Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FALMEC piano
Inhaltszusammenfassung für FALMEC piano
- Seite 1 LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTIONS BOOKLET GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES ИНСТРУКЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI GEBRUIKSHANDLEIDING BRUGSANIVSNINGER INSTRUKTIONSBOK OHJEKIRJA BRUKSANVISNING...
- Seite 3 CONVOGLIATORE PIANO (SINGLE SUCTION) - USCITA SX CONVOGLIATORE PIANO (SINGLE SUCTION) - USCITA DX 0,5 KG 0,5 KG CONVOGLIATORE PIANO (DOUBLE SUCTION) - USCITA SX CONVOGLIATORE PIANO (DOUBLE SUCTION) - USCITA DX 0,8 KG 0,8 KG...
- Seite 4 ASPIRATORE SOTTOBASE PIANO (SINGLE SUCTION) 1000 m 1000 6,5 Kg ASPIRATORE SOTTOBASE PIANO (DOUBLE SUCTION) 1200 m 1200 6,5 Kg...
- Seite 9 UNITÀ FILTRO CARBON-ZEO SOTTOBASE PIANO OPZIONALE-OPTIONAL 8,5 KG DOPPIA CURVA ORIZZONTALE D=220x90 A 45° PIANO OPZIONALE-OPTIONAL...
- Seite 10 - D: Nel caso di mobile con cassetti o cestoni, valutarne le dimensioni in base al posizionamento della cappa sul piano di lavoro e alla conigurazione di montaggio desiderata - E: Per le dimensioni della foratura fare riferimento alle schede tecniche di pag.
- Seite 12 CONFIGURAZIONE: 1 unità di aspirazione, motore sottobase, uscita aria a sinistra CONFIGURATION: 1 suction unit, motor un- der furniture, left air output Cappa Piano P.E. cap. (single KONFIGURATION: 1 Absaugeinheit, Motor im Unterbau, Luftaustritt links suction) CONFIGURATION : 1 unité d'aspiration, mo- teur soubassement, sortie de l’air à...
- Seite 14 En cas d’installation de la hotte Piano Double Suction, l'unité d'aspiration, dotée d’un tableau de commande, doit toujours être positionnée à droite de la table de cuisson En caso de instalación de la campana Piano Double Suction, la unidad de aspiración provista de panel de mandos debe estar siempre posicionada a la derecha de la placa de cocción В...
- Seite 17 Gdy wymiary mebla to P=60 cm i T2=50 mm, silnik należy umieścić przy ścianie tylnej; jeśli to konieczne, usunąć tylną ściankę pokrywy wy- głuszającej silnika. * Bij de standaardinstallatie van de kap Piano Single Suction is de montage van de buis T1 niet voorzien: indien u die wilt toevoegen, dient u het verbindingselement KACL.356 aan te schafen.
- Seite 18 Nel caso di mobile L=90 cm e cappa installata a centro mobile L1=242 mm: il tubo T1 non può essere presente. * For standard installation of the Piano Single Suction hood, the T1 pipe is not assembled: if you want to add it, you must buy the KACL.356 connecting part.
- Seite 20 INSTALLAZIONE A PARETE: MOBILE L=120 cm P=70 cm CAPPA PIANO DOUBLE SUCTION CON 1 PIANO INDUZIONE 78x52 cm FALMEC WALL INSTALLATION: FURNITURE L=120 CM P=70 CM PIANO DOUBLE SUCTION HOOD WITH 1 FALMEC INDUCTION HOB 78X52 CM FORATURA PER INCASSO IN APPOGGIO...
- Seite 22 INSTALLAZIONE AD ISOLA: MOBILE L=90 cm P=90 cm CAPPA PIANO DOUBLE SUCTION CON 1 PIANO INDUZIONE 59x52 cm FALMEC ISLAND INSTALLATION FURNITURE L=90 CM P=90 CM PIANO DOUBLE SUCTION HOOD WITH 1 FALMEC INDUCTION HOB 59X52 CM FORATURA PER INCASSO IN APPOGGIO...
- Seite 23 Ventilator koblet til jernplassert motorenhet L'INSTALLAZIONE DELLA CAPPA DEVE ESSERE EFFETTUATA PRIMA DELL'INSTALLAZIONE DEL PIANO COTTURA THE HOOD MUST BE INSTALLED BEFORE THE COOKER TOP DIE INSTALLATION DER ABZUGSHAUBE MUSS VOR DER INSTALLATION DER KOCHEBENE ERFOLGEN L'INSTALLATION DE LA HOTTE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE AVANT L'INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON LA INSTALACIÓN DE LA CAMPANA DEBE REALIZARSE ANTES DE LA INSTALACIÓN DE LA PLACA DE COCCIÓN.
- Seite 25 opzionale optional 1100 min 1050 min...
- Seite 26 GA (x2) UNITÀ MOTORE SOTTOTETTO (HP) 950m ASPIRATORE REMOTO "INDOOR" 1300m KACL.371 opzionale optional ASPIRATORE ESTERNO EVO 1000m ASPIRATORE ESTERNO 1500m...
- Seite 28 (x4)
- Seite 32 INSTALLAZIONE A PARETE CAPPA PIANO SINGLE SUCTION PIANO SINGLE SUCTION HOOD WALL INSTALLATION (x11) INSTALLAZIONE A PARETE CAPPA PIANO DOUBLE SUCTION PIANO DOUBLE SUCTION HOOD WALL INSTALLATION INSTALLAZIONE A ISOLA CAPPA PIANO SINGLE SUCTION PIANO SINGLE SUCTION HOOD ISLAND INSTALLATION...
- Seite 34 (x5) 90° 45° 45° 45° 90°...
-
Seite 46: Sicherheitsvorschriften Und -Hinweise
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND HINWEISE • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensori- schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus HINWEISE FÜR DEN INSTALLATEUR resultierenden Gefahren verstanden haben. - Seite 47 Am Versorgungskabel muss ein für die Belastung geeigneter Stecker montiert werden, der an eine Sicher- heitsbuchse angeschlossen werden muss. Als Hilfe bei der Auswahl der richtigen Komponenten, aus denen sich das Absaugsystem Piano zusammen- setzt, siehe auch die Blätter zur Koniguration des Produkts ab S. 12.
- Seite 48 Zuletzt die Krümmung (CV) auf der vertikalen Leitung (T3) montieren. Phase auf S. 25 Zur Installation des optionalen Bausatzes "Einheit Carbon-Zeo-Filter für den Piano-Unterbau (KF)" und zur Phase auf S. 27 Durchführung der Wartungstätigkeiten zu einem späteren Zeitpunkt, muss ein Mindestabstand von 1100 Anschließend alle Verbindung mit einem Klebeband (mitgeliefert) abdichten, um zu vermeiden, dass even-...
- Seite 49 BETRIEB Die elektrischen Anschlüsse und die Verbindungsstecker dürfen nach der Installation nicht mehr zugänglich sein. WANN MUSS DIE ABZUGSHAUBE EIN- BZW. AUSGESCHALTET WERDEN? Die Abzugshaube gemäß den geltenden Normen elektrisch versorgen. Die Abzugshaube mindestens eine Minute vor dem Beginn des Kochvorgangs einschalten. Dadurch wird ein Luftstrom erzeugt, der den Rauch und die Dämpfe zur Absaugläche hin befördert.
-
Seite 50: Wartung
Filter nach 18 Monaten zu regenerieren und nach 3 Jahren zu wechseln. Für die Wartung der Carbon-Zeo-Filter muss der Bausatz "Einheit Carbon-Zeo-Filter für den Piano-Unterbau" AUSSENREINIGUNG aus seinem Sitz genommen werden, der sich bei der Standardinstallation hinter dem Küchensockel beindet.