Seite 2
LED di stato e localizzazione notturna configurabili LED for status and night-time localisation Voyant d’état et de localisation nocturne - configurables LED de estado y localización nocturna Leds für Statusanzeige und Orientierungslicht - konfigurierbar Sensore di temperatura Temperature sensor - Capteur de température Pulsador de mando - Steuertaste Terminali bus Bus terminal - Borniers bus...
Seite 59
INHALT Seite ALLGEMEINE HINWEISE ..................ALLGEMEINE BESCHREIBUNG................INSTALLATION...................... PROGRAMMIERUNG MIT EASY-KONFIGURATIONSGERÄT........IM BETRIEB ......................12 TECHNISCHE DATEN..................... 13...
Falls solche nicht vorgesehen sind, muss man die internationale Norm für Niederspannungsanlagen, IEC 60364, oder den Europäischen Harmonisierungsdokument HD 60364 beachten. Für genauere Informationen und technische Daten wenden Sie sich bitte an den Vertrieb von Gewiss. Packungsinhalt 1 Touch-Sendemodul 6 Kanäle Easy 1 Busklemme...
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Kurzbeschreibung Das Touch-Sendemodul 6 Kanäle Easy - für den Unterputz ist ein Touch-Steuergerät mit 6 Kanälen, die einzeln oder kombiniert benutzt werden können, um die Funktionen ON/OFF-Steuerung, Dimmersteuerung, Rolllädensteuerung, Verwaltung von Lichtszenarien, prioritäre und zeitgeschaltete Befehle über KNX-Bus auszuführen. Das Gerät wird über die Busleitung gespeist und jeder Kanal verfügt über 2 LEDs (bernsteinfarben/blau), die als nächtliches Orientierungslicht und für die Statusanzeige der gesteuerten Last dienen.
Seite 62
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG VERWALTUNG VON SONNENDÄCHERN UND ROLLLÄDEN Gestattet die Steuerung von motorisierten Sonnendächern und Rollläden, die an einen KNX- Schaltgeber angeschlossen sind. Der Betrieb jedes einzelnen Sonnendachs oder Rollladens kann mit zwei unterschiedlichen Kanälen oder mit einem einzigen Kanal gesteuert werden. Die Leuchtdiode bleibt immer ausgeschalten.
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG TEMPERATURFÜHLER Das Gerät verfügt über einen eingebauten Temperaturfühler. Der gemessene Temperaturwert wird alle 15 Min und in jedem Fall bei einer Variation von mindestens 0,2°C über den KNX-Bus gesendet. Individuelle Anpassungen Die individuellen Einrichtungen ohne Abdeckrahmen ausführen. Alle Funktionen der Sendeeinrichtung mit dem Easy Controller konfigurieren und erst danach die Leuchtanzeigen der je nach der eingesetzten Art von Abdeckrahmen (2 oder 4 Symbole) nicht benutzten Kanäle deaktivieren.
Seite 64
AKUSTIKANZEIGE Die Akustikanzeige ist nur mit der Berührung verknüpft (kurz oder länger andauernd) und erfolgt auch im Falle der Anzeige der Aktivierung/Deaktivierung der Reinigungsfunktion des Glasabdeckrahmens. Die Akustikanzeige bei Berührung kann geändert werden (indem der aktuelle Zustand umgekehrt wird), indem man wie folgt vorgeht: •...
INSTALLATION ACHTUNG! Die Installation des Geräts darf ausschließlich durch qualifiziertes Fachpersonal unter Beachtung der geltenden Bestimmungen und der Richtlinien für KNX-Installationen durchgeführt werden. Hinweise für die KNX-Installation 1. Die Länge der Busleitung zwischen Sendeeinrichtung und Netzgerät darf 350 Meter nicht überschreiten. 2.
INSTALLATION Initialisierung mit dem Easy-Controller 1. Das Gerät über den Bus speisen. 2. Das Gerät mit einem der folgenden Verfahren in das System einlesen: • Automatische Erfassung: - den Befehl “Suchen/Konfigurieren” oder “Scannen” des Menüs “Anlage” auswählen; • Manuelle Erfassung (die Werkseinstellungen wurden geändert): - das Menü...
Das Sendemodul mit dem Easy-Controller (GW 90 837 / GW 90 838 / GW 90 840) programmieren. Falls dieses Gerät als Erweiterung eines mit der Basiskonfigurationseinheit (GW 90 831) programmierten KNX-Systems benutzt wird, bitte den Technischen Kundendienst SAT von Gewiss kontaktieren. Jeder der 6 zu programmierenden Kanäle kann mit einer der folgenden Methoden ausgewählt werden: •...
Seite 68
PROGRAMMIERUNG MIT EASY-KONFIGURATIONSGERÄT Funktionsnamen Taster Zyklische ON/OFF-Steuerung Flanken Frontsteuerung ON-Steuerung mit Zeitschaltung Zeitfunktion (die Zeit wird am Schaltgeber eingestellt) Szene Verwaltung der Lichtszenarien Dimmtaster Dimmerverwaltung mit 1 Kanal Dimmen Dimmerverwaltung mit 2 Kanälen Verwaltung von Rollläden oder Jalousien Jalousietaster mit 1 Kanal Verwaltung von Rollläden oder Jalousien Jalousie mit 2 Kanälen...
PROGRAMMIERUNG MIT EASY-KONFIGURATIONSGERÄT Konfigurationsparameter (Easy) Nach der Erstellung der gewünschten Funktion können die Betriebsparameter des Gerätes konfiguriert werden. Die je nach erstellter Funktion verfügbaren Parameter werden in der untenstehenden Tabelle aufgelistet. Der unterstrichene Wert ist der Standardwert. Funktion: Flanken Parameter: Flankenfunktion On/Off On beim Schließen, Off beim Öffnen Off/On...
IN BETRIEB Verhalten bei Ausfall und Wiederherstellung der Busversorgung Bei Ausfall der Busversorgung führt das Gerät keine Aktion aus. Das Gerät ist bei Wiederherstellung der Busversorgung voll funktionstüchtig. Wartung Das Gerät bedarf keiner Wartung. Für eine eventuelle Reinigung einen trockenen Lappen benutzen und das in der Folge beschriebene Verfahren befolgen.
TECHNISCHE DATEN Kommunikation KNX-Bus Versorgung Über KNX-Bus, 29 V DC SELV Stromaufnahme vom Bus 10 mA max Buskabel KNX TP1 Steuerelemente 1 Miniaturprogrammiertaste 6 Touchsteuerbereiche Anzeigeelemente 1 rote Programmierled 6 bernsteinfarbene/blaue Led zur Statusanzeige der gesteuerten Last oder als Orientierungslicht Einsatzumgebung trockene Innenräume Betriebstemperatur...
Seite 72
According to article 9 paragraph 2 of the European Directive 2004/108/EC the responsible for placing the apparatus on the Community market is: GEWISS S.p.A Via A. Volta, 1 - 24069 Cenate Sotto BG) Italy Tel: +39 035 946 111 Fax: +39 035 945 270 E-mail: qualitymarks@gewiss.com +39 035 946 111 sat@gewiss.com...