Seite 1 3500/3600/3800 프린터 Introductory Information 기본 정보 HP Latex 3000/3100/3200 HP Latex 3000/3100/3200 3500/3600/3800-printer 3500/3600/3800 Printer Inleidende informatie Introduktionsoplysninger Impressora HP Latex3000/3100 Drucker HP Latex 3000/3100 3200/3500/3600/3800 3200/3500/3600/3800 Informações iniciais Einführende Informationen Принтеры Latex 3000/3100/3200 Impresora HP Latex3000/3100 3500/3600/3800 3200/3500/3600/3800 Введение...
Seite 2 ENWW...
Seite 35 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) June 26, 2018 Lokale kontakter, kun for spørgsmål om regler og lovgivning. EU: HP Deutschland GmbH, HP HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Tyskland USA: HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto, 94304, U.S.A. +1 650-857-1501 http://www.hp.eu/certiﬁcates DAWW...
Seite 36 DEWW...
Seite 37 Einführende Informationen ...................... 1 Rechtliche Hinweise ........................1 Sicherheitsvorkehrungen ......................2 Belüftung und Klimatisierung ....................6 Druckersoftware ........................6 Druckermeldungen ........................6 Technische Daten (Modell-Identiﬁkationsnummer BCLAA-1301) ........11 Konformitätserklärung ......................11 Konformitätserklärung HP Latex 3800 Jumbo Input/Output Unit ........14 DEWW...
Seite 38: Rechtliche Hinweise
© Copyright 2015, 2017, 2018 HP Development Rechtliche Hinweise Company, L.P. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten Ausgabe 5 wir uns ohne Ankündigung vor. Für HP Produkte und Dienstleistungen gelten ausschließlich die Bestimmungen in der Garantieerklärung des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiterreichenden Garantieansprüche...
Seite 39: Einführende Informationen
HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Sie können die ausdrücklich bereitgestellte beschränkte Garantie von HP für das Produkt sowie die für das Produkt geltenden rechtlichen Informationen von der oben unter „Wo ﬁnde ich das Benutzerhandbuch“ angegebenen Webseite herunterladen.
Seite 40: Sicherheitsvorkehrungen
Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie vor der Arbeit mit dem Drucker die folgenden Sicherheits- und Betriebshinweise sorgfältig durch, damit eine sichere Bedienung gewährleistet ist. Sie müssen über die entsprechende technische Qualiﬁkation und die nötige Erfahrung verfügen, um sich der Gefahren bewusst zu sein, denen Sie beim Ausführen einer Aufgabe ausgesetzt sein können, und um geeignete Maßnahmen zu ergreifen, damit Sie Ihr Risiko und das anderer Personen minimieren.
Seite 41 Eine durchgebrannte Sicherung kann auf eine Störung in den elektrischen Schaltkreisen des Systems HINWEIS: hinweisen. Versuchen Sie nicht, die Sicherung selbst auszutauschen, sondern rufen Sie den Kundendienst. Überprüfen der Funktionsfähigkeit der Reststromschutzschalter Entsprechend den Standardempfehlungen sollte der Reststromschutzschalter einmal im Jahr getestet werden. Gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie den integrierten Computer mit der Schaltﬂäche Herunterfahren des Internal Print Servers aus (oder wählen Sie in Print Care Drucker-Tools >...
Seite 42 Um sicherzustellen, dass der Drucker wie vorgesehen sicher arbeitet, sind eine richtige Wartung und Original ● HP Verbrauchsmaterialien erforderlich. Die Verwendung von Nicht-HP Verbrauchsmaterialien (Schaumstoffe, Filter, Druckkopfreinigerrolle und Tinten) kann eine Feuergefahr darstellen. LED-Array-Träger, Schaft und Gehäuse werden heiß. Treffen Sie die folgenden Vorkehrungen, um Brände zu ●...
Seite 43 Heben Sie Druckmaterialrollen immer mit einem Gabelstapler oder Hubwagen. Der Drucker wurde so ● konzipiert, dass er mit vielen dieser Geräte kompatibel ist. Tragen Sie immer persönliche Schutzausrüstung, einschließlich Sicherheitsschuhe und Handschuhe. ● Umgang mit Tinte und Kondensaten HP empﬁehlt, die Komponenten des Tintensystems und die Kondensate nur mit Handschuhen anzufassen. DEWW...
Seite 44: Belüftung Und Klimatisierung
● Druckersoftware Der HP Internal Print Server wird mit Ihrem Drucker geliefert und ist bereits auf dem integrierten Computer des Druckers installiert. Er zeigt Druckerwarnungen und eine Zusammenfassung des Druckerstatus an, verwaltet Druckaufträge und muss verwendet werden, um mit dem Drucker auf verschiedene Arten zu interagieren.
Seite 45 Halten Sie eine neue Patrone bereit, um sie zu ersetzen. Patrone [Farbe] fehlt Setzen Sie eine korrekte Tintenpatrone ein. Patrone [Farbe] ist keine HP Tinte Es empﬁehlt sich, eine HP Patrone zu installieren, um eine optimale Leistung zu erzielen. Patrone [Farbe] ist leer Tauschen Sie die Patrone aus Druckkopf [Farbe] fehlt Setzen Sie den gemeldeten Druckkopf ein.
Seite 46 Meldung oder Code Empfohlene Maßnahme Tinte trocknet Der Drucker trocknet die letzten Durchläufe eines Jobs, nachdem er gedruckt wurde. Tintensystem nicht bereit zum Warten Sie einen Augenblick. Wenn das Problem bestehen bleibt, starten Drucken Sie den Drucker neu. Der Auftrag wurde abgebrochen, Wenn das Problem weiterhin auftritt, überprüfen Sie die Konﬁguration des weil von DFE keine Daten integrierten Computers, auf dem der Internal Print Server ausgeführt wird.
Seite 47 Meldung oder Code Empfohlene Maßnahme Betriebsbereit Der Drucker ist betriebsbereit. Druckkopf [Farbe] entfernen Nehmen Sie den Druckkopf heraus. Patrone [Farbe] ersetzen Tauschen Sie die Patrone aus Druckkopf [Farbe] ersetzen Druckkopf austauschen Aerosol-Filter austauschen Ersetzen Sie beide Aerosolﬁlter. Patrone [Farbe] neu einsetzen Nehmen Sie die Patronen heraus und setzen Sie sie wieder ein.
Seite 48 Meldung oder Code Empfohlene Maßnahme 41.02.00.62 Problem mit Bewegen der Hauptwalze. Prüfen Sie, dass kein Papierstau vorliegt und dass die Eingabe- und Ausgabespannstangen nicht ihre mechanischen Grenzen nicht erreicht haben. Legen Sie in diesem Fall Material neu ein und bringen Sie die Spannstangen an die richtigen Position zurück (Sie können die Jumbo-Eingangs- und Ausgabeeinheiten im manuellen Modus oder die Pfeiltasten des internen Druckerservers verwenden).
Seite 49: Technische Daten (Modell-Identiﬁkationsnummer Bclaa-1301)
Technische Daten (Modell-Identiﬁkationsnummer BCLAA-1301) Elektrische Daten Jumbo-Eingangs- und Jumbo-Eingangseinheit Ausgangseinheiten (nur Drucker (BCLAA‑1301) (nur 3800) 3800) Stromversorgung 11 kW 2,5 kW 5 kW Frequenz 50/60 Hz ~200–240 V (Delta) Spannung (AC) ~400 V (Star) ~380-415 V (Star) Phasen Stromstärke 56/35 A 12 A (max.) Spannung (AC)
Seite 50 Hersteller: HP Inc. Kontaktadresse: HP Printing and Computing Solutions S.L.U. Camí de Can Graells, 1-21 08174 Sant Cugat del Vallès, Barcelona, Spanien Der Hersteller erklärt, dass dieses Produkt Produktname und Modell HP Latex 3000 Druckerserie Modellspeziﬁsche Zulassungsnummer BCLAA-1301 Produktoptionen: Alle die folgenden Produktspeziﬁkationen und Vorschriften erfüllt...
Seite 51: Zusätzliche Informationen
Zulassungsnummer ist die wichtigste Produktkennung in Zulassungsdokumenten und Prüfberichten. Diese Nummer ist nicht zu verwechseln mit der Handelsbezeichnung oder der Produktnummer. Dieses Produkt wurde in einer typischen HP Umgebung getestet. Das CE-Zertiﬁzierungsverfahren wird unterstützt von LGAI Technologial Center S.A./Applus, benannte Stelle der EU.
Seite 52: Konformitätserklärung Hp Latex 3800 Jumbo Input/Output Unit
USA: HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto, 94304, USA 650-857-1501 http://www.hp.eu/certiﬁcates Konformitätserklärung HP Latex 3800 Jumbo Input/Output Unit gemäß ISO/IEC 17050-1 und EN 17050-1 Nummer der Konformitätserklärung: BCLAA-1802-R1 Hersteller: HP Inc. Kontaktadresse: HP Printing and Computing Solutions S.L.U.
Seite 53 Jordi Gorchs, Manager Abteilung Large Format Printing Sant Cugat del Vallès (Barcelona) June 26, 2018 Lokale Kontaktadressen nur für Zulassungszwecke EU: HP Deutschland GmbH, HP HQ-TRE, 71025 Böblingen, Deutschland USA: HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto, 94304, USA 650-857-1501 DEWW...
Seite 54 DEWW...
Seite 72 FRWW...
Seite 89 Sant Cugat del Vallès (Barcelone) June 26, 2018 Contacts locaux pour les sujets relatifs à la réglementation uniquement UE : HP Deutschland GmbH, HP HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Allemagne Etats-Unis : HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto 94304, Etats-Unis 650-857-1501 http://www.hp.eu/certiﬁcates FRWW...
Seite 90 IDWW...
Seite 107 Divisi Pencetakan Format Besar Sant Cugat del Vallès (Barcelona) June 26, 2018 Kontak lokal hanya untuk topik peraturan UE: HP Deutschland GmbH, HP HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Jerman AS: HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto, 94304, AS 650-857-1501 http://www.hp.eu/certiﬁcates IDWW...
Seite 108 ITWW...
Seite 126 ITWW...
Seite 144 KKWW...
Seite 162 KOWW...
Seite 195 Jordi Gorchs, Manager Afdeling grootformaatprinters Sant Cugat del Vallès (Barcelona) June 26, 2018 Lokale contactpersonen, alleen voor regelgevingsonderwerpen EU: HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025 Böblingen, Duitsland VS: HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto 94304, VS 650-857-1501 http://www.hp.eu/certiﬁcates NLWW...
Seite 196 PTWW...
Seite 214 RUWW...
Seite 286 ZHTW...
Seite 310 ‫ﺗﻌﻄﻠﻬﺎ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻓﺈن‬ ،‫اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫زر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫داﺋﺮة‬ ‫ﻗﺎﻃﻊ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ RCCB ● ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﺟﻬﺔ‬ ‫ﺑﻤﻤﺜﻞ‬ ‫اﺗﺼﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ؛‬ ‫ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻷﺳﺒﺎب‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫داﺋﺮة‬ ‫ﻗﺎﻃﻊ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ RCCB ‫واﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫داﺋﺮة‬ ‫ﻗﺎﻃﻊ‬ ‫ﻹ...
Seite 311 ‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫واﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﺗﺤﺪد‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ http://www.hp.com/go/msds ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫وﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫إرﺷﺎدات‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫وﺗﻜﻴﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬...
Seite 312: اﻟﻬﻮاء
‫أﻻ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫دﺧﻮل‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﻫﻮاء‬ ‫ﺑﻀﻐﻂ‬ ‫اﻻﺣﺘﻔﺎظ‬ ‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫أي‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫أو‬ ‫/ و‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫واﺗﺒﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻗ ﺮ أ‬ ‫ﻫﺎم‬ HP Latex ٥ ARWW...
Seite 319 ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫أن‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﻃ ﺮ از‬ ‫اﺳﻢ‬ HP Latex 3000 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‬ ‫اﻟﻄ ﺮ از‬ ‫رﻗﻢ‬ BCLAA-1301 ‫اﻟﻞﻜ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺧﻴﺎ ر ات‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫وﻟﻮاﺋﺢ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻹﺻﺪار‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ A1:2009+A2:2013 IEC 60950-1:2005 EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 +A2:2013 / +AC:2011 CAN/CSA-C22.2 No.60950-1-07+A1:2011+A2: 2014...
Seite 321 ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫وﻟﻮاﺋﺢ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ EN ISO 12100:2010 EN ISO 13849‐1:2015 EN 1010‐1:2004+A1:2010 EN 60204‐1:2006 +A1:2009+AC:2010 UL 2011 Edition 2:2006 C22.2 NO. 14‐13, Edition 12:2013 UL 508A, Edition 2:2013 NFPA 70, Edition 2014 NFPA 79, Edition 2015 :(EMC)‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬ EN 61000‐6‐2:2005/AC:2005 IEC 61000‐6‐2:2005 EN 61000‐6‐4:2007 +A1:2011 IEC...

Diese Anleitung auch für:

Latex 3100 Latex 3200 Latex 3500 Latex 3600 Latex 3800

HP Latex 3000 Einführende Informationen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für HP Latex 3000

Inhaltszusammenfassung für HP Latex 3000

Diese Anleitung auch für: