FALMEC piano Gebrauchsanweisung Seite 62

Перед подключением аппарата к электросети, проверьте, что:
• напряжение в электросети соответствует указанному на заводской табличке, которая находится
внутри вытяжки;
• сеть электропитания соответствует требованиям действующих норм и может выдерживать нагруз-
ку, создаваемую прибором (см. технические характеристики на табличке, расположенной внутри
вытяжки);
• после подсоединения вилка и кабель не соприкасаются с горячими частями, температура которых
превышает 70 °C;
• электрические соединения и соединительные элементы недоступны после установки;
• система электропитания оснащена исправным заземлением, в соответствии с действующими стан-
дартами;
• Розетка, используемая для подсоединения к сети электропитания легкодоступна при установлен-
ном приборе.
Некоторые типы приборов могут быть оснащены кабелем без вилки; в этом случае вилка должна быть
''стандартизированного'' типа, учитывая что жёлто-зелёный провод должен использоваться для зазем-
ления, синий провод должен использоваться для нейтрали, а коричневый провод должен подключать-
ся к фазе.
Установить на кабель питания подходящую вилку, соответствующую нагрузке, и подключить её к соот-
ветствующей вилке безопасности.
На стационарном аппарате, не оснащённом кабелем питания и вилкой, или другим устройством, обес-
печивающим отсечение от сети электропитания с расстоянием размыкания контактов, которое позво-
ляет полное отсечение в условиях избыточного напряжения категории III, эти отсекающие устройства
должны быть предусмотрены в сети электропитания, в соответствии с установочными правилами.
Жёлто-зелёный провод заземления не должен отключаться отсекающим выключателем.
Изготовитель не несёт никакой ответственности в случае несоблюдения правил безопасности.
ОТВОД ДЫМОВ
(раздел, предназначенный только для квалифициро-
ванного персонала, занимающегося установкой вытяжки)
КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА В ВЕРСИИ С ВЫВОДОМ НАРУЖУ (ВСАСЫВАЮЩАЯ)
В этой версии кухонные дымы и пары выводятся через втягивающий воздухоотвод наружу.
Воздухоотводный патрубок, выступающий сверху на вытяжке, должен быть подсоединен к дымоотводу,
выводящему дымы и пары наружу.
Не подсоединять аппарат к дымоотводам для отвода дымов, полученных в результате процес-
са сгорания (котлов, каминов и т.д.) и обязательно соблюдать действующие нормы по отводу
дымов наружу.
Труба выхода дымовых газов должна иметь следующие характеристики:
- её размеры или диаметр должны быть не меньше размеров и диаметра патрубка вытяжки;
- минимальное необходимое количество изгибов;
- необходимая минимальная длина (длинный трубопровод с большим количеством изгибов может со-
кратить всасывающую способность вытяжки).
Если трубопровод отвода дымов проходит через неотапливаемые помещения, такие как чердачные
помещения и т.п., то возможно образование конденсата по причине температурного перепада. В этом
случае необходимо предусмотреть изоляцию трубопровода.
В том случае, если кухонная вытяжка используется одновременно с другими приборами, ра-
ботающими на газе или другом топливе, то помещение, где они находятся, должно обладать
достаточной вентиляцией, в соответствии с действующим законодательством.
При одновременной работе в помещении кухонной вытяжки и других приборов, работающих на источ-
нике энергии, отличном от электроэнергии, отрицательное давление внутри помещения не должно
превышать 4 Па (4 x 10-5 бар).
ВЫТЯЖКА В ВЕРСИИ С ВНУТРЕННЕЙ РЕЦИРКУЛЯЦИЕЙ (ФИЛЬТРУЮЩАЯ)
В этой версии воздух для его очистки проходит через комбинированные фильтры carbon-zeo и вновь
подается в кухню.
Для использования вытяжки в фильтрующей версии необходимо установить после двигателя комплект
Блок фильтра carbon-zeo Piano для установки под нижним шкафом (продается отдельно)
Если требуется установить вытяжку в фильтрующей версии, необходимо подгото-
вить одно или несколько подходящих отверстий в цоколе кухонного гарнитура,
чтобы очищенный воздух мог выходить из-под нижнего шкафа. Для этого вместе с
комплектом Блок фильтра carbon-zeo Piano для установки под нижним шкафом
поставляются две вентиляционные решетки.
КОНФИГУРАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
Вытяжку можно установить в различных конфигурациях: по этой причине ее основные составляющие
(вытяжка, воздухоотводная труба и двигатель) продаются отдельно, чтобы обеспечить максимальную
гибкость установки.
Прибор НЕЛЬЗЯ использовать в сочетании с газовыми плитами.
ВЫТЯЖКА
Вытяжка поставляется в двух версиях: вытяжка Piano Single Suction (с одним аспирационным бло-
ком) и вытяжка Piano Double Suction (с двумя аспирационными блоками).
В случае вытяжки Piano Single Suction аспирационный блок обычно устанавливается между двумя ва-
рочными поверхностями Domino; в случае другого рода монтажа рекомендуется монтировать ее спра-
ва от варочной поверхности, поскольку трубы соединения с двигателем выступают с левой стороны
(см. технические данные на стр. 5 и стр. 6)
В случае вытяжки Piano Double Suction только один из двух аспирационных блоков оснащен кнопоч-
ной панелью: этот блок всегда следует устанавливать справа от варочной поверхности для
последующей установки воздухоотводной трубы.
ВОЗДУХООТВОДНАЯ ТРУБА
Для соединения вытяжки Piano с блоком двигателя необходимо установить комплект воздухоотводной
трубы.
Имеются четыре модели воздухоотводных комплектов: две модели сочетаются исключительно
с вытяжкой Piano Single Suction и две другие сочетаются исключительно с вытяжкой Piano
Double Suction
Для обеих версий вытяжки (вытяжка Piano Single Suction и вытяжка Piano Double Suction) изготовле-
ны два воздухоотвода различных размеров, разработанные с целью облегчения монтажа вытяжки в
случае направления дымоотводной трубы вправо (Воздухоотводной комплект Piano Single Suction
с выходом вправо и воздухоотводной комплект Piano Double Suction с выходом вправо) или влево
(Воздухоотводной комплект Piano Single Suction с выходом влево и воздухоотводной комплект Piano
Double Suction с выходом влево). Необходимо также учитывать особую форму воздухоотводов при вы-
боре размеров ящиков или корзин, устанавливаемых в шкафу.
ДВИГАТЕЛЬ
Вытяжку Piano можно устанавливать как со специальным двигателем под нижним шкафом, так и со все-
ми видами имеющихся в наличии выносных блоков двигателей.
В обоих случаях можно использовать исключительно двигатели, указанные
производителем.
В наличии имеются две модели двигателей, устанавливаемых под нижним шкафом (напрямую соеди-
няемые с воздухоотводом); монтируемый под нижним шкафом аспиратор Piano 1000м³/ч можно
устанавливать исключительно с вытяжкой Piano Single Suction, а монтируемый под нижним
шкафом аспиратор Piano 1200м³/ч следует устанавливать исключительно с вытяжкой Piano
Double Suction.
Для облегчения правильного выбора различных составляющих вытяжной системы Piano см. также схе-
мы конфигурации изделий на стр. 12 и далее.
ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
квалифицированного персонала, занимающегося установкой вытяжки)
Перед монтажом вытяжки необходимо убедиться, что рабочая поверхность (сто-
лешница) может в полной безопасности выдерживать вес вытяжки и варочной
поверхности. Вес вытяжки приведен в технических данных на первых страницах
настоящей брошюры.
Монтаж вытяжки осуществляется перед установкой варочной поверхности. Данную вытяжку
нельзя использовать в сочетании с газовыми варочными поверхностями.
Убедительно рекомендуется размещать возможные навесные шкафчики над варочной по-
верхностью на расстоянии не менее 65 см от рабочей поверхности во избежание изменения
их внешнего вида и повреждений в результате воздействия влаги и высокой температуры во
время приготовления пищи.
Необходимо убедиться, что размеры и характеристики шкафа, в который встраивается вытяжка, совме-
стимы с характеристиками вытяжки (см. стр. 10 и далее): вырезать отверстие на рабочей поверхно-
сти (столешница), согласно указаниям, если его еще нет.
Вытяжка может быть как накладной так и вровень со столешницей: размеры отверстий для обеих типов
установки приведены в технических данных на первых страницах настоящей брошюры.
В случае установки вытяжки, примыкающей к варочной поверхности, размеры отверстия зависят от ха-
рактеристик используемой варочной поверхности: дополнительная информация приведена на схемах
"Подготовительные работы для установки: примеры установки" на страницах от 16 до 22
настоящей брошюры.
Если в инструкциях варочной поверхности приведены особые указания по монтажу, необходимо при-
держиваться их.
Вытяжку можно устанавливать в различных конфигурациях (см. гл. "КОНФИГУРАЦИЯ ИЗ-
ДЕЛИЯ" на стр. 62), в зависимости от места установки двигателя (двигатель под нижним
шкафом или выносной двигатель внутренней (URS) или наружной установки (URE)) или от
версии вытяжки, если устанавливается версия с внутренней рециркуляцией (фильтрую-
щая). Следуйте приведённым ниже инструкциям, которые соответствуют желаемому спо-
собу установки.
ДВИГАТЕЛЬ ПОД НИЖНИМ ШКАФОМ
Блок двигателя (UM) напрямую соединен с вытяжкой посредством воздухоотводного комплекта.
Убедиться, что модель блока двигателя подходит для устанавливаемой версии
вытяжки (вытяжка Piano Single Suction или вытяжка Piano Double suction).
КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА В ВЕРСИИ С ВЫВОДОМ НАРУЖУ (ВСАСЫВАЮЩАЯ)
A1
Стадия на стр. 24
1
Рис. - Установить блок двигателя (UM) на пол через отверстие в днище шкафа: разместить его от-
носительно шкафа, исходя из отметок (X и Y), указанных на технических чертежах на страницах от 5
до стр. 8 и в зависимости от желаемого направления выхода воздуха (рис.
Соединить трубопровод (F) для вывода наружу с выходным отверстием воздуха блока двигателя (UM)
3
(рис. ).
A2
Стадия на стр. 24
В зависимости от размеров шкафов, типа установки варочной зоны (у стены или островного типа) и от
желаемого направления выхода воздуха выходной воздушный патрубок блока двигателя (UM) может
частично проходить у ножек шкафа и может понадобиться убрать некоторые из них.
Необходимо убедиться, что эта операция не ставит под угрозу устойчивость
шкафа.
Во избежание такого рода проблем и во всех тех случаях, когда необходимо изменить положе-
ние трубопровода для вывода наружу, имеется факультативный комплект "Двойной горизон-
тальный изгиб (KDC)", размеры которого приведены на схеме на стр. 9.
62
(раздел, предназначенный только для
2
).