Codman 26-5002 Bedienungsanleitung Seite 13

3. Die Befestigung unter laufendem Wasser
spülen, um die Seife zu entfernen. Das Wasser
abschütteln und das Teil mit einem sauberen,
flusenfreien Tuch sorgfältig abtrocknen.
4. Einen Tropfen Öl auf den Konnektor geben.
Sterilisation
Dieses Gerät wird unsteril geliefert und muss
vor dem ersten und jedem weiteren Gebrauch
gereinigt und sterilisiert werden.
Dieses Pro dukte sollte dampf steri li siert
werden. Eine Ste ri li sa tion mit Äthy le noxid
wird nicht emp fohlen.
ACHTUNG: Vor der Sterilisation sollte das
Produkt sorgfältig anhand des angegebenen
Verfahrens gereinigt werden, um mikrobielle
Reaktionen während des Sterilisations-
prozesses auf ein Minimum zu reduzieren.
Bei einem Test unter kontrollierten
Bedingungen in einem ordnungsgemäß
gewarteten und kalibrierten Sterilisiergerät
konnte das Produkt mit den folgenden
Sterilisationszyklen im verpackten Zustand
ausreichend sterilisiert werden.
Impulsvakuum-
Gravitations-
ACHTUNG: Tem pe ra turen über 143 °C
können das Instru ment beschä digen.
ACHTUNG: Nach der Ste ri li sa tion müssen
die Instru mente und Schläuche vor einer
Wei ter ver wen dung abkühlen. Das Instrument
zur Kühlung nicht in Flüssigkeit eintauchen.
Kühlen durch Ein tau chen führt zu einer
Beschä di gung des Instru ments.
Kun den dienst und Reparatur
Zu Kun den dienst- oder Repa ra tur zwecken
außer halb der USA wenden Sie sich direkt an
Ihren Codman-Ver kaufs be auf tragten vor Ort.
260-5002-85-K-INS.indd 13 260-5002-85-K-INS.indd 13
Hochtemperatur-
dampfsterilisation
dampfsterilisation
Kammer-
einwirk-
tem pe ratur
132 °C
132 °C
— ODER —
121 °C
13
Einwirk zeit
4 Minuten
55 Minuten
80 Minuten
5/20/2014 3:49:14 PM 5/20/2014 3:49:14 PM