Inhaltsverzeichnis
Werbung
обръщане на наставката. Не ги сресвайте
веднага, нека те първо да изстинат.
• С цел предотвратяване от прегряване не
експлоатирайте уреда повече от 10 минути
при непрекъсната работа. После, изчакайте
10 минути, преди да започнете да ползвате
сешоара отново.
• Винаги изключвайте уреда от контакт, след като
е приключено използването му. Преди да го
приберете, изчакайте няколко минути, сешоарът
да изстине.
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
• Преди да почиствате уреда, изключете сешоара
от контакт и изчакайте, той да изстине.
• Не използвайте драскащи миялни средства.
СЪХРАНЯВАНЕ
• Изчакайте, сешоарът да изстине напълно; при
това внимавайте, корпусът му да не бъде
влажен.
• За да не се повреди корпусът на уреда, не
обвивайте кабела около него.
• Съхранявайте уреда в сухо прохладно място.
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
• Uważnie przeczytaj niniejszą Instrukcję Obsługi.
• Przed pierwszym uruchomieniem sprawdź, czy
charakterystyki techniczne urządzenia podane na
nalepce odpowiadają parametrom sieci
elektrycznej.
• Stosować tylko do użytku domowego zgodnie z
niniejszą Instrukcją obsługi. Urządzenie nie jest
przeznaczone do zastosowania przemysłowego.
• Nie użytkować suszarki poza pomieszczeniami.
• Zawsze odłączaj urządzenie od sieci zasilania, jeśli
nie korzystasz z niego oraz przed czyszczeniem.
• Żeby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie
zanurzaj urządzenie w wodzie lub w innych
płynach.
• Zabrania się używania urządzenia w pobliżu
wanny, prysznicu lub basenu.
• W przypadku eksploatacji urządzenia w łazience
należy zawsze wyciągać wtyczkę z gniazdka po
użyciu, ponieważ bliskość wody stanowi
zagrożenie, nawet gdy urządzenie jest wyłączone.
• W celu dodatkowego zabezpieczenia warto
zainstalować bolec ochronny z nominalnym
prądem aktywacji nie przekraczającym 30 mА do
układu zasilania łazienki; przed instalacją należy
zasięgnąć porady specjalisty.
• Nie rozpylaj środków do układania włosów przy
działającym urządzeniu.
• Nie pozwalaj dzieciom korzystać z suszarki.
• Nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez opieki.
• Nie używaj akcesoriów, nie dołączonych do
kompletu urządzenia.
• Nie wolno wykorzystywać do przenoszenia
suszarki kabla lub haczyka do zawieszania.
• Nie używaj urządzenia z uszkodzonym kablem
zasilającym.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenie. W
przypadku zaistnienia usterek, zwracaj się do
najbliższego serwisu.
UWAGA:
• Uważaj, żeby do otworów do poboru powietrza nie
trafiały włosy, kurz lub puch.
www.scarlett.ru
• Nie przykrywaj otworów do poboru i wylotu
powietrza – może to spowodować zniszczenie
silnika oraz elementów grzejnych suszarki.
• Uważaj, w czasie pracy urządzenia końcówki
bardzo się nagrzewają!
PRACA
• Rozwiń do końca kabel zasilający.
• Załóż jedną z nasadek:
–
karbówki do podkręcania włosów w postaci
cienkich loczków (7);
–
koncentrator do układania włosów (8);
–
okrągłą – do podkręcania włosów (9);
–
okrągła nasadka ze szczeciną (10).
• Podłącz suszarkę do sieci elektrycznej.
• Za pomocą przełączników szybkości strumienia
powietrza ustaw pożądane warunki.
SZYBKOŚĆ STRUMIENIA POWIETRZA
• Suszarka do włosów jest wyposażona w
przełącznik szybkości strumienia powietrza:
–
0 – wył.;
–
1 – strumień powietrza o średniej mocy do
delikatnego suszenia lub układania włosów;
–
2 – mocny strumień powietrza do szybkiego
suszenia włosów.
PODKRĘCANIE (7)
• Jeśli chcesz podkręcić włosy w postaci cienkich
loczków, podziel włosy na małe pasma i nakręć je
na karbówkę. Gorące powietrze, oddziałując na
włosy, tworzy napięte loczki. Nie czesz włosów
natychmiast po podkręcaniu, niech one najpierw
się schłodzą.
NASADKA-KONCENTRATOR (8)
• Ta nasadka umożliwia zwężenie i skierowanie
strumienia powietrza w celu suszenia oddzielnych
odcinków.
NASADKA OKRĄGŁA DO PODKRĘCANIA
WŁOSÓW I NADANIA OBJĘTOŚCI (9, 10)
• Rozdziel włosy na małe pasemka i nakręć je na
okrągłą szczotkę. Żeby uwolnić pasmo włosów,
naciśnij przycisk obracania się nasadki. Nie czesz
włosów tuż po podkręcaniu, niech one najpierw się
schłodzą.
• Żeby uniknąć przegrzania, nie używaj
urządzenia w ciągu powyżej 10 minut i
koniecznie rób przerwę nie mniej niż 10 minut.
• Zawsze odłączaj suszarkę od sieci elektrycznej po
skończeniu pracy. Zanim schowasz suszarkę,
zostaw ją na kilka minut, żeby ona się schłodziła.
CZYSZCZENIE I OBSŁUGA
• Przed czyszczeniem odłącz suszarkę od sieci
elektrycznej i zaczekaj, póki ona do końca się
schłodzi.
• Nie stosować ściernych środków czyszczących.
PRZECHOWYWANIE
• Zaczekaj, póki suszarka do włosów się schłodzi
oraz przekonaj się o tym, że obudowa urządzenia
nie zawiera wody.
• Żeby nie uszkodzić kabla, nie nawijaj go na
obudowę.
• Przechowuj suszarkę w chłodnym, suchym
miejscu.
RO
MANUAL DE UTILIZARE
MĂSURI DE SIGURANŢĂ
• Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de folosire.
7
IM003
SC-273
Werbung
Inhaltsverzeichnis
