Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QRCodes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QRCodes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer SmartphoneKamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Zyklon-Hand-/Stielstaub- sauger (im Folgenden nur „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige In- formationen zur Inbetriebnahme und Benutzung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Produkt führen.
Sicherheit Waschbarer Filter Wiederaufladbar Kontrollleuchte für Ladezustand Staubbehälter 0.65 Liter litre litre Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte entsprechen der litre Schutzklasse II (Netzteil). Energieeffizienz externer Netzteile Klasse V Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte sind nur für die Ver- wendung in Innenräumen konzipiert. Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung...
Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen. − Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil. − Verwenden Sie das Netzteil nur in trockenen Innenbereichen. Lassen Sie das Netzteil nicht mit Wasser oder anderen Flüssig- keiten in Kontakt kommen.
Seite 10
Sicherheit − Fassen Sie das Netzteil niemals mit feuchten Händen an. − Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Steckdo- se, sondern fassen Sie immer den Netzstecker an. − Transportieren, ziehen oder tragen Sie das Netzteil nie am Kabel des Netzteils.
Seite 11
Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielswei- se teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Dieses Produkt kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensori- schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder...
Seite 12
Sicherheit Schleimhäuten in Kontakt kommen. Spülen Sie bei Kontakt mit der Säure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser, und suchen Sie ggf. einen Arzt auf. − Laden Sie das Produkt nur mit dem mitgelieferten Netzteil (ZD024D265075EU) auf. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Verletzungen führen.
Seite 13
Sicherheit aus- bzw. abzuspülen. Suchen Sie einen Arzt auf. − Üben Sie besondere Sorgfalt aus, wenn Sie das Produkt auf Treppen benutzen. − Halten Sie die Düsen während des Gebrauchs niemals in die Nähe von Körperteilen oder Tieren und fassen Sie nicht hinein. Sie könnten sich festsaugen und verletzen.
Erstinbetriebnahme − Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn die Kunststoff- teile gerissen, gebrochen oder deformiert sind. Ersetzen Sie beschädigte Teile nur durch entsprechende Originalersatztei- − Verwenden Sie nur Zubehörteile, die vom Hersteller empfoh- len werden. − Benutzen Sie das Netzteil nicht für ein anderes Produkt und versuchen Sie nicht, dieses Produkt mittels einer anderen Ladestation aufzuladen.
Erstinbetriebnahme 1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A). 3. Kontrollieren Sie, ob das Produkt oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie das Produkt nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garan- tiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller.
Akkus aufladen Akkus aufladen Die Akkuladestandanzeige zeigt den Ladezustand der Akkus an. Sind die Akkus schwach, beginnen alle Balken für ein paar Sekunden zu blinken, bevor sich das Pro- dukt abschaltet. Abhängig vom Ladezustand blinkt der aktuelle Balken der Akkuladestandanzei- ge während des Ladevorgangs.
Bedienung Bodendüse Die Bodendüse ist sowohl für Teppiche als auch für glatte Böden geeignet. Kleine Bürstendüse Die kleine Bürstendüse ist für die schonende Reinigung von kleineren Gegen- ständen wie Tastaturen, Elektrogeräten etc. geeignet. Große Bürstendüse Die große Bürstendüse ist für die schonende Reinigung von Polstern, Fens- terbänken, oder unebenen Gegenständen, wie Möbeln, Lampen, Fußleisten, etc.
Fehlersuche 1. Trennen Sie das Produkt ggf. vom Netzteil bzw. heben Sie das Handteil von der Wandhalterung 2. Montieren Sie ggf. das gewünschte Zubehörteil (siehe Kapitel „Zubehör anbringen“). 3. Schalten Sie das Produkt ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter drücken. Die Akkuladestandanzeige leuchtet.
Reinigung Reinigung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen. − Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüs- sigkeiten. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigun-...
Reinigung 4. Klappen Sie den Deckel wieder zu, so dass er hörbar einrastet. 5. Ziehen Sie den HEPA-Filter samt Filterhalter aus dem Schmutzbehälter. 6. Entnehmen Sie den HEPA-Filter aus dem Filterhalter. Klopfen Sie beide Teile über einem Mülleimer aus. Sie können den Filterhalter und den HEPA-Filter mit klarem Wasser abspülen.
− Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung. − Lagern Sie das Produkt für Kinder unzugänglich, sicher verschlossen und bei einer Lagertemperatur zwischen 5 °C und 20 °C (Zimmertemperatur). Technische Daten Produkt Modell: 99135 Artikelnummer: 99135 Geräuschemission: < 80 dB bei 1,5 m Gewicht: 2 190 g Abmessungen (B ×...
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Ga- rantiekarte angeführten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Produkt entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Produkt einmal nicht mehr benutzt werden können, so...
Seite 23
VERTRIEBEN DURCH: EIE IMPORT GESELLSCHAFT MBH HOFER STRASSE 5 4642 SATTLEDT AUSTRIA KUNDENDIENST 99135 +43 732 915 098 service-at@protel-service.com JAHRE MODELL: GARANTIE 99135 12/2019...