اﻟﻬﻮاء; وﺗﻜﻴﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ - HP Latex 3000 Einführende Informationen

‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻨﺎة‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬
‫ﻳﻮﺻﻰ‬ ،‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫اﻹﺿﺎءة‬ ‫وأﻧﻈﻤﺔ‬
.
‫ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﻃﺒﻘ ً ﺎ‬ ‫اﻟﻤﻘﺮرة‬ ‫اﻟﺤﺪود‬
‫اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪم‬ ‫ﻳ ُ ﻨﺼﺢ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬
.
‫ﻣﻌﻴﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻨﺎة‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪم‬ ‫ﻳ ُ ﻨﺼﺢ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫اﻹﺿﺎءة‬
.
‫ﻟﻠﺴﻤﻊ‬ ‫واﻗﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬
.
‫أو‬ ‫/ و‬ ‫إﺟﻬﺎد‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫اﻟﺤﺬر‬ ‫ﺗﻮﺧﻲ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬
.
‫وﺗﻜﻴﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻓﺈن‬ ،‫اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
.
‫وﺗﻜﻴﻴﻒ‬ ‫واﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬
‫اﻟﺬي‬ ‫ﻟﻠﻌﻮادم‬ ‫اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪل‬
‫اﻟﻐﺮﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻐﺒﺎر‬
.
. HP Latex
٥
‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺠﻔﻒ‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫إﺷﻌﺎع‬ ‫ﺣﺪود‬
‫ﻟﻠﻤﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫اﻟﺤﻴﻮي‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻷﻣﺎن‬
‫اﻟﻤﺠﻔﻒ‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬
.
‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﻟﻴﺰر‬
< I
‫وﻓﻘ ً ﺎ‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮي‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﺑﻨﻔﺴﺠﻴﺔ‬
‫وأﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫اﻟﺤﻴﻮي‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬
. PrintZone LED
‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫أوﺿﺎع‬
.
‫اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬
.
‫ﻳﺠﺐ‬ ‫داﺋﻤ ً ﺎ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﻦ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‬
.
‫ﻟﺮﻓﻊ‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫أو‬ ‫ﺑﻤﻨﺼﺔ‬
‫واﻟﻘﻔﺎ ز ات‬ ‫اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬ ‫اﻷﺣﺬﻳﺔ‬
.
‫واﻟﻤﺘﻜﺜﻔﺎت‬ ‫اﻷﺣﺒﺎر‬
.
‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ﺮ اﺣﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬
‫ﺣ ﺮ ارة‬
.
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫وﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻲ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬
.
‫واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
."
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ً ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬
.
‫دﺧﻮل‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻧﺘﺎج‬
‫ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫أي‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬
http://www.hp.com/go/latex3600/manuals
http://www.hp.com/go/latex3800/manuals
‫وﺗﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ﻣﻦ‬
.
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
: IEC 62471:2006
‫ﺗﺠﻨﺐ‬ ‫ﻣﻀﺎءة‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ‬
.
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‬
‫ﺑﻬﺎ‬ ‫وﻳﻮﺟﺪ‬ ‫واﻟﺪواء‬ ‫اﻟﻐﺬاء‬
( FDA )
‫ﻓﻮق‬ ‫أﺷﻌﺔ‬ ‫ﺿﻮء‬
LED
‫اﻷﻣﺎن‬
: IEC 62471:2006
‫ﻟﻤﺒﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﺎدر‬
‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫دﻳﺴﻴﺒﻞ‬ ‫اﻟﺼﻮت‬
A 70
‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫أﺳﻄﻮاﻧﺎت‬
‫اﻟﻤﺰودة‬ ‫اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺸﻮﻛﻴﺔ‬
‫اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ‬
.
‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻟﻠﺤﻔﺎظ‬ ،‫اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﺗﺼﺪر‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫أن‬ ‫ﻳ ﺮ اﻋﻲ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫إرﺷﺎدات‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫واﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬
‫إﻟﻰ‬ ‫ارﺟﻊ‬ ،‫ﺳﻠﻴﻤﺔ‬
) ANSI/ASHRAE
‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﻫﻮاء‬ ‫ﻟﺠﻮدة‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬
‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻏﺮف‬ ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻨﻘﻲ‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻣﻦ‬
"
‫ﺑﻨﻔﺦ‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫وﺗﻜﻴﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪﺗﺎ‬
‫ﻏﺮﻓﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﻫﻮاء‬ ‫ﺑﻀﻐﻂ‬
‫أو‬ ‫/ و‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫واﺗﺒﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
●
●
‫اﻟﻀﻮء‬ ‫إﺷﻌﺎع‬
‫اﻟﺤﻤ ﺮ اء‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫أﺷﻌﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻌﺚ‬
‫اﻟﻜﻬﺮوﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﻣﻌﻴﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬
‫إﻟﻰ‬ ً ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪم‬
‫ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﻟﺪﻋﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎذاة‬ ‫أداة‬
‫وإدارة‬ ‫اﻷوروﺑﻲ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد‬
( CE )
‫اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﺷﻌﺎع‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬
.
‫ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻨﺒﻌﺚ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮوﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ‬
‫ﻟﻠﻀﻮء‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬
‫اﻟﺼﻮت‬ ‫ﺿﻐﻂ‬
‫ﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻳﺘﺠﺎوز‬ ‫ﻗﺪ‬
‫اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬
‫اﻟﺸﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﺤﺬر‬ ‫ﺗﻮﺧ ّ ﻲ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎج‬
●
‫اﻟﻈﻬﺮ‬ ‫إﺻﺎﺑﺔ‬
.
‫اﻟ ﺮ اﻓﻌﺔ‬ ‫داﺋﻤ ً ﺎ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬
●
‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﺘﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫أﺟﻬﺰة‬ ‫داﺋﻤ ً ﺎ‬ ‫ارﺗﺪ‬
●
‫واﻟﻤﺘﻜﺜﻔﺎت‬ ‫اﻷﺣﺒﺎر‬ ‫ﻣﻊ‬
‫ﻟﻘﻔﺎ ز ات‬ ‫ﺑﺎرﺗﺪاﺋﻚ‬ ‫ﺗﻮﺻﻲ‬
HP
‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫وﺗﻜﻴﻴﻒ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﺳﺎﺋﺮ‬ ‫ﻏ ﺮ ار‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬
‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﺗﻜﻴﻴﻒ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬ ً ﺎ‬ ‫أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻟﻨﻬﺞ‬
‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫وﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬
(
‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻟﺘﺮ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺼﻞ‬
/ 2.5
‫ﺗﻘﻮم‬ ‫أﻻ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
: ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫اﻻﺣﺘﻔﺎظ‬ ‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪ‬
: ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻗ ﺮ أ‬
: ‫ﻫﺎم‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬
ARWW