RIB DUKE Serie Installationsanleitung
Fur flugeltore
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DUKE
Operatore
Operateur
Operator
Torantrieb
Operador
DUKE 110°
DUKE 180°
ITALIANO pag. 05 / frANçAIs pag. 12 / ENGLIsH page 19 / DEUTsCH pag. 26 / EsPAÑOL pag. 33
OPErATOrE irrEVErSibilE PEr CANCElli A bATTENTE
OPErATEUr irrEVErSiblE POUr POrTAilS à bATTANT
irrEVErSiblE OPErATOr FOr lEAF gATES
TOrANTriEbE Für FlügElTOrE
OPErADOr irrEVErSiblE PArA CANCElAS DE bATiENTE
Alimentazione
Peso max cancello
Alimentation
Poids maxi portail
Power Supply
Max gate weight
Stromspannung
Max Torgewicht
Alimentacion
Peso máx verja
800 kg / 1760 lbs
per anta 2 m / pour vantail 2
230V 50/60Hz
m / for 2 m leaf / für Flügel 2 m
/ para puerta 2 m
800 kg / 1760 lbs
per anta 2 m / pour vantail 2
230V 50/60Hz
m / for 2 m leaf / für Flügel 2 m
/ para puerta 2 m
Coppia max
Couple maxi
Max torque
Max. Drehmoment
Coppia max
Nm 330
Nm 330
codice
code
code
code
codigo
AA10975
AA10985
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für RIB DUKE Serie
Inhaltszusammenfassung für RIB DUKE Serie
- Seite 1 DUKE OPErATOrE irrEVErSibilE PEr CANCElli A bATTENTE OPErATEUr irrEVErSiblE POUr POrTAilS à bATTANT irrEVErSiblE OPErATOr FOr lEAF gATES TOrANTriEbE Für FlügElTOrE OPErADOr irrEVErSiblE PArA CANCElAS DE bATiENTE Operatore Alimentazione Peso max cancello Coppia max codice Operateur Alimentation Poids maxi portail Couple maxi code Operator...
-
Seite 3: Wichtige Sicherheits Anleitungen Für Die Installationen
Die in diesem Handbuch aufgeführten Daten sind ausschließlich empfohlene Data described by this manual are only indicative and rib reserves Werte. rib behält sich das recht vor, das Produkt zu jedem Zeitpunkt zu to modify them at any time. install the system complying with current modifizieren. -
Seite 26: Technische Eigenschaften
ANLAGEN LAY-OUT ECHNIsCHE EIGENsCHAfTEN DUKE ist ein Selbsthemmender Antrieb mit einen mechanischen Endanschlag und eine befahrbare Abdeckung. ❷ ❸ DUKE 110° ein Flügel-Verzögerungssystem sowohl bei der Öffnungs- als auch bei der Schließbewegung (beschleunigung der anfänglich langsamen Öffnungsbewegung und Verzögerung der Schließbewegung am Anschlag) auf. -
Seite 27: P Rüfung Von Der Montage
INsTALLATION DUKE Komponenten zur Installation nach der Norm EN1253 rÜfUNG VON DEr MONTAGE STEUERUNGSSYSTEM ANWENDUNG DER SCHLIESSUNG Das Flugeltor muß fest an der Angelpunkten der Träger fixiert sein, darf Fachpersonen Fachpersonen Grenzlose sich während der bewegung nicht biegen und ohne reibung bewegen. (öffentlicher Platz) Anwendung (außer einem öffentlichen Platz*) - Seite 28 CME6987 ACG2120 ACG2125 ACG2130 CME5224 (DUKE 110°) CME5230 (DUKE 180°) DUKE 180° DUKE 110° röhre für elektrische Kabel 62 mm 62 mm röhre für Wasserabfluss röhre für Wasserabfluss röhre für elektrische Kabel...
- Seite 29 folgt von der seite 39 NsTALLATION VON DUKE 180° - Den bolzen von Fundamentgehäuse sorgfältig schmieren. Die Kugel (CVA1479) legen, und den Zughebel CME5230 einsetzen, nachdem man die gewählte lösung fixiert hat (Abb. 7). - Den Flachstahl von Torkupplung CME6987 mit seinem bolzen in den Zughebel einsetzen (Abb.
-
Seite 30: Elektrische Sicherheiten
OTENTrIEGELUNG LEKTrIsCHE sICHErHEITEN Diese darf nur nach Unterbrechung der stromzufuhr zum Motor Die installation muß nach die aktuellen gesetznormen installiert durchgeführt werden. werden. Um das Tor manuell richtig zu pruefen muessen folgende Punkte Es wird die Verwendung der elektronischen Steuergeräte T2 (für 1 oder beachtet werden: 2 einphasige Motoren) empfohlen. -
Seite 31: Entblockung Mit Zylinder Din
A - VErBINDUNGEN UNDAMENTGEHÄUsE fÜr DUKE 110° ErNsENDEr sUN SUN 2CH Kode ACg6052 SUN 4CH Kode ACg6054 SUN ClONE 2CH Kode ACg6056 SUN ClONE 4CH Kode ACg6058 Kode ACg8435 UNDAMENTGEHÄUsE fÜr DUKE 180° IT sLIM Kode ACg8436 WANDfOTOZELLEN Kode ACg8032 EIN PAAr fOTOZELLEN-sTAENDEr fÜr fIT sLIM Kode ACg8065 NTBLOCKUNG MIT ZYLINDEr DIN... -
Seite 32: Fotozellen Ohne Kabel Ein Paar Fotozellen - Ständer Nova
Wi-Fi VORRICHTUNGEN AsTEr Wi-fi OVA Wi-fi KArTE Für DEN bETriEb DES SYSTEMS OHNE KAbEl FOTOZEllEN OHNE KAbEl Kode ACg8037 mit Verbinder - 12÷30V ac/dc Kode ACg6094 EiN PAAr FOTOZEllEN - STÄNDEr NOVA Kode ACg8039 mit Endblockierung - 12÷30V ac/dc Kode ACg6099 OUCH Wi-fi PArK Wi-fi KONTAKTlEiSTE OHNE KAbEl... - Seite 40 NOTEs...
- Seite 41 sigue de pàgina 58 R.I.B. S.r.l. AZIENDA CON sIsTEMA DI QUALITà CErTIfICATO 25014 Castenedolo - Brescia - Italy DA DNV Via Matteotti, 162 Tel. ++39.030.2135811 COMPANY WITH QUALITY Fax ++39.030.21358279 - 21358278 sYsTEM CErTIfIED BY DNV www.ribind.it - ribind@ribind.it DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ - DECLARATION OF COMPLIANCE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...
- Seite 44 DUKE Questo prodotto è stato completamente progettato e costruito in Italia · Ce produit a été complètement développé et fabriqué en Italie · This product has been completely developed and built in Italy · Dieses Produkt wurde komplett in Italien entwickelt und hergestellt · Artìculo totalmente proyectado y producido en Italia 25014 CASTENEDOLO (BS) - ITALY Via Matteotti, 162 Tel.