Hoover VISION HOZP9177BI Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OVENS
USER INSTRUCTIONS
FORNI
ISTRUZIONI PER L'UTENTE
ÖFEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
OVENS
GEBRUIKSAANWIJZING
HORNOS
INSTRUCCIONES DE USO
FORNOS
INSTRUÇÕES DO UTILIZADOR
PEČICE
UPORABNIŠKA NAVODILA
TROUBY
NÁVOD K POUŽITÍ
RÚRY
NÁVOD NA POUŽITIE
PIEKARNIKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio Milano Italy
02
EN
13
IT
25
DE
37
NL
49
ES
61
PT
SL
73
85
CZ
97
SK
109
PL
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hoover VISION HOZP9177BI
Inhaltszusammenfassung für Hoover VISION HOZP9177BI
-
Seite 25: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise • Während des Garvorgangs kann Feuchtigkeit • Verwenden Sie keine rauen oder abrasiven im Ofenraum oder auf dem Glas der Tür Materialien oder scharfen Metallabstreifer zur kondensieren. Dies ist ein normaler Zustand. Reinigung der Ofentürscheiben, da diese die Um diesen Effekt zu verringern, warten Sie 10- Oberfläche zerkratzen Glas... - Seite 26 • Das Stromkabel muss vom Typ H05V2V2-F • WARNUNG: Niemals die Türdichtung des sein. Ofens entfernen. • Diese Arbeit darf nur von qualifiziertem • VORSICHT: Füllen Sie den Hohlraumboden Personal durchgeführt werden. während des Garens oder bei heißem Schutzleiter /gelb-grün) muss ca. 10 mm Backofen nicht wieder mit Wasser auf.
- Seite 27 Übersicht Allgemeine Hinweise Sicherheitshinweise Elektrische Sicherheit Empfehlungen Montage Abfallwirtschaft und Umweltschutz Konformitätserklärung Übersicht Produktbeschreibung Zubehör Nutzung des Ofens Bedienfeldbeschreibung Produkteinstellung Erstmalige Verwendung Betrieb im manuellen Modus Betrieb im Modus My Chef Betrieb im Rezepte-Modus Funktionsbeschreibungen Gararten Spezielle Modus 3.10 Rezepte Assistent Ofenregistrierung 4.1.
-
Seite 28: Allgemeine Hinweise
• Hiermit erklärt die Candy Hoover Group, dass dieses mit HINWEIS: Da der Ofen Wartungsarbeiten erfordern könnte, ist es ratsam, eine gekennzeichnete Gerät den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie weitere Steckdose vorzuhalten, damit der Ofen an diese angeschlossen 2014/53/EU entspricht. -
Seite 29: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung LED-Beleuchtung Überblick Diese erzeugt eine helle hochwertige Beleuchtung, die es ermöglicht, das Innere des Ofens deutlich und ohne Schatten auf allen Blechen zu sehen. VORTEILE: Dieses System bietet nicht nur eine hervorragende Beleuchtung im Inneren des Ofens, sondern hält auch länger als eine herkömmliche Glühbirne. -
Seite 30: Nutzung Des Ofens
Nutzung des Ofens Betrieb im manuellen Modus In diesem Modus können Sie auf Folgendes zugreifen: ● Reinigungssystem – siehe Kapitel 3.9 Bedienfeldbeschreibung ● Funktionen – siehe Kapitel 3.7 ● Besondere Funktionen – siehe Kapitel 3.9 1. Hauptschalter (Ein/Aus) Unten finden Sie eine Beschreibung des Zugriffs auf Funktionen. 2. -
Seite 31: Betrieb Im Rezepte-Modus
Betrieb im Rezepte-Modus Abbildung 7 Die detaillierte Beschreibung ist in der Tabelle „3.7 Funktionsbeschreibungen“ enthalten. (Abbildung 7) Funktionsbeschreibungen FUNKTION BESCHREIBUNG MANUAL: In dieser Betriebsart können Sie in drei einfachen Schritten Garfunktionen, Temperatur und Garzeit wählen. Außerdem können Sie eine Garverzögerung einstellen. HINWEIS: Standardmäßig ist die Vorwärmoption aktiviert: tippen Sie auf das Symbol im Optionsmenü, um dies zu deaktivieren. - Seite 32 KINDERSICHERUNG: Um die zugehörige Sperre zu aktivieren, muss das entsprechende Symbol für 3 Sekunden gedrückt ● werden. Ein Kind-Symbol erscheint auf dem Bildschirm, der Benutzer kann nur durch das Einstellungsmenü ● navigieren. Während die Kindersicherung aktiviert ist, wird der Bereitschaftsbetrieb verwaltet. ●...
-
Seite 33: Funktion
UNTERHITZE + UMLUFT: Das untere Heizelement wird verwendet, wobei der Lüfter die Luft im Ofen zirkulieren lässt. Diese Methode ist ideal für saftige Obstkuchen, Torten, Quiches und Pasteten. Sie verhindert das Austrocknen der Speisen und fördert das Aufgehen von Kuchen, Brotteig und anderen langsam gegarten Speisen. - Seite 34 3.10 Rezepte GAR- GAR- ANZ. Gewicht GARART GARDAUER GARART GARDAUER REZEPTNAME KATEGORIE TEMPERATUR TEMPERATUR PERSONEN (kg) (SCHRITT 1) (hh:mm) (SCHRITT 2) (hh:mm) Stufe (°C) Natürliche KAFFEE-CREPES Erster Gang 00:10 Grill: 00:05 konvektion PILAV-REIS MIT TINTENFISCH Natürliche Erster Gang 00:20 UND ERBSEN konvektion TIMBALE AUS SCHWARZEM Natürliche...
-
Seite 35: Ofenregistrierung
Alle Details zur Verbindung zwischen App und Produkt finden Sie auch online im vernetzten Bereitschaftsbetrieb, unter folgendem Link: wenn alle kabelgebundenen http://go.candy-group.com/hoover-ov 2,0 W Netzwerk-Ports mit dem Netzwerk verbunden und alle drahtlosen Das WLAN-Symbol wird wie folgt verwendet: Netzwerk-Ports aktiviert sind;... -
Seite 36: Ofenreinigung Und Pflege
Ofenreinigung und Pflege REINIGEN DER INNEREN GLASTÜR (AUSSCHLIESSLICH) 1. Öffnen Sie die Ofentür. 2.3.4. Verriegeln Sie die Scharniere, entfernen Sie die Schrauben und entfernen Sie die obere Metallabdeckung, indem Sie sie nach oben ziehen. Allgemeine Hinweise zur Reinigung 5,6. Entfernen Sie das Glas und ziehen Sie es vorsichtig aus der Ofentür (Achtung: keine sonstigen Glasteile oder Komponenten entfernen). - Seite 121 INSTALLATION MONTAGE INSTALLATIONE INSTALLATIE INSTALACIÓN Opening / Apertura / Öffnung 560 mm 580 mm 595 mm 546 mm 595 mm 22 mm If the furniture is equipped with a bottom at the back part, provide an opening for the power supply cable. Se il mobile ha un fondo posteriore, praticare un foro per il passaggio del cavo di alimentazione.