Untertitel und Untertitel-
Stil ändern
Bei Wiedergabe einer Disc oder Datei, die Untertitel enthält, können
Sie die Untertitel ein- und ausschalten und die Untertitelsprache
ändern.
Bei BD können Sie den Stil der Untertiteldarstellung ändern
Wechseln zwischen Primär-/ Sekundäruntertitel
und Untertitelstil einer BD
1
Drücken Sie während der Wiedergabe auf
PTY
.
Die gegenwärtig wiedergegebene Untertitelnummer wird
angezeigt.
Untertitel
Primär
1/5 :
Englisch
Sekundär
–/1 :
Aus
Stil
1 :
2
Drücken Sie auf
ui
, wählen Sie
"Primär", "Sekundär" und "Stil",
und drücken Sie anschließend die
Taste
ENTER
.
3
Drücken
Sie
,
um
die
ui
gewünschte Untertitelsprache und
den Untertitel-Stil auszuwählen.
Untertitel
Primär
1/5 :
Englisch
Sekundär
–/1 :
Aus
Stil
1 :
4
SUBTITLE/PTY
Drücken Sie auf
.
Das Einstellfenster wird wieder ausgeblendet.
•
Wenn sich auf einer Disc keine Untertitel und Untertitelstile befinden,
wird "Nicht verfügbar" angezeigt.
•
Je nach Disc-Inhalt kann der Wechsel des Untertitels nur über das
Disc-Menü erfolgen. Kehren Sie in diesem Fall zum Disc-Menü
zurück, um den Untertitel dort umzuschalten.
Die Symbole stehen für die Kategorie, der die
jeweilige Gerätefunktion angehört.
Untertitel von DVD-Videos und DivX ® Dateien
auswählen
1
Drücken
Sie
Wiedergabe auf
SUBTITLE/PTY
Die
gegenwärtig
Untertitelnummer wird angezeigt.
Untertitel
–/5
: Aus
2
Drücken Sie auf
Untertitel auszuwählen.
SUBTITLE/
Untertitel
/
1
5
: Englisch
Rückseite
HINWEIS
DivX ®
Bei
Dateien
werden
Untertitelnummer sowie die Anzahl der vorhandenen Untertitel
angezeigt. Die Sprachoption wird jedoch nicht angezeigt.
Video
Grundfunktionen
während
der
Rückseite
.
wiedergegebene
, um den
ui
die
gegenwärtig
angezeigte
Einzelheiten über die Medien zu den Symbolen finden Sie unter
Audio
Fotos
"Abspielbare Medien" (vSeite 19).
Surround-Modus
Sie können den Surround-Modus aktivieren, damit Ihre bevorzugten
Klangfeldeffekte während der Surroundwiedergabe am besten zur
Geltung kommen.
Die Surround-Einstellungen sind von der Kombination der angeschlossenen
Lautsprecher und des jeweiligen Eingangssignals abhängig.
Surroundwiedergabe über 2.0-
oder 2.1-Kanal-Lautsprecher
Wenn Sie ein 2.0- oder 2.1-Kanal-Lautsprechersystem besitzen,
haben Sie folgende Möglichkeiten.
1
Quelle abspielen (vSeite 20).
2
SURROUND
Drücken Sie
, um den
Surround-Modus zu wählen.
STEREO
Dies ist der Modus für die Wiedergabe in
Stereoton.
Wenn
das
Mehrkanalformat vorliegt, wird es auf 2.1- oder
2.0-Kanal heruntergemischt.
DOLBY VS REFE-
Dies ist der Standardmodus für Dolby Virtual
RENCE
Speaker.
DOLBY VS WIDE
In diesem Modus wird das Klangfeld vergrößert.
3
Drücken Sie auf
PARAMETER
, und
wählen Sie den entsprechenden
Modus für die Eingangsquelle aus.
Cinema
Dieser
Modus
ist
für
Filme
geeignet.
Music
Dieser
Modus
ist
für
Musik
geeignet.
•
Sie haben diese Möglichkeit nicht, wenn das Eingangssignal
im Mehrkanalformat vorliegt oder wenn der Surround-Modus
"STEREO" eingestellt ist.
DEUTSCH
Vorderseite
Eingangssignal
im
Rückseite
33