Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Team Durango Anleitungen
  4. Ferngesteuerte Modelle
  5. DEX408
  6. Bedienungsanleitung

Team Durango DEX408 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DEX408-manual00.indd 1
2011/11/9 下午 05:53:04

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Team Durango DEX408

Inhaltszusammenfassung für Team Durango DEX408

  • Seite 1 DEX408-manual00.indd 1 2011/11/9 下午 05:53:04...
  • Seite 2 Assembly Instructions .10. Setup Sheet .33. Exploded View .36. Parts List - Standard Parts .38. Parts List - Option Parts .39. Team Durango Ltd .41. Inhaltsverzeichnis Herzlichen Glückwunsch Einführung Bevor Sie anfangen Zusammenbau Sicherheitswarnungen – WICHTIG Symbol Schlüssel Montage Anleitung .10.

  • Seite 3: Introduction Einführung イントロダクション 产品介绍

    If, for any reason, you decide that you do not want your DEX408, you must not begin assembly. Your DEX408 cannot be returned to your Team Durango dealer for a refund or exchange if it has been fully or partially assembled.

  • Seite 4: Assembly Zusammenbau 組立て前に 组装

    Assembly Zusammenbau 組立て前に 组装 Contained in your DEX408 box are different parts bags. Each bag is marked with a letter. Within each bag are all the parts required to complete a build-stage of the kit. As noted in ‘Before you begin’ (above), you must ensure that you only open one bag at a time, following the correct sequence of assembly.

  • Seite 5: D Ie Se S Fahr Zeu G Ist Kei N Spi Elzeug

    Durango Ltd accept no responsibility for any injuries caused by making or using this kit. Please read this manual carefully to understand which ancillary items (tools, electrics, electronics etc) are used with this kit. Team Durango Ltd accept no responsibility for the operation of any such ancillary items.
  • Seite 6 安全のために –重要！ このキットは玩具ではありません 本製品の推奨年齢は14歳以上です。13歳以下のお子様が組立・ご使用になる場合には必ず保護者の監 督・補助の元で作業を進めてください。 本製品は高性能な競技用のラジオコントロールカーです。使用方法を誤りますと怪我をする恐れがあ ります。 Team Durango Ltdは本製品を組立中、使用中に発生したいかなる怪我に対して責任を負う ものではありません。 本製品はサーキット走行向けにデザインされており公共の場所（公園・駐車場等）での走行には適し ません。 組立前に本マニュアルをお読み頂き、どのような工具・パーツが必要か理解して下さい。Team Durango Ltdは組立時に使用した工具等によるいかなる怪我・損害に対して責任を負うものではありま せん。 走行前には必ず本製品のチェックを行い、安全を確認してから走行を開始してください。R/Cカーの 走行は全てお客様の責任の元に行ってください。 本製品は多数の小さなパーツを含んでおり、誤飲しますと窒息の可能性があり大変危険です。組立の 際には必ず小さなお子様の手の届かない場所で作業してください。 本製品に含まれる液体・その他は飲物ではありません。万が一これら（ショックオイル、デフグリス 等）を誤飲した場合にはすぐに医師の診察を受けてください。一部の液体は可燃性です。火気・炎を 近づけたり投げ入れたりしないでください。Team Durango Ltdはキットに含まれるパーツや液体等で 負ったいかなる怪我・損害に対して責任を負うものではありません。 回転しているパーツには怪我をする恐れがありますので絶対に触れないでください。 R/Cカーが視界の外に行った場合や薄暗い明りの元での走行は危険ですのでおやめください。視界の 悪い状態で走行を続けますと走行中のR/Cカーを破損したり、他人に怪我を負わせたり、器物を破損 する危険がありますのですぐに走行を中止してください。 R/Cカーの走行中は外部から発せられた電波等によりR/Cカーがコントロールを失う危険性が常にあり ます。R/Cカーの走行中は常に電波障害発生の危険性を考慮しながら走行してください。 安全须知–重要！ 本产品非玩具类商品 本产品不适用于十四岁以下儿童，若您的年龄或者使用者是低于十岁以下的儿童，请确认在任何组装与操作时， 有成年人陪同以防任何不慎造成遗憾。 本产品为高性能的遥控竞速模型，因于产品特性，若操作或使用不当时，可能引发对人体的伤害。Team Durango 对于任何不当组装或操作上造成的意外不具任何责任。...
  • Seite 7 Notes DEX408-manual00.indd 7 2011/11/9 下午 05:53:05...
  • Seite 8 やすりで取り除いて Remove with a file 请用剉刀修整表面 Mit Feile entfernen ください Nicht im Baukasten このキットには含ま 本产品不包含此项 Not Included in this kit 零件 れておりません enthalten 両面テープで固定し Use double-sided tape to Mit doppelseitigem 请用双面胶固定 てください secure Klebeband befestigen DEX408-manual00.indd 8 2011/11/9 下午 05:53:06...

  • Seite 9: Required Items (Not Included In K It)

    AA B atte r y Re cei ver Tran s mit ter S er vo Li-P O / Cha n g e to L arg e S p eed Contrcl le r M otor Pin ion Cear DEX408-manual00.indd 9 2011/11/9 下午 05:53:09...
  • Seite 10 210017 Differential Oil 70000CST # TD390032 210018 PIN 2.5x11.8 210016 210018 x4 210017 210016 310093 210018 601005 601005 DIFF BEVELGEAR 20T 210018 210018 210017 x4 210016 310093 210017 310074 210016 BB 8x16x5 601005 x4 .10. DEX408-manual00.indd 10 2011/11/9 下午 05:53:15...
  • Seite 11 310084 310046 PIN 2.5x13 210022 x2 1 3 1 mm SETSCREW M3x4 Rear 701002 x2 Thread Lock Gear Grease BB 10x15x4 601003 x4 704022 704022 704022 SH M3x12 704022 x6 310093 310093 Gear Grease .11. DEX408-manual00.indd 11 2011/11/9 下午 05:53:21...
  • Seite 12 701012 x2 330404 330133 A-ARM PIN 59mm 330104 x2 CS M3x10 704007 x4 320092 320085 704007 704007 Thread Lock 704007 704007 320011 CS M3x10 330087 704007 x4 320022 704007 704007 704007 704007 Thread Lock .12. DEX408-manual00.indd 12 2011/11/9 下午 05:53:26...
  • Seite 13 330118 330133 330133 330122-9 330122-9 (1.0mm) (1.0mm) 701012 330104 330122-10 (2.0mm) 330122-10 (2.0mm) x2 330122-10 330133 (2.0mm) 330104 330118 330133 330071 330122-9 (1.0mm) x2 SETSCREW M3x12 A-ARM PIN 59mm 701012 x2 330078 330104 x2 .13. DEX408-manual00.indd 13 2011/11/9 下午 05:53:31...
  • Seite 14 2 degree kick up and +2mm Roll centre 704007 704013 704013 704013 Thread Lock 704013 320012 320014 SH M3x10 704009 x2 330086 SH M3x16 704024 x2 320088 320088 704024 704024 704009 704009 Thread Lock .14. DEX408-manual00.indd 14 2011/11/9 下午 05:53:37...
  • Seite 15 310066 x2 DRIVESHAFT BUSHING Gear Grease 210020 x2 210020 Rear 310065 310064 CVD BOOT 310059 x2 210018 310059 PIN 2.5x11.8 9 6 mm 210018 x2 DRIVESHAFT REAR DRIVESHAFT BUSHING 310064 x2 210020 x2 Gear Grease .15. DEX408-manual00.indd 15 2011/11/9 下午 05:53:42...
  • Seite 16 BB 8x16x5 709022 x2 Left 601005 X2 Note: Make 2 sets - 1 Left & 1 Right Thread Lock S 13x16x0.1 709023 x4 A-ARM BUSHING 705022 330076 x4 BH M4x18 705022 x4 330076 705022 330076 .16. DEX408-manual00.indd 16 2011/11/9 下午 05:53:48...
  • Seite 17 701002 x2 SETSCREW M3x3 701004 701004 x2 701002 BH M3x8 705012 705002 x2 330204 701002 705002 310093 705002 BH M3x18 705012 x2 Optional Equipment ANTIROLLBAR FRONT 2.5MM TD330094 ANTIROLLBAR FRONT 2.8MM TD330095 Thread Lock .17. DEX408-manual00.indd 17 2011/11/9 下午 05:53:54...

  • Seite 18: Optional Equipment

    601004 BB 6x10x3 601004 x4 2 9 .5 m m 601004 NUT M3 high 715002 x2 601004 SAVER SHAFT 340013 x1 340062 STEERING PLATE BUSHING 270004 x2 340062 STEERING AXLE 340062 x2 Thread Lock .18. DEX408-manual00.indd 18 2011/11/9 下午 05:54:00...
  • Seite 19 704004 x2 340063 Thread Lock 704004 704004 704048 704048 CS M3x8 704006 x2 CS M3x12 704003 x2 704006 320088 715002 704006 SH M3x36 704048 x2 NUT M3 high 715002 x2 704003 704003 Thread Lock .19. DEX408-manual00.indd 19 2011/11/9 下午 05:54:04...
  • Seite 20 704006 704007 320133 704007 704006 704004 704006 320087 REARSTIFFENER SHAFT 320026 x1 712004 712004 320026 712004 320088 320087 REARSTIFFENER BUSHING 320087 x2 704007 320088 RUBBER BUSHING 712004 x3 CS M3x10 704007 x3 704007 704007 .20. DEX408-manual00.indd 20 2011/11/9 下午 05:54:07...
  • Seite 21 CS M3x8 704006 x2 704007 CS M3x10 704007 x6 320088 704007 320136 320159 704006 704006 704007 704007 704007 704007 Thread Lock .21. DEX408-manual00.indd 21 2011/11/9 下午 05:54:11...

  • Seite 22: Left Side

    TIE ROD 60MM 330107 x2 330073 Rear Camber Link 330121 330121 PIVOTBALL A-TYPE Right Side Left Side 330073 x4 330102 330102 330073 330073 330121 330121 330073 330073 36 mm TIE ROD 64MM 330102 x2 .22. DEX408-manual00.indd 22 2011/11/9 下午 05:54:14...
  • Seite 23 709011 x2 705012 NUT M3 high 705013 715002 x4 715002 Steering Link Installation SH M3x16 704024 x2 BH M3x18 705012 x2 704024 SHIM A-TYPE 709011 x2 NUT M3 high 715002 x4 705012 715002 709011 715002 .23. DEX408-manual00.indd 23 2011/11/9 下午 05:54:18...
  • Seite 24 Rear Camber Link Installation BH M3x18 705012 x2 BH M3x20 705014 x2 SHIM A-TYPE 709011 x4 705012 NUT M3 high 715002 x4 715002 709011 705014 715002 709011 BH M3x14 705011 x1 320028 320088 705011 .24. DEX408-manual00.indd 24 2011/11/9 下午 05:54:20...
  • Seite 25 BH M3x18 705011x4 320028 320028 NUT M3 high 715002 x2 715002 320028 715002 705011 705011 320028 704024 715002 SH M3x12 704024 704022 x2 SH M3x16 704024 x2 715002 704022 NUT M3 high 715002 x2 704022 .25. DEX408-manual00.indd 25 2011/11/9 下午 05:54:25...
  • Seite 26 Note: Make 2 Front and 2 Rear 230018 330081 330097 330082 SHOCK CAP-A 330081 x4 330121 SHOCK PRELOAD NUT 330082 x4 Shock Oil 330089 x2 330088 x2 SHOCKSPRING FRONT1,5X 5,5X10,5T SHOCKSPRING REAR1,5X 7,5X10,5T 600CST # TD390045 .26. DEX408-manual00.indd 26 2011/11/9 下午 05:54:34...
  • Seite 27 BH M3x14 705011 x1 715002 PIVOT BALL BUSHING 712002 x2 NUT M3 high 715002 x4 705011 SHOCK SHIM A-TYPE 330122 x2 320090 320090 709007 BH M3x8 705002 X4 705002 SERVO SHIM 709007 x4 705002 709007 .27. DEX408-manual00.indd 27 2011/11/9 下午 05:54:39...
  • Seite 28 705015 BH M3x16 705015 x1 709011 701004 SHIM A-TYPE 709011 x1 720090 NUT M3 high 715002 x1 CS M3x12 704003 x2 CS M3x8 704006 x2 715002 SETSCREW M3x3 701004 X1 704003 704003 704006 704006 .28. DEX408-manual00.indd 28 2011/11/9 下午 05:54:40...
  • Seite 29 CS M3x20 704014 x2 704014 Centre Diff Hex bush front 310267 x2 320086 310267 310267 704014 320140 320083 Thread Lock CS M3x10 704007 x6 704007 704007 704007 704007 704007 704007 Thread Lock .29. DEX408-manual00.indd 29 2011/11/9 下午 05:54:43...
  • Seite 30 704024 SH M3x10 704009 x4 320090 704009 704009 SH M3x16 704009 704009 704024 x1 320090 M4 MOTOR SHIM 709030 x2 BUTTON HEAM SCREW 705031 x2 709030 705031 709030 705031 .30. DEX408-manual00.indd 30 2011/11/9 下午 05:54:44...
  • Seite 31 .31. DEX408-manual00.indd 31 2011/11/9 下午 05:54:47...
  • Seite 32 704003 704003 330122 480009 CS M3x12 704003 x2 330122 390007 WHEELNUT 310043 x4 390007 SNAP PIN 4mm 390007 x2 510006 310043 510006 310043 .32. DEX408-manual00.indd 32 2011/11/9 下午 05:54:51...

  • Seite 33: Setup Sheet

    AVERAGE LAP BEST LAP RACE TIME DURCHSCHNITTSZEIT TEMPS AU TOUR MOYEN SCHNELLSTE RUNDE MEILLEUR TEMPS AU TOUR RENNDAUER DURÉE DE LA COURSE www.team-durango.com © Team Durango Ltd. 2010 Further set-ups can be found online @:http://www.team-durango.com/in-the-pits.php .33. DEX408-manual00.indd 33 2011/11/9 下午 05:54:59...
  • Seite 34 AVERAGE LAP BEST LAP RACE TIME DURCHSCHNITTSZEIT TEMPS AU TOUR MOYEN SCHNELLSTE RUNDE MEILLEUR TEMPS AU TOUR RENNDAUER DURÉE DE LA COURSE www.team-durango.com © Team Durango Ltd. 2010 Further set-ups can be found online @:http://www.team-durango.com/in-the-pits.php .34. DEX408-manual00.indd 34 2011/11/9 下午 05:55:08...
  • Seite 35 RESULTS 結果 赛果 賽果 QUALIFYING POSITION FINAL POSITION 予選結果 預賽排名 決勝結果 决赛排名 決賽排名 预赛排名 AVERAGE LAP BEST LAP RACE TIME ベストラップ レースタイム 平均ラップ 平均圈速 平均圈速 最佳圈速 完成时间 完成時間 最佳圈速 www.team-durango.com © Team Durango Ltd. 2010 .35. DEX408-manual00.indd 35 2011/11/9 下午 05:55:16...

  • Seite 36: Exploded View

    705022 705012 330122 330117 330074 330121 330111 704007 330080 705022 320028 330112 330122 704006 330101 230018 715002 712002 330122 330084 715002 230018 510006 330099 310057 330089 230082 310058 310043 705015 330121 310088 330121 330100 .36. DEX408-manual00.indd 36 2011/11/9 下午 05:55:22...
  • Seite 37 601005 210020 705013 210017 310065 210016 330106 701009 330076 709023 210016 715002 210017 210016 210017 210017 210016 310087 601005 701003 330076 330131 601007 330119 210017 210016 709022 210028 210018 330106 310207 601005 310206 704003 .37. DEX408-manual00.indd 37 2011/11/9 下午 05:55:26...
  • Seite 38 DIFF OIL 7000cst TD310206 DIFF OUTDRIVE (CENTRE DIFF)(2pcs) TD390045 SHOCK OIL 600cst TD310207 SPUR GEAR 60T (1M) TD406001 DEX408 CLEAR BODY SET (Included DECALS & MASKS) TD310267 CENTRE DIFF HEX BUSH (2pcs) TD480009 REAR WING TD320011 FRONT BULKHEAD (RIGHT) TD490014...

  • Seite 39: Parts List

    SHOCK OIL 550cst TD390045 SHOCK OIL 600cst TD390046 SHOCK OIL 650cst TD390047 SHOCK OIL 700cst TD390053 TEAM DURANGO DIFF OIL SET (10pcs) TD390054 TEAM DURANGO SHOCK OIL SET (11pcs) TD390297 C-HUBS 12 DEGREES (LEFT & RIGHT) TD510008 WHEEL RIM YELLOW(2pcs) TD709013 WING WASHER (ALUMINIUM) 2pcs .39.
  • Seite 40 Notes .40. DEX408-manual00.indd 40 2011/11/9 下午 05:55:27...
  • Seite 41 Notes .41. DEX408-manual00.indd 41 2011/11/9 下午 05:55:27...
  • Seite 42 Notes .42. DEX408-manual00.indd 42 2011/11/9 下午 05:55:27...
  • Seite 43 Team Durango Ltd Team Durango Ltd Team Durango Ltd is registered in Derbyshire, Team Durango Ltd 登記住所：Derbyshire, England, England, UK Internet: ウェブサイト: www.team-durango.com www.team-durango.com support@team-durango.com support@team-durango.com The contents of this owner ’s manual and all 本書の内容は著作権法により保護されています。 associated material are copyright © Team Durango Ltd.
  • Seite 44 DEX408-manual00.indd 44 2011/11/9 下午 05:55:27...

Inhaltsverzeichnis