Sanus Systems WMS3 Bedienungsanleitung Seite 22

1] スピーカープレートを取り付ける。スピーカーを、壁面/スピーカープレート (a) または、サテライトスピーカー用アダプタ (d) のどちらに取り付
ける かを決定します。 背面にねじ込みインサートが 2 つあるスピーカーや、 ねじ込みインサートのない小型の木製スピーカーには、 壁面/スピーカー プレートが
必要です。 ねじ込みインサートが 1 つのスピーカーや壁掛け穴を利用して設置する場合は、 サテライトスピーカー用アダプタが必要です。
注意：この取り付け装置は、幅広い種類のスピーカーに対応するように設計されています。すべての部品を使用するわけではありません。
A] 壁面/スピーカープレート (a) を取り付ける
- ねじ込みインサートがある場合 ： 適切なボルトを使って、 壁面/スピーカープレー
ト (a) をスピーカーに取り付けます。 本製品には、 1/4-20 x 1/2 インチ小ネジ (k) が同梱さ
れています。 その他のサイズのボルトは、 通常工具店で販売されています。
- ねじ込みインサートがない場合 ： 壁面/スピーカープレート (a) をテンプレートに
して、 各スピーカーの穴の位置に印を付けます。 1/8インチのビットを使って、 下穴を開けてお
きます。
警告 ： キャビネットを貫通してステレオコンポの内部まで 穴を開けないようご注
意ください。 Sanus では、 スピーカーに穴を開ける際に生じた破損については
責任を負いかねます。
B] サテライトスピーカー用アダプタ (d) に取り付ける
- ねじ込みインサートがある場合 ： 適切なボルトを使って、 サテライトスピーカー用アダプタ (d) をスピーカーに取り付けます。 本製品には、
1/4 - 20 x 1/2 インチ(k)、 1/4 - 20 x 7/8 インチ(l)、 8 - 32 x 5/8 インチ(o)、 および M5 x 20mm (m) のボルトが同梱されています。 その他のサ
イズのボルトは、 通常工具店で販売されています。
注意 ： Bose 社のスピーカーには、 M4 x 8mm 皿小ネジ (q) が必要なものがあります。 サテライトスピーカー用アダプタの表面の中心から外
れたところにある穴にネジを取り付けます。
- 壁掛け穴を利用する場合 ： サテライトスピーカー用アダプタ (d) をスピーカーに取り付ける場合、 まず 8 -32 x 5/8 インチ小ネジ (o) にプ
ラスチックスペーサー (n) をかぶせます。 次に、 スペーサーのついた小ネジをサテライトスピーカー用アダプタに差し込みます。 続いて、 8-32 壁掛け穴用
ナット (p) の歯がサテライトスピーカー用アダプタの側にく るようにして、 小ネジに通します。 ナッ トをスピーカーの壁掛け穴に挿入します。 ナッ トの歯が
スピーカーのキャビネッ トにあたり、 ボルトの締め付けが可能になります。
ねじ込みインサートが 1 つの場合の図
2] 壁面プレートを取り付ける。 壁面プレートを取り付けようとしている壁が、 間柱、 中空壁、 コンクリート壁のどれであるかを判断します。
警告 ： 安全上、 この手順は極めて重要です。 設置方法が不適切な場合、 破損やケガを引き起こすおそれがあります。 この作業について、 あるいは特
殊仕上げの壁面への設置についてご質問がある場合は、 Sanus または AV 機器専門の設置業者にお問い合わせください。
A] 間柱に取り付ける。 高性能の間柱探知機を使って、 間柱の中央を調べます。 間柱の両端の位置に鉛筆で印を付けます。 千枚通しか細い
釘で間柱の正確な位置を確認しておく とよいでしょう。 壁面/スピーカープレート (a) をテンプレートにして、 穴の位置に鉛筆で印を付けま
す。 穴が間柱の中央線上に垂直に並んでいることを確認します。 1/8 インチのドリルビットを使って、 2 つの下穴を開けておきます。 穴の奥行
きは最低 3.8 cm (1 1/2 in) 必要です。 #12 x 1 3/4 インチのセルフタッピングネジ (h) を使って、 壁面プレートを取り付けます。 これで、
壁面プレートが壁に固定されます。
警告 ： 壁面プレートでスピーカーを支えるためには、 取り付けネジが間柱の中心に差し込まれている必要があります。 取り付け
ネジが間柱の端の方に差し込まれていると、 ケガや破損を引き起こすことがあります。
B] 中空壁に取り付ける。 壁面/スピーカープレート (a) をテンプレートにして、 穴の位置に鉛筆で印を付けます。 穴が垂直に並んでいること
を確認し、 1/4 インチのドリルビットを使って、 2 つの下穴を開けておきます。 アンカー (i) が壁面と同じ高さになるまで、 アンカーを下穴に軽
く打ち付けます。 #12 x 1 3/4 インチのセルフタッピングネジ (h) を使って、 壁面プレートを取り付けます。 これで、 壁面プレートが壁に固定
されます。
C] コンクリートまたは軽量コンクリートブロックに取り付ける。 壁面/スピーカープレート (a) をテンプレートにして、 穴の位置に鉛筆で印
を付けます。 5/16 インチのコンクリート用ビットを使って、 2 つの下穴を開けておきます。 穴の奥行きは最低 4.4 cm (1 3/4 in) 必要です。
アンカー (i) が壁面と同じ高さになるように、 各アンカーを軽く打ち付けます。 #12 x 1 3/4 インチのセルフタッピングネジ (h) を使って、 壁
面/スピーカープレートを取り付けます。 これで、 壁面プレートが壁に固定されます。
Bose 社の製品を取り付ける場合の図
サテライトスピー
カー用
アダプタ (d)
ねじ込みインサートが 2 つある場合の図
壁掛け穴を利用する場合の図
サテライトスピーカー用アダプタ (d)
M4 x 8mm 皿小ネジ (q)
壁面/スピーカープレ
ート (a)
壁面プレート金具
カバー (e)
8-32 壁掛け穴用ナッ ト (p)
サテライトスピーカー用
アダプタ (d)
M5 x 1/8 インチの
プラスチック
スペーサー (n)
8-32 x 5/8 インチ小ネジ (o)