Actualizare Firmware - Bosch MTS 6531 Kurzanleitung

ro 46 | MTS 6531 | Dezambalarea kit-ului VCI
1. Dezambalarea kit-ului VCI
5
Fig. 1: Pachet de livrare (1a sau 1b)
1 MTS 6531
2 Cablu de conexiune OBD
3 Cablu USB (ștecher A – ștecher B)
4 Cablu de conectare Ethernet 1,5 m
5 Kit WLAN (opțional, în funcție de numărul de articol
alocat)
6 Instrucțiuni de utilizare pe scurt, instrucțiuni de sigu-
ranță și autorizație (documente diferite, în funcție de
numărul de comandă)
2. Instalarea software-ul-
ui de diagnoză și a
manualului de utilizare
1. Instalați software-ul de diagnoză și manualul
de utilizare.
i
Pentru informații suplimentare referitoare la
instalarea software-ului VCI Manager sau a
manualului de utilizare, consultați asistența online
sau instalați mediul.
|
1 689 989 442 2019-07-01
1
2
3
4
6
2. Executați dublu clic pe "setup.exe" pentru a
instala software-ul.
"
VCI Manager este instalat.
3. Citiți și respectați instrucțiunile de siguranță
anexate, precum și toate comentariile din man-
ualul de utilizare descărcat al MTS 6531.
3.

Actualizare firmware

!
În timpul procesului de actualizare, MTS 6531
nu trebuie decuplat de la calculator, iar cablul
USB nu trebuie scos din MTS 6531.
1. Racordați MTS 6531 (fig. 1, poz. 1) la calcula-
tor cu cablul USB atașat (fig. 1, poz. 3).
Fig. 2: Vedere laterală din partea stângă cu USB tip
B și WLAN
2. Porniți VCI Manager prin intermediul meniului
Start din calculatorul dumneavoastră.
? Imediat ce MTS 6531 este detectat, acesta
este afișat în VCI Manager.
3. Selectați pictograma pentru MTS 6531 în VCI
Manager.
? Acum, butonul <Verbinden> (Conectare)
modifică denumirea la <Wiederherstellen>
(Restabilire).
4. Porniți actualizarea firmware-ului cu ajutorul
butonului <Wiederherstellen> (Restabilire).
5. Instalați firmware-ul actual pe MTS 6531 prin
selectarea butonului <Update starten> (Porni-
re actualizare).
6. Înainte cu <OK>.
!
Actualizarea durează aproximativ 5 minute.
Imediat după finalizarea procesului de actu-
alizare, MTS 6531 repornește în mod automat.
MTS 6531 poate fi utilizat din nou numai atunci
când se aude un sunet de semnalizare de la
MTS 6531.
Robert Bosch GmbH