Werbung
Stablerekkefølge for ekstrautstyr: 500-arks
papirmater (eller 250-arks papirmater) nederst
(D), 250-arks papirmater (E), tosidigenhet (F).
Kolejność ułożenia opcjonalnych
akcesoriów: 500-arkuszowy podajnik papieru
(lub 250-arkuszowy podajnik papieru) na
spodzie (D), 250-arkuszowy podajnik papieru
(E), duplekser (F).
Seqüência da pilha de acessórios opcionais:
Alimentador de 500 folhas (ou alimentador de
250 folhas) na parte inferior (D), alimentador de
250 folhas (E), duplexador (F).
250
) -
(D),
250
Staplingsordning för tillbehör: Matare för
500 ark (eller matare för 250 ark) längst ner (D),
matare för 250 ark (E), enhet för dubbelsidig
utskrift (F).
Seçimlik aksesuar yığınlama sırası:
500 tabakalık besleyici (yada 250 tabakalık
besleyici), alt (D) üzerinde, 250 tabakalıkbesleyici
(E), dupleksleyici (F).
To personer bør løfte skriveren oppå stabelen
med ekstrautstyr. Rett hullene under skriveren
inn mot de tre stiftene på den øverste
utstyrsenheten.
Dwie osoby powinny osadzić drukarkę na stosie
zespolonych akcesoriów. Dopasuj otwory na
spodzie drukarki do trzech kołków znajdujących
się na wierzchu górnego elementu
akcesoryjnego.
Duas pessoas devem levantar a impressora e
colocá-la sobre a pilha de acessórios. Alinhe os
orifícios da parte de baixo da impressora com os
três pinos da parte de cima do acessório.
:
500
(
(E),
(F).
Två personer bör hjälpas åt att lyfta upp skrivaren
ovanpå tillbehören. Rikta in hålen på skrivarens
undersida med de tre stiften på det översta
tillbehöret.
İki kişi yazıcıyı aksesuar yığını üzerine
kaldırmalıdır. Yazıcının altındaki delikleri
aksesuarın üç pimi ile hizalayın.
.
,
.
Koble til skriverkablene (G). Sett strømstøpselet i
stikkontakten (H). Slå på skriveren (I).
Podłącz kable do drukarki (G). Podłącz kabel
zasilający (H). Włącz drukarkę (I).
Encaixe os cabos da impressora (G). Conecte o
cabo de alimentação elétrica (H). Ligue o
interruptor da impressora (I).
(H).
(I).
Anslut skrivarkablarna (G). Sätt i nätsladden (H).
Slå på skrivaren (I).
Yazıcı kablolarını takın (G). Elektrik kordonunu
takın (H). Yazıcıyı çalıştırın (I).
(G).
Werbung
