Inhaltsverzeichnis
Werbung
DEUTSCH
4 4 4
Lautsprecher einrichten (Messautom. Audyssey™)
Die akustischen Merkmale der angeschlossenen Lautsprecher und der Hörraum werden gemessen und die optimalen Einstellungen
erfolgen dann automatisch. Dies ist das so genannte "Messautom. Audyssey".
Zum Einmessen der Lautsprecher muss das Mikrofon an verschiedenen Stellen im Hörbereich aufgestellt werden. Ein optimales
Ergebnis wird durch eine Messung an sechs verschiedenen Stellen erzielt, wie die Abbildung zeigt (bis zu sechs Positionen).
Beim Aktivieren des Messautom. Audyssey werden die MultEQ ® /Dynamic EQ™/Dynamic Volume™ Funktionen aktiviert. (vSeite 53).
•
•
Zum manuellen Einrichten der Lautsprecher wählen Sie im GUI-Menü die Befehle "Manuelle Konfi g" – "Lautspr.-Konfi g." (vSeite 55).
HINWEIS
•
Der Raum sollte so leise wie möglich sein. Hintergrundgeräusche können die
Raummessungen beeinfl ussen. Schließen Sie die Fenster, schalten Sie die
Mobiltelefone, Fernseh- und Radiogeräte, Klimaanlagen, Fluoreszenzleuchten,
Haushaltsgeräte, Dimmer und alle übrigen Geräte ab, da die Messungen durch
diese Tonquellen beeinfl usst werden.
•
Die Mobiltelefone sollten von sämtlicher Audioelektronik weit genug
entfernt
aufbewahrt
werden,
da
Messunterbrechungen
Funkfrequenzstörungen (auch bei abgeschalteten Mobiltelefonen) verursacht
werden können.
•
Trennen Sie das Einmessmikrofon erst vom Gerät, wenn das "Messautom.
Audyssey" abgeschlossen ist.
•
Stellen Sie während der Messungen weder sich noch Gegenstände zwischen
die Lautsprecher und das Einmessmikrofon. Sonst erhalten Sie ungenaue
Ergebnisse.
•
Im Verlauf der automatischen Lautsprechereinmessung
erzeugt der Audyssey MultEQ unter Umständen laute
Testtöne. Das ist Teil des normalen Prozederes. Wenn
im Raum Hintergrundgeräusche vorhanden sind, werden
die Testsignale lauter.
VOLUME
•
Sobald der
Regler von Hand betätigt wird, wird
die Einmessung abgebrochen.
•
Bei angeschlossenem Kopfhörer ist keine Einmessung
möglich.
•
Wenn das Resultat vom tatsächlichen Verbindungsstatus abweicht oder die
Meldung "Achtung!" zu sehen ist, schlagen Sie unter "Fehlermeldungen"
(vSeite 9) nach. Starten Sie das Messautom. Audyssey anschließend
erneut.
•
Wenn das Ergebnis nach der wiederholten Messung immer noch von der
tatsächlichen Anschlussweise abweicht oder die Fehlermeldung immer noch
erscheint, sind die Lautsprecher unter Umständen nicht korrekt angeschlossen.
Schalten Sie dieses Gerät aus, prüfen Sie die Lautsprecheranschlüsse, und
wiederholen Sie den Messvorgang von Anfang an.
•
Wenn Sie eine Lautsprecherposition oder -ausrichtung verändern, müssen Sie
das Messautom. Audyssey wiederholen, um eine optimale Equalizer-Korrektur
zu erzielen.
Bei der "Einfachen Variante" werden die Installation, der Anschluss sowie die Einrichtungsmöglichkeiten für 5.1-Kanal-Lautsprecher erläutert.
6
Erläuterungen zur Installation, zum Anschluss und zu den Einrichtungsmöglichkeiten für andere Lautsprecherkonfi gurationen außer 5.1-Kanal-Lautsprecher fi nden Sie auf Seite 36.
Positionen des Einmessmikrofons
•
Messungen werden durchgeführt, indem das kalibrierte Mikrofon nach und
nach an vielen verschiedenen Positionen innerhalb des Hörbereichs platziert
wird, siehe GBeispiel qH. Ein optimales Ergebnis wird durch eine Messung
an sechs verschiedenen Stellen erzielt, wie die Abbildung zeigt (bis zu sechs
Positionen).
durch
die
•
Selbst wenn der Hörbereich sehr schmal ist, wie in GBeispiel wH, ermöglichen
viele Messergebnisse eine effektivere Korrektur.
GBeispiel qH
FL
SW
C
FR
( : Messpositionen)
Vorderseite
*
M
SL
FL Front-Lautsprecher (L)
FR Front-Lautsprecher (R)
Center-Lautsprecher
C
Haupthörposition (*M)
n
Die Hauptposition zum Hören befi ndet sich an der zentralsten Position im
Hörbereich, an der man normalerweise sitzt.
Audyssey MultEQ verwendet die Messungen von dieser Position,
um Lautsprecherabstand, Klangpegel, Polarität und den optimalen
Übertragungswert des Subwoofers zu berechnen.
GBeispiel wH
FL
SW
C
FR
( : Messpositionen)
*
M
SR
SL
SR
SW Subwoofer
SL
Surround-Lautsprecher (L)
SR Surround-Lautsprecher (R)
1
2
3
4
1
Einmessmikrofon
vorbereiten
Befestigen Sie das Mikrofon auf einem
Dreifuß oder Ständer und installieren
Sie es in der Haupthörposition.
Beim Aufstellen des Einmessmikrofons ist
darauf zu achten, dass der Schallempfangsteil
am Mikrofon auf Ohrhöhe eingestellt ist.
Schallempfänger
Einmessmikrofon
HINWEIS
•
Halten Sie das Einmessmikrofon während der
Messungen nicht in der Hand.
•
Platzieren Sie das Einmessmikrofon nicht in der
Nähe einer Rückenlehne oder an der Wand, da
das Messergebnis sonst durch Tonrefl exionen
verfälscht wird.
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
