Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Popis Výrobku
  • Návod K Obsluze
  • Nabíjení Akumulátoru
  • Použití Vysavače
  • Čistění a Údržba
  • Řešení Potíží
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Návod Na Obsluhu
  • Nabíjanie Akumulátora
  • Čistenie a Údržba
  • Riešenie Ťažkostí
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Opis Produktu
  • Instrukcja Obsługi
  • Ładowanie Akumulatora
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Ochrona Środowiska
  • A Készülék Leírása
  • Használati Utasítás
  • Az Akkumulátor Feltöltése
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Akumulatora UzlāDēšana
  • Putekļu Tvertnes Līmeņa Pārbaude
  • Tīrīšana un Kopšana
  • Apkārtējās Vides Aizsardzība
  • Product Description
  • Assembling the Vacuum Cleaner
  • Charging the Accumulator
  • Maintenance
  • Cleaning and Maintenance
  • Troubleshooting
  • Environmental Protection
  • Description du Produit
  • Entretien
  • Nettoyage et Entretien
  • Guide de Résolution des Problèmes
  • Protection de L'environnement
  • Descrizione del Prodotto
  • Ricarica Dell'accumulatore
  • Manutenzione
  • Pulizia E Manutenzione
  • Soluzione Dei Problemi
  • Protezione Dell'ambiente
  • Advertencias Importantes de Seguridad
  • Descripción del Producto
  • Manual de Uso
  • Mantenimiento
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Solución de Problemas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 51
Cyklónový tyčový vysavač
Cyklónový tyčový vysávač
Cyklónový tyčový vysavač
Odkurzacz pionowy cyklonowy
Cyklónový tyčový vysávač
Ciklonos nyeles porszívó
Odkurzacz pionowy cyklonowy
Putekļsūcējs rokas ciklona
Ciklonos nyeles porszívó
Putekļsūcējs rokas ciklona
CZ
SK
VP 411 5
VP4114
PL
HU
LV
CZ
SK
EN
DE
Cyclone upright vacuum cleaner
Zyklon-Stabstaubsauger
Cyclone upright vacuum cleaner
Aspirateur balai cyclonique
Zyklon-Stabstaubsauger
Aspirapolvere ciclonico verticale
Aspirateur balai cyclonique
Aspiradora ciclónica vertical
Aspirapolvere ciclonico verticale
Aspiradora ciclónica vertical
EN
DE
PL
HU
FR
IT
LV
ES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Concept VP4114

  • Seite 1 Odkurzacz pionowy cyklonowy Cyklónový tyčový vysávač Zyklon-Stabstaubsauger Ciklonos nyeles porszívó Aspirapolvere ciclonico verticale Odkurzacz pionowy cyklonowy Aspirateur balai cyclonique Putekļsūcējs rokas ciklona Aspiradora ciclónica vertical Ciklonos nyeles porszívó Aspirapolvere ciclonico verticale Putekļsūcējs rokas ciklona Aspiradora ciclónica vertical VP 411 5 VP4114...
  • Seite 51: Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise

    DANKSAGUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Concept entschieden haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit diesem Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sein werden. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf.
  • Seite 52 • Die sich in Bewegung befindenden Teile des Geräts während des Betriebs nicht berühren. • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturservice. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber benutzt werden VP4114...
  • Seite 53 Kindern jünger als 8 Jahren fernzuhalten. Es ist erhöhte Vorsicht geboten, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern betreiben. Das Gerät nicht als Spielzeug verwenden. Bei einer Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Gewährleistungsreparatur anerkannt werden. VP4114...
  • Seite 54: Produktbeschreibung

    Teils eindrücken, bis Sie einen Klick hören – Einrasten in die korrekte Stellung (Abb. 1). Zum Herausnehmen des transportablen Teils beide Arretierungstasten am Stabteil des Staubsaugers drücken. Aufstellung des Haltegriffs vom Stabteil des Staubsaugers Den Haltegriff des Stabteils vom Staubsauger umkippen, bis Sie einen Klick hören – Einrasten in die VP 411 5 VP4114...
  • Seite 55 Nach dem Gebrauch drücken Sie die Taste am Handgriff des transportablen Teils, um den Staubsauger auszuschalten. Durch Drücken der Taste Hi/Lo am transportablen Teil kann die Motordrehzahl erhöht oder verringert werden. Bem.: Zum Saugen von schwer zugänglichen Stellen kann man das Mundstück des Staubsaugers (Abb. 4) herausschieben. VP4114 VP 411 5...
  • Seite 56: Kontrolle Des Füllstandes Des Staubbehälters

    • Um den Staubsauger nicht zu beschädigen, benutzen Sie diesen nicht ohne richtig eingesetzte Filter. • Geeignete Filtertypen können Sie bei ihrem Händler kaufen oder beim Hersteller bestellen. REINIGUNG UND WARTUNG Das Zubehör und der Staubsauger können mit einem feuchten Lappen gereinigt werden. VP 411 5 VP4114...
  • Seite 57: Problemlösungen

    Preis gemäß gültiger Preisliste Batterie Bestellcode 423911 33 Preis gemäß gültiger Preisliste SERVICE Die Wartung umfangreicherer Probleme oder das Ausführen einer Reparatur, die einen Eingriff in die inneren Teile des Produktes erfordert, ist durch einen Fach-Servicemitarbeiter vorzunehmen. VP4114 VP 411 5...
  • Seite 58 Sie einen Arzt auf. Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinien, die für sie gelten. Änderungen am Text, Design und technische Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern, und wir behalten uns das Recht, sie zu ändern. VP 411 5 VP4114...
  • Seite 82 VP4114...
  • Seite 84 VP4114...
  • Seite 85 VP4114...
  • Seite 86 VP4114...
  • Seite 87 VP4114...
  • Seite 88 VP4114...
  • Seite 89 VP4114...
  • Seite 90 VP4114...
  • Seite 91 VP4114...
  • Seite 92 VP4114...
  • Seite 93 VP4114...
  • Seite 94 VP4114...
  • Seite 95 VP4114...
  • Seite 96 VP4114...
  • Seite 97 VP4114...
  • Seite 98 VP4114...
  • Seite 99 VP4114...
  • Seite 100 VP4114...
  • Seite 101 VP4114...
  • Seite 102 VP4114...
  • Seite 103 VP4114...
  • Seite 104 VP4114...

Diese Anleitung auch für:

Vp 4115

Inhaltsverzeichnis