Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienung
DEUTSCH
4.1
Bedienung OSD
Die Convertereinheit des Monitors wird
über das OSD (On Screen Display) und
sechs Tasten unterhalb des Bildschirms
bedient.
OSD-Bedientasten
1 ∧
Aktuellen Wert erhöhen
Up
Zum vorherigen Listeneintrag
2 ∨
Aktuellen Wert vermindern
Down
Zum nächsten Listeneintrag
3 Menu
Menü aufrufen
4 Auto
Monitoreinstellungen
automatisch abgleichen
5 Power Betriebsmodi auswählen
(manuell ein- und ausschalten)
6 E
OSD beenden
Ein Menü nach oben
OSD-Menüstruktur
B
Farbmenü
– Kontrast
– Helligkeit
– Farbtemperatur
– Farbwahlwert
Bildmenü
– H. Position
– V. Position
– Phase
– Takt
Funktionsmenü
– Auto-Einstellen
– Farbe Auto
Operation
ENGLISH
Operating the OSD
The monitor's converter unit is operated
using the OSD (On Screen Display) and six
buttons below the screen.
OSD Control Buttons
A
1 ∧
Up
2 ∨
Down To next list entry
3 Menu
4 Auto
5 Power Select operating mode
6 E
OSD Menu Structure
OSD Menu
Colour
– Sprache
– Contrast
– H. Pos. OSD
– Brightness
– V. Pos. OSD
– Color Temp
– Anzeigezeit-OSD
– Color Adjust
– Lichtdurchlässig
Picture
– H. Position
Verschiedenes
– V. Position
– Mode Select
– Phase
– Rücksetzen
– Clock
Function
– Auto Adjust
– Auto Colour
1
2
Increase the current value
To previous list entry
Decrease the current value
Call menu
Automatically adjust monitor
settings
(switch-on and off manually)
End OSD
One menu upwards
OSD Menu
– Language
– OSD H. Pos.
– OSD V. Pos.
– OSD Timer
– Translucent
Misc
– Mode Select
– Reset
Utilisation
FRANÇAIS
Fonctionnement de l'OSD
La commande de l'unité de conversion du
moniteur s'effectue par l'intermédiaire
de l'OSD ( On Screen Display ) et de six
touches situées sous l'écran.
Touches de commande de l'OSD
3
4
5
1 ∧
Augmenter la valeur actuelle
Up
Accès à l'élément précédent de
la liste
2 ∨
Diminuer la valeur actuelle
Down
Accès à l'élément suivant de la
liste
3 Menu
Faire apparaître le menu
4 Auto
Ajuster automatiquement les
paramètres du moniteur
5 Power Sélectionner le mode de
fonctionnement (marche / arrêt
manuel)
6 E
Arrêt de l'OSD
Menu vers le haut
Structure du menu de l'OSD
Couleur
Menu OSD
– Contraste
– Langue
– Luminosité
– Position H. OSD
– Colour Temp.
– Position V. OSD
– Réglage Couleur
– Durée affic
– Translucide
Image
– Position H.
Divers
– Position V.
– Mode Select
– Phase
– Reset
– Fréquence
Function
– Réglage Auto
– Couleur Auto
6
17
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
