Werbung
L installazione di RM TOP accoppiato con MTC, richiede la delocalizzazione del modulo di rilevamento del corto circuito.
The installation of the RM TOP coupled with the MTC requires the delocalisation of the short-circuit detection module.
L'installation du RM TOP accouplé au MTC exige la délocalisation du module de détection du court-circuit.
La instalación de RM TOP acoplado con MTC requiere el desplazamiento del módulo de detección del cortocircuito.
Die Installation von RM TOP in Kombination mit MTC erfordert die Auslagerung des Kurzschlussmeldemoduls.
A instalação de RM TOP emparelhado com MTC, requer a delocalização do módulo de detecção do curto-circuito.
E possibile utilizzare il riarmo da remoto sia nella configurazione con controllo dell impianto che senza controllo.
It is possible to use the remote reset in the configurations both with and without system control.
On pourra utiliser le réarmement à distance avec ou sans contrôle de l'installation.
Es posible utilizar el rearme por remoto tanto en la configuración con control de la instalación como sin control.
Die Wiedereinschaltung kann sowohl in der Konfiguration mit Anlagenprüfung als auch ohne Prüfung fern benutzt werden.
É possível utilizar o rearme de remoto tanto na configuração com controlo do sistema como na configuração sem controlo.
Comando a pulsanti
Push-button command
Commande à poussoirs
Mando de pulsadores
Tastenbefehl
Comando com botões
7 8 9 10 11 12
N
L1
L2
L3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112
Comando ciclico
Cyclical command
Commande cyclique
Mando cíclico
Zyklischer Befehl
Comando ciclico
7 8 9 10 11 12
9
Comando mantenuto
Held command
Commande maintenue
Mando mantenido
Gehaltener Befehl
Comando mantido
7 8 9 10 11 12
Werbung
