Werbung
Quicklinks
VG 01.85 D
Données techniques
Brûleurs gaz........................................... 2-7
Dati tecnici
Bruciatori di gas .................................... 2-7
Datos técnicos
Quemadores de gas .............................. 2-7
Technical data
Gas burners ........................................... 2-7
Technische Daten
Gasgenbläsebrenner............................. 2-7
Технические характеристики
на газовые горелки ............................. 2-7
Pièces de rechange
Pezzi di ricambio
Piezas de recambio
Spare parts list
Ersatzteilliste
Запасные части............................................ 9-14
Schémas électrique et hydraulique
Schemi elettrico e idraulico
Esquema eléctrico y hidráulico
Electric and hydraulic diagrams
Elektro- und Hydraulikschema
Электрические и гидравлические схемы
........ 15-18
06/2009 - Art. Nr. 4200 1021 0800A
Werbung
Verwandte Anleitungen für elco SG 513
Inhaltszusammenfassung für elco SG 513
- Seite 1 VG 01.85 D Données techniques Brûleurs gaz........... 2-7 Dati tecnici Bruciatori di gas ........2-7 Datos técnicos Quemadores de gas ......2-7 Technical data Gas burners ........... 2-7 Technische Daten Gasgenbläsebrenner......2-7 Технические характеристики на газовые горелки ......2-7 Pièces de rechange Pezzi di ricambio Piezas de recambio Spare parts list...
- Seite 2 Principales componentes • Coffret de commande et sécurité : • Programmatore di comando e di • Cajetín de control y seguridad: SG 513 sicurezza: SG 513 SG 513 • Détecteur de flamme : • Rilevatore di fiamma: • Detector de llama: Sonde d’ionisation...
- Seite 3 Wichtigste Komponenten / Betriebsdaten Основные компоненты / Рабочие характеристики Основные компоненты Main components Wichtigste Komponenten: • Прибор управления: • Control and safety unit: • Feuerungsautomat: SG 513 SG 513 SG 513 • Контроль факела: • Flame detector: • Flammenüberwachung: ионизационный зонд ionisation probe Ionisationssonde •...
- Seite 4 Courbes de puissance Composition de la rampe gaz Curve di potenza Composizione della rampa gas Diagramas de potencia Composición de la rampa de gas Power graphs Gas manifold composition Arbeitsfelder Zusammensetzung der Gasarmatur Рабочие поля Составляющие газовой арматуры VG 01.85 D daPa mbar Brûleur...
- Seite 5 P u is s a n c e k W V G 0 1 . 8 5 D P o t e n z a k W P o t e n c ia k W P o w e r k W L e is t u n g k W m i n m a x...
- Seite 6 Encombrement Dimensions Dimensioni d’ingombro Dimensiones Medidas Space requirements and dimensions Maßbild und Abmessungen Чертеж с размерами 06/2009 - Art. Nr. 4200 1021 0800A...
- Seite 7 Encombrement Dimensions Dimensioni d’ingombro Dimensiones Medidas Space requirements and dimensions Maßbild und Abmessungen Чертеж с размерами Encombrement et dimensions Dimensioni d’ingombro Respecter une distance libre minimum Lasciare uno spazio libero minimo di 0,6 de 0,6 mètre de chaque côté du brûleur metri su ogni lato del bruciatore per pour permettre les opérations de consentire le operazioni di...
- Seite 8 06/2009 - Art. Nr. 4200 1021 0800A...
-
Seite 9: Запасные Части
VG 01.85 D Pièces de rechange Pezzi di ricambio Piezas de recambio Spare parts list Ersatzteilliste Запасные части VG 01.85 D 13 017 852 06/2009 - Art. Nr. 4200 1021 0800A... - Seite 10 06/2009 - Art. Nr. 4200 1021 0800A...
- Seite 11 06/2009 - Art. Nr. 4200 1021 0800A...
- Seite 12 06/2009 - Art. Nr. 4200 1021 0800A...
- Seite 13 06/2009 - Art. Nr. 4200 1021 0800A...
- Seite 14 06/2009 - Art. Nr. 4200 1021 0800A...
- Seite 15 VG 01.85 D Schémas électrique et hydraulique Schemi elettrico e idraulico Esquema eléctrico y hidráulico Electric and hydraulic diagrams Elektro- und Hydraulikschema Электрические и гидравлические схемы VG 01.85 D 13 017 852 06/2009 - Art. Nr. 4200 1021 0800A...
- Seite 19 06/2009 - Art. Nr. 4200 1021 0800A...
- Seite 20 Hotline ELCO Austria GmbH Aredstr.16-18 0810-400010 2544 Leobersdorf ELCO Belgium nv/sa Z.1 Researchpark 60 02-4631902 1731 Zellik ELCOTHERM AG Sarganserstrasse 100 0848 808 808 7324 Vilters ELCO GmbH Dreieichstr.10 0180-3526180 64546 Mörfelden-Walldorf ELCO Italia S.p.A. Via Roma 64 800-087887 31023 Resana (TV) ELCO-Rendamax B.V.