FALMEC Piano Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für FALMEC Piano
Inhaltszusammenfassung für FALMEC Piano
- Seite 1 .c o m INSTRUCTIONS BOOKLET Piano LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTIONS BOOKLET GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGSANIVSNINGER INSTRUKTIONSBOK OHJEKIRJA BRUKSANVISNING...
- Seite 3 CONVOGLIATORE PIANO (SINGLE SUCTION) - USCITA SX CONVOGLIATORE PIANO (SINGLE SUCTION) - USCITA DX 0,5 KG 0,5 KG CONVOGLIATORE PIANO (DOUBLE SUCTION) - USCITA SX CONVOGLIATORE PIANO (DOUBLE SUCTION) - USCITA DX 0,8 KG 0,8 KG...
- Seite 4 ASPIRATORE SOTTOBASE PIANO (SINGLE SUCTION) 1000 m 1000 6,5 Kg ASPIRATORE SOTTOBASE PIANO (DOUBLE SUCTION) 1200 m 1200 6,5 Kg...
- Seite 9 UNITÀ FILTRO CARBON-ZEO SOTTOBASE PIANO OPZIONALE-OPTIONAL 8,5 KG DOPPIA CURVA ORIZZONTALE D=220x90 A 45° PIANO OPZIONALE-OPTIONAL...
- Seite 10 - D: Nel caso di mobile con cassetti o cestoni, valutarne le dimensioni in base al posizionamento della cappa sul piano di lavoro e alla configurazione di montaggio desiderata - E: Per le dimensioni della foratura fare riferimento alle schede tecniche di pag.
- Seite 12 CONFIGURAZIONE: 1 unità di aspirazione, motore sottobase, uscita aria a sinistra CONFIGURATION: 1 suction unit, motor un- der furniture, left air output Cappa Piano P.E. cap. (single KONFIGURATION: 1 Absaugeinheit, Motor im Unterbau, Luftaustritt links suction) CONFIGURATION : 1 unité d'aspiration, mo- teur soubassement, sortie de l’air à...
- Seite 14 En cas d’installation de la hotte Piano Double Suction, l'unité d'aspiration, dotée d’un tableau de commande, doit toujours être positionnée à droite de la table de cuisson En caso de instalación de la campana Piano Double Suction, la unidad de aspiración provista de panel de mandos debe estar siempre posicionada a la derecha de la placa de cocción В...
- Seite 17 Nel caso di mobile P=60 cm e T2=50 mm il motore si posiziona a ridosso della parete posteriore: se necessario rimuovere la parte poste- riore della copertura insonorizzante del motore. * For standard installation of the Piano Single Suction hood, the T1 pipe is not assembled: if you want to add it, you must buy the KACL.356 connecting part.
- Seite 18 Nel caso di mobile L=90 cm e cappa installata a centro mobile L1=242 mm: il tubo T1 non può essere presente. * For standard installation of the Piano Single Suction hood, the T1 pipe is not assembled: if you want to add it, you must buy the KACL.356 connecting part.
- Seite 20 INSTALLAZIONE A PARETE: MOBILE L=120 cm P=70 cm CAPPA PIANO DOUBLE SUCTION CON 1 PIANO INDUZIONE 78x52 cm FALMEC WALL INSTALLATION: FURNITURE L=120 CM P=70 CM PIANO DOUBLE SUCTION HOOD WITH 1 FALMEC INDUCTION HOB 78X52 CM FORATURA PER INCASSO IN APPOGGIO...
- Seite 22 INSTALLAZIONE AD ISOLA: MOBILE L=90 cm P=90 cm CAPPA PIANO DOUBLE SUCTION CON 1 PIANO INDUZIONE 59x52 cm FALMEC ISLAND INSTALLATION FURNITURE L=90 CM P=90 CM PIANO DOUBLE SUCTION HOOD WITH 1 FALMEC INDUCTION HOB 59X52 CM FORATURA PER INCASSO IN APPOGGIO...
- Seite 23 Ventilator koblet til fjernplassert motorenhet L'INSTALLAZIONE DELLA CAPPA DEVE ESSERE EFFETTUATA PRIMA DELL'INSTALLAZIONE DEL PIANO COTTURA THE HOOD MUST BE INSTALLED BEFORE THE COOKER TOP DIE INSTALLATION DER ABZUGSHAUBE MUSS VOR DER INSTALLATION DER KOCHEBENE ERFOLGEN L'INSTALLATION DE LA HOTTE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE AVANT L'INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON LA INSTALACIÓN DE LA CAMPANA DEBE REALIZARSE ANTES DE LA INSTALACIÓN DE LA PLACA DE COCCIÓN.
- Seite 25 opzionale optional 1100 min 1050 min...
- Seite 26 GA (x2) UNITÀ MOTORE SOTTOTETTO (HP) 950m ASPIRATORE REMOTO "INDOOR" 1300m KACL.371 opzionale optional ASPIRATORE ESTERNO EVO 1000m ASPIRATORE ESTERNO 1500m...
- Seite 28 (x4)
- Seite 32 INSTALLAZIONE A PARETE CAPPA PIANO SINGLE SUCTION PIANO SINGLE SUCTION HOOD WALL INSTALLATION (x11) INSTALLAZIONE A PARETE CAPPA PIANO DOUBLE SUCTION PIANO DOUBLE SUCTION HOOD WALL INSTALLATION INSTALLAZIONE A ISOLA CAPPA PIANO SINGLE SUCTION PIANO SINGLE SUCTION HOOD ISLAND INSTALLATION...
- Seite 34 (x5) 90° 45° 45° 45° 90°...
- Seite 50 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND HINWEISE sen von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen wer- den. HINWEISE FÜR DEN INSTALLATEUR • Es ist gefährlich, die Merkmale dieses Geräts zu verändern, oder zu versuchen, sie zu verändern. Im Fall einer Störung TECHNISCHE SICHERHEIT der Anlage nicht versuchen, das Problem eigenständig zu Die Installationstätigkeiten müssen von kompe- lösen, sondern den Händler oder den autorisierten Kunden- tenten und qualifizierten Installateuren, unter Be-...
-
Seite 51: Verwendungsbestimmung
Herstellergarantie nicht gedeckt sind. anderen Brennstoffen gespeister Verbraucher (Heizkessel, Öfen, • Die elektrische, mechanische und funktionelle Struktur des Kamine, etc.) für eine angemessene, vorschriftsmäßige Lüftung Geräts darf nicht verändert werden. Sämtliche Änderungen des Raumes sorgen, in dem die Rauchabsaugung erfolgt. an der Elektroanlage, die sich für die Installation eventuell als notwendig erweisen können, müssen von einem qualifizier- HINWEISE IM FALL EINER FUNKTIONSSTÖRUNG... - Seite 52 Installationsnormen konform am Versorgungsnetz installiert werden müssen. FÖRDERLEITUNG Der grün/gelbe Erdungsdraht darf nicht vom Schalter unterbrochen werden. Um die Abzugshaube Piano mit der Motoreinheit verbinden zu können, ist ein Bau- Der Hersteller lehnt jede Haftung ab, falls die Sicherheitsnormen nicht eingehalten satz "Förderleitung" erforderlich. werden.
- Seite 53 S. 25 be darf nicht in Kombination mit Gaskochebenen verwendet werden. Zur Installation des optionalen Bausatzes "Einheit Carbon-Zeo-Filter für den Piano- Es wird dringend empfohlen, eventuell über dem Kochbereich positionierte Hängeschränke in ei- nem Abstand von mindestens 65 cm von der Arbeitsfläche anzubringen, um zu vermeiden, dass die Unterbau (KF)"...
- Seite 54 (C) entfernen (Abb. Den Verbindungsstecker von der Bedientafel (CP) trennen, wie in (Abb. ) darge- stellt (bei der Abzugshaube Piano Double Suction nur an der mit einer Bedientafel ausgestatteten Absaugeinheit). Den auf der Absaugeinheit montierten Edelstahlrahmen (D) entfernen, dafür die 4 Schrauben (V2) betätigen (Abb.
-
Seite 55: Wartung
BETRIEB Status LED eingeschaltet (Geschwindigkeit 4 schon aktiviert): Der Tastendruck löst die Ausschaltung des Motors der Ab- WANN MUSS DIE ABZUGSHAUBE EIN- BZW. AUSGESCHALTET WERDEN? zugshaube und der mit der Taste verbundenen LED aus. Die Abzugshaube mindestens eine Minute vor dem Beginn des Kochvorgangs ein- Status LED ausgeschaltet schalten. - Seite 56 3 Jahren zu wechseln. Für die Wartung der Carbon-Zeo-Filter muss der Bausatz "Einheit Carbon-Zeo-Filter für den Piano-Unterbau" aus seinem Sitz genommen werden, der sich bei der Stan- dardinstallation hinter dem Küchensockel befindet. Den Sockel entfernen (siehe Anleitung auf S.
- Seite 123 NOTE - NOTES...