: Required Items (Not Included In K It)

    Required items (not included in k it) LI - P O B atte r y M o to r Pi n i o n G e a r Cro s s Wre n c h ES C Do u bl e - s ided Ta p e Sho ck O i l Trans mit te r M 3 m m...
  • Seite 9 Assembly I nstruc tions...
  • Seite 10 3 3 0 0 3 5 7 0 4 0 0 1 3 2 0 1 5 7 7 0 9 0 1 8 3 3 0 0 3 5 7 1 5 0 0 1 6 0 1 0 2 3 7 0 9 0 1 8 3 3 0 0 3 5 B H M 3 x 8 m m...
  • Seite 11 C S M 3 x 6 m m 7 0 4 0 0 4 x 5 3 2 0 1 4 1 - 4 7 0 4 0 0 4 7 0 4 0 0 4 7 0 4 0 0 4 7 0 4 0 0 4 7 0 4 0 0 4 .11.
  • Seite 12 3 2 0 1 2 4 - 7 3 2 0 1 2 4 - 8 3 2 0 1 2 4 - 9 "23-Sanwa / KO / JR" "24-Hitec" "25-Futaba" 3 2 0 1 2 4 - 6 B H M 3 x 6 m m 7 0 5 0 0 1 x 1 7 0 9 0 3 2 B H M 3 x 8 m m...
  • Seite 13 7 0 5 0 1 1 7 0 5 0 1 1 7 0 4 0 0 7 C S M 3 x 1 0 m m 7 0 4 0 0 7 x 6 3 2 0 1 2 4 - 2 B H M 3 x 1 4 m m 3 2 0 1 2 4 - 1 7 0 5 0 1 1 x 2...
  • Seite 14 7 0 4 0 0 7 3 2 0 1 2 3 - 2 C S M 3 x 1 0 m m 7 0 4 0 0 7 x 2 7 0 5 0 0 4 3 3 0 3 4 7 3 2 0 1 6 1 - 1 3 2 0 1 2 3 - 1 3 3 0 3 6 3 - 1...
  • Seite 15 3 3 0 3 8 0 - 2 B H M 3 x 1 0 m m 7 0 5 0 0 5 x 2 S E T S C R E W M 4 x 8 m m 7 0 1 0 1 0 x 2 7 0 1 0 1 0 3 3 0 3 5 2 3 3 0 3 4 8...
  • Seite 16 Front Hubs 7 0 5 0 0 4 3 3 0 3 4 7 Lef t 7 1 5 0 0 1 B H M 3 x 1 0 m m 7 0 5 0 0 5 x 2 3 3 0 3 4 7 3 4 0 0 0 4 3 3 0 3 6 3 - 2 3 3 0 3 4 0 - 2...
  • Seite 17 B H M 2 . 5 x 4 m m 7 0 5 0 2 9 x 2 7 0 5 0 2 9 3 3 0 3 5 3 3 3 0 3 6 3 - 1 2 5 m m 3 3 0 3 5 3 .17.
  • Seite 18 3 3 0 0 3 5 Rear Hubs 3 3 0 3 3 9 - 6 3 3 0 3 1 2 - 8 3 3 0 3 6 3 - 1 3 1 0 1 1 3 D R I V E S H A F T P I N 3 1 0 1 3 5 6 0 1 0 1 7 3 1 0 2 7 8...
  • Seite 19 R i g ht 3 3 0 3 8 1 B H M 2 . 5 x 4 m m 7 0 5 0 2 9 7 0 5 0 2 9 x 4 D R O O P S C R E W 7 0 1 0 0 1 7 0 1 0 0 1 x 2 3 3 0 3 6 3 - 1...
  • Seite 20 3 3 0 3 4 1 - 3 3 Degree Toe-In 0 Degree Anti-Squat 3 3 0 3 4 1 - 1 B H M 3 x 8 m m 7 0 5 0 0 2 x 4 3 3 0 0 3 7 P I V O T- B A L L A - A R M 3 3 0 0 3 7 x 4 3 Degree Toe-In...
  • Seite 21 7 0 9 0 1 5 3 1 0 2 6 2 C i r c l i p 8 x 0 . 8 m m 3 m m B a l l 7 1 0 0 0 2 x 1 6 0 3 0 0 3 x 1 4 6 0 3 0 0 3 6 0 1 0 2 0...
  • Seite 22 For Rear M o to r fol low step s For M i d M otor fo l low s te p s 1 4 , 22 >2 5, 30 >3 2, 3 4 >4 1 1 5 , 2 6 >3 1 , 3 3 >4 1 For Rear M o to r 3- G ear Fo r M i d M otor 4 - G ear fol l ow steps 16 >18...
  • Seite 23 3 1 0 2 4 1 3 1 0 2 3 8 3 1 0 2 4 2 6 0 1 0 2 2 3 1 0 2 5 7 - 2 3 1 0 2 5 7 - 1 3 1 0 2 4 7 6 0 1 0 0 2 7 0 5 0 0 3...
  • Seite 24 7 0 9 0 3 3 3 1 0 2 4 1 3 1 0 2 4 8 3 1 0 2 4 2 6 0 1 0 2 2 3 1 0 2 5 7 - 1 6 0 1 0 0 2 7 0 5 0 0 3 3 1 0 2 4 7 B H M 3 x 2 2 m m...
  • Seite 25 6 0 1 0 1 3 B H M 3 x 3 2 m m 7 0 5 0 2 7 x 2 3 1 0 2 5 7 - 3 3 1 0 2 4 3 B H M 3 x 3 6 m m 3 1 0 2 5 5 7 0 5 0 2 6 x 1 3 1 0 2 5 7 - 4...
  • Seite 26 7 0 9 0 3 2 S h i m 3 x 6 x 0 . 5 m m 7 1 5 0 0 2 7 0 9 0 3 2 x 2 3 1 0 2 4 0 3 1 0 0 3 1 P i n 1 .
  • Seite 27 B H M 3 x 5 m m 7 0 5 0 0 6 7 0 5 0 0 6 x 2 B H M 3 x 8 m m 7 0 5 0 0 2 x 2 S h i m 3 x 6 x 0 . 5 m m 7 0 9 0 3 2 7 0 9 0 3 2 x 2 7 0 5 0 0 2...
  • Seite 28 7 0 5 0 2 7 7 0 9 0 3 2 7 0 5 0 2 7 3 1 0 2 4 3 S h i m 3 x 6 x 0 . 5 m m 7 0 9 0 3 2 x 3 3 1 0 2 5 7 - 3 7 0 5 0 2 6 6 0 1 0 1 3...
  • Seite 29 7 1 5 0 0 2 3 1 0 2 4 0 S h i m 3 x 6 x 0 . 5 m m 3 1 0 0 3 1 7 0 9 0 3 2 x 2 7 0 9 0 3 2 P i n 1 .
  • Seite 30 B H M 3 x 5 m m 7 0 5 0 0 6 x 2 7 0 5 0 0 6 B H M 3 x 8 m m 7 0 5 0 0 2 x 2 7 0 9 0 3 2 S h i m 3 x 6 x 0 .
  • Seite 31 3 3 0 3 4 7 3 3 0 3 4 7 7 0 5 0 0 2 3 2 0 1 6 1 - 3 3 3 0 3 6 3 - 1 3 2 0 1 6 1 - 2 3 3 0 3 6 3 - 1 B H M 3 x 8 m m 7 0 5 0 0 2 x 2...
  • Seite 32 7 0 5 0 0 5 3 2 0 1 2 7 - 1 B H M 3 x 1 0 m m 7 0 5 0 0 5 x 4 C S M 3 x 1 0 m m 7 0 4 0 0 7 x 2 7 1 5 0 0 1 S TO P N U T: M 3 LO W...
  • Seite 33 C S M 3 x 6 m m 7 0 4 0 0 4 x 2 7 0 4 0 0 4 7 0 4 0 0 4 C S M 3 x 1 0 m m 7 0 4 0 0 7 x 4 C S M 3 x 3 0 m m 3 1 0 2 5 7 - 4 7 0 4 0 5 4 x 2...
  • Seite 34 7 0 5 0 0 5 7 0 5 0 0 5 7 0 5 0 0 3 7 0 5 0 0 5 7 0 5 0 0 5 7 0 5 0 0 3 7 0 5 0 0 5 7 0 5 0 0 5 7 0 5 0 0 5 B H M 3 x 1 0 m m...
  • Seite 35 M id M o to r Co nfi guratio n .35.
  • Seite 36 3 3 0 3 4 7 3 3 0 3 4 7 3 3 0 3 6 3 - 1 3 3 0 3 6 3 - 1 3 3 0 3 9 8 - 2 B H M 3 x 1 2 m m 7 0 5 0 0 4 x 2 7 0 5 0 0 4 C S M 3 x 1 4 m m...
  • Seite 37 7 1 5 0 0 1 3 2 0 1 2 8 - 4 C S M 3 x 1 0 m m 7 0 4 0 0 7 x 6 3 2 0 1 2 8 - 5 3 1 0 2 5 7 - 4 C S M 3 x 3 0 m m 3 2 0 1 2 8 - 1 7 0 4 0 5 4 x 2...
  • Seite 38 7 0 5 0 1 4 7 0 5 0 0 2 7 0 5 0 1 4 3 2 0 1 2 7 - 2 7 0 5 0 0 5 B H M 3 x 8 m m 7 0 5 0 0 2 x 2 3 2 0 1 2 7 - 4 B H M 3 x 1 0 m m...
  • Seite 39 Front Left Camber Link 3 5 . 5 m m Front Right Camber Link Left Steering Link 3 5 m m Right Steering Link 3 3 0 1 5 8 Rear Left Camber Link (MM) 4 2 . 8 m m Rear Right Camber Link (MM) Rear Right Camber Link (RM) 4 2 .
  • Seite 40 Front Left Camber Link Front Right Camber Link Steering Link Steering Link .40.
  • Seite 41 Rear Left Camber Link (RM) Rear Right Camber Link (RM) .41.
  • Seite 42 Rear Left Camber Link (MM) Rear Right Camber Link (MM) .42.
  • Seite 43 7 0 5 0 0 8 3 3 0 1 5 7 7 0 9 0 0 9 3 3 0 1 7 0 ( F r o n t ) B H M 2 x 5 m m 7 0 5 0 0 8 x 4 S H I M 2 .
  • Seite 44 Front Rear P I V O T B A L L B -T Y P E 3 3 0 0 3 4 x 2 S h o c k R o d E n d P i vo t B a l l 3 3 0 3 4 6 x 2 3 3 0 2 9 3 - 3 3 3 0 2 9 3 - 3...
  • Seite 45 7 0 5 0 0 8 3 3 0 1 8 1 B H M 2 x 5 m m 7 0 5 0 0 8 x 4 3 3 0 1 6 0 B B S H O C K C A P O - R I N G R EA R 3 3 0 1 6 0 x 4...
  • Seite 46 7 1 5 0 0 1 3 3 0 3 1 2 - 3 F r o n t S h o c k A s s e m b l y 7 1 5 0 0 1 S TO P N U T: M 3 LO W 7 0 8 0 1 3 7 1 5 0 0 1 x 4 S H O C K M O U N T...
  • Seite 47 7 0 8 0 1 3 B H M 3 x 1 2 m m 7 1 5 0 0 1 7 0 5 0 0 4 x 2 3 3 0 3 1 2 - 3 S H O C K M O U N T S C R E W M 3 x 2 4 m m 7 1 5 0 0 1 7 0 8 0 1 3 x 2...
  • Seite 48 3 9 0 0 0 1 7 0 1 0 0 4 S E T S C R E W M 3 x 3 m m 7 0 1 0 0 4 x 1 3 9 0 0 0 1 7 0 1 0 0 4 .48.
  • Seite 49 3 2 0 1 2 8 - 3 3 2 0 1 2 8 - 3 3 2 0 1 2 8 - 2 .49.
  • Seite 50 N U T M 4 F L A N G E D R I F F L E D F L AT- S T Y L E 7 0 8 0 0 5 x 4 5 1 0 0 2 4 7 0 8 0 0 5 5 1 0 0 2 4 7 0 8 0 0 5...
  • Seite 51 7 0 4 0 0 7 3 2 0 1 6 1 - 4 7 0 4 0 0 7 C S M 3 x 1 0 m m 7 0 4 0 0 7 x 2 3 2 0 1 6 1 - 4 4 0 2 0 1 1 S TO P N U T: M 3 LO W 7 1 5 0 0 1 x 2...
  • Seite 52 B H M 3 x 1 0 m m 7 0 5 0 0 5 x 2 7 0 5 0 0 5 3 2 0 1 6 1 - 7 3 2 0 1 6 1 - 6 7 0 5 0 0 5 .52.
  • Seite 53 3 9 0 0 8 5 3 9 0 0 8 5 3 9 0 0 8 5 3 9 0 0 8 5 .53.

  • Seite 56: Exploded View

    Explo ded View .56.
  • Seite 57 Steering 330293 705001 330033 320124-7 [23T] 704001 320124-8 [24T] 320124-6 705002 709032 320124-9 [25T] 330293 704001 705002 701007 330035 705002 330035 709018 709032 330035 601023 [Servo Screw] 709032 320157 715001 320124-10 320124-5 705002 709032 709018 709032 340004 601023 704007 705002 715001 709032 320124-4...
  • Seite 58 Front/Rear Hubs 330363-1 330339-6 330312-8 601017 Rear 330035 R ig ht R ig ht 310113 310135 310278 330339-2 330382-2 601003 330340 705004 330347 310123 Front 330339-1 715001 310277 340004 330363-2 330347 330363-1 705005 330382-1 601002 601002 709032 Le f t 330474 Lef t 320161-7...
  • Seite 59 Front Assembly 705005 705005 390002 320128-3 330347 320128-1 320155-5 320128-1 330347 320128-3 330363-1 705005 320161-7 330363-1 320123-2 320141-4 704007 330398-1 320128-2 320161-1 701008 320123-1 704005 705004 701008 320161-6 704005 390001 705005 320123-2 330380-2 701010 704007 704007 330341-4 704007 701004 704007 330352 704001 705005...
  • Seite 60 B all D ifferential 601020 310263 709015 310033 310262 601003 603003 [14pcs] 310033 310264 708012 705030 310033 310266 601003 310033 601020 310265 603005 710002 310263 .60.
  • Seite 61 G earb ox 709032 330398-2 709032 704005 330347 704005 715002 310243 310240 330347 330363-1 601013 704005 310255 705003 330363-1 704005 310257-3 705027 310245 709032 705026 705013 310031 310257-4 310020 310031 705027 709032 709033 310244 709032 705002 709032 705002 601002 310247 310248 310246 310257-2...
  • Seite 62 Rear Assembly 705005 705005 320161-3 320127-1 705002 320161-2 320158-1 705005 705004 705005 715001 705005 705005 705004 705003 715001 320128-4 704004 320121-1 705005 330341-5 704007 330037 320121-5 330381-1 330381-2 310257-4 704007 330350 320121-5 310257-4 330037 330363-1 705029 330341-3 701001 330351 705002 705029 330363-1 330363-1...
  • Seite 63 Rear Assembly 715001 320161-3 715001 320161-2 320128-4 320128-5 705002 705002 705014 705004 705014 705004 310257-4 310257-4 320127-2 330341-5 705005 330037 320127-4 330381-2 330381-1 705005 320127-4 330350 330341-3 330037 330363-1 705029 701001 320121-1 330351 705029 330363-1 704054 330363-1 330363-1 705002 705002 704007 705002 704007...
  • Seite 64 Sho ck Assembly 705008 Front 330160 705008 330170 330181 330346 330011-3 705008 330030 330011-4 330157 330030 709009 330011-5 330181 330312-5 705008 330042 330293 330157 330160 709009 330155 330043 330312-1 330011-3 330030 330011-4 330286 330030 330011-5 330312-1 330312-5 Rear 330157-5 330293 330034 330151 330157-5...
  • Seite 65 Front Sho ck Tower 330293 Assembly 330158 330293 330158 330293 330312-3 715001 330293 715001 708013 705012 510024 708005 .65.
  • Seite 66 Rear Sho ck Tower Assembly 708013 715001 330293 715001 330312-3 330158 330293 705004 510024 708005 .66.

  • Seite 67: Final Assembly

    Final Assembly 704007 704007 320161-4 320161-4 402011 390085 402011 390085 390085 320161-5 715001 320161-5 715001 390085 .67.
  • Seite 68 Par ts List- Standard Par ts Parts# Description TD320161 DEST210 BODY MOUNT SET Parts# Description TD320158 MOTOR GUARD TD210033 LAYSHAFT SET TD330011 SHOCK CARTRIDGE & PISTON SET (4pcs) TD220005 BALL DIFF SET TD330027 SHOCK STOPPER: RUBBER (4pcs) TD230026 1/10 ELECTRIC BIG BORE SHOCK SET: 35mm STROKE TD330030 SHOCK O-RING (8pcs) TD230025...
  • Seite 69 BUTTON HEAD HEX SCREW M3x22mm (10pcs) TD390085 BODY CLIP (LARGE) (10pcs) TD705014 BUTTON HEAD HEX SCREW M3x20mm (10pcs) TD402011 DEST210R CLEAR BODY SET (Includes DECALS & MASKS) TD705026 BUTTON HEAD HEX SCREW M3x36mm (10pcs) TD490022 DEST210 DECAL SHEET TD705027 BUTTON HEAD HEX SCREW M3x32mm (10pcs)

  • Seite 70: Parts List

    Par ts List- Parts# Description O ption Par ts TD310330 30T 48DP PINION - STEEL Parts# Description TD310338 15T 48DP PINION - ALUMINIUM TD310339 16T 48DP PINION - ALUMINIUM TD210034 GEAR DIFF SET TD310340 17T 48DP PINION - ALUMINIUM TD230027 BIG BORE SPRING SET: 45mm LENGTH (8 Pairs) TD310341 18T 48DP PINION - ALUMINIUM...
  • Seite 71 Description Parts# Description TD330161 BIG BORE SHOCK PRELOAD NUT ALUMINIUM (2pcs) TD390054 TEAM DURANGO SHOCK OIL SET (11pcs) TD330162 BIG BORE SHOCK PRELOAD NUT O-RING (4pcs) TD390091 Shock Oil 225cst (12pcs) TD330178 BIG BORE TAPER PISTONS (4 x 1.0mm HOLES) (4pcs)
  • Seite 72 Notes .72.
  • Seite 73 Notes .73.
  • Seite 74 Notes .74.
  • Seite 75 ARRMA Durango Ltd ARRMA Durango Ltd ARRMA Durango Ltd is registered in Derbyshire, England, UK ARRMA Durango Ltd is in Derbyshire, England, Großbritannien registriert Internet: Internet: www.team-durango.com www.team-durango.com support@team-durango.com support@team-durango.com Der Inhalt dieser Bauanleitung und alles dazugehörige The contents of this owner’s manual and all associated Material unterstehen dem Copyright ARRMA Durango Ltd.
  • Seite 76 B10008-V1.0 All rights reserved. ARRMA Durango Ltd 2012.