Inhaltsverzeichnis
Werbung
• Жұмысты аяқтағаннан кейін фенді электр
жүйесінен əрқашан сөндіріп тастаңыз. Фенді
сақтауға алып қоюдан бұрын, оған бірнеше
минут суынуға мұрша беріңіз.
ТАЗАЛАУ ЖƏНЕ КҮТІМ
• Тазалаудың алдында электр жүйесінен фенді
сөндіріп тастаңыз жəне оған толық суынуға
мұрша беріңіз.
• Қайрақты тазартқыш заттарды қолданбаңыз.
САҚТАУ
• Фенге толық суынуна мұрша беріңіз жəне тұлға
дымқыл емес екеніне көз жеткізіңіз.
• Бауға зақым келтірмеу үшін, оны тұлғаға
орамаңыз.
• Фенді салқын құрғақ орында сақтаңыз.
CR
UPUTA ZA RUKOVANJE
SIGURNOSNE MJERE
• Pažljivo pročitajte Uputu za rukovanje.
• Prije prvog uključenja provjerite da li tehničke
karakteristike proizvoda, naznačene na naljepnici,
odgovaraju parametrima električne mreže.
• Koristiti samo u domaćinstvu, u skladu sa ovom
Uputom za rukovanje. Uređaj nije namijenjen za
proizvodnju.
• Ne koristiti vani.
• Uvijek isključite uređaj iz mreže napajanja prije
čišćenja ili kad ga ne koristite.
• Da izbjegnete oštećenje strujom, ne stavljajte
uređaj u vodu ili druge tekućine. Ako se to
dogodilo, odmah isključite ga iz mreže napajanja i
javite se u servisni centar radi provjere.
• Uređaj se ne smije uporabljati u neposrednoj blizini
kade, tuša ili plivaćeg bazena.
• Ako uporabljate uređaj u kupaonici, nakon uporabe
isključite ga iz električne mreže, jer blizu vode
opasnost postoji čak i kad je uređaj isključen.
• Radi dodatne zaštite priključite u strujni krug
kupaonice zaštitni uređaj prekomjerne struje
(ZUPS) s nominalnom strujom aktiviranja do 30
mA. Kako biste dobili konsultaciju u vezi s
montažom, obratite se stručnjaku.
• Ne koristite lakove za kosu u vrijeme rada uređaja.
• Ne dozvoljavajte djeci koristiti uređaj.
• Ne ostavljajte uključen uređaj bez kontrole.
• Ne upotrebljavajte pribore koji nisu u kompletu
ovog uređaja.
• Ne prenosite sušilo za kosu za kabel ili za kukicu
za vješanje.
• Ne koristite uređaj sa oštećenim kablom.
• Ne popravljajte samostalno uređaj. Ako su se
pojavili problemi, javite se u najbliži servisni centar.
NAPOMENA:
• Pazite da se u otvorima za usisavanje zraka ne
nađu dlake, prašina ili pahulje.
• Ne zatvarajte otvore za usisavanje i ispuštanje
zraka: motor i toplinski elementi sušila mogu
pregorjeti.
• Pazite: u vrijeme rada naglavci se jako zagrijavaju!
RAD
• Do kraja razvijte kabel napajanja.
• Namjestite jedan od naglavaka:
–
kliješta za uvijanje kose tankim loknama (7)
–
koncentrator za namještanje kose (8);
–
okrugli – za uvijanje kose (9);
www.scarlett.ru
–
okrugli nastavak s čekinjom (10).
• Uključite sušilo u mrežu napajanja.
• Izaberite potrebni režim rada pomoću mjenjača
brzine strujanja zraka.
BRZINA STRUJANJA ZRAKA
• Vaše sušilo ima mjenjač brzine strujanja zraka:
–
0 – isključeno;
–
1 – funkcija "HLADNI ZRAK" – za fiksiranje
frizure.
–
2 – srednja jačina strujanja zraka za delikatno
sušenje ili namještanje kose;
–
3– jako strujanje zraka za brzo sušenje;
UVIJANJE (7)
• Za uvijanje tankim loknama podijelite kosu u sitne
pramenove i namotajte ih na kliješta. Vrući zrak će
stvoriti čvrste lokne. Ne češljajte kosu odmah posle
uvijanja, sačekajte da se ona ohladi.
NAGLAVAK-KONCENTRATOR (8)
• Ovaj naglavak sužava i usmjerava zračnu struju za
sušenje pojedinih lokana.
OKRUGLI NAGLAVAK ZA UVIJANJE I NADAVANJE
OBIMA (9, 10)
• Podijelite kosu u sitne pramenove i namotajte ih
okolo okrugle četke. Da oslobodite pramen,
pritisnite sklopku okretanja naglavka. Ne češljajte
kosu odmah posle uvijanja, sačekajte da se ona
ohladi.
• Da se izbjegne pregrijevanje, vrijeme
neprekidnog rada ne može biti više od 10
minuta, posle čega obavezno napravite pauzu
od najmanje 10 minuta.
• Po završetku rada uvijek isključite sušilo iz mreže
napajanja. Prije spremanja sušila, pričekajte
nekoliko minuta da se ono ohladi.
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
• Prije čišćenja isključite sušilo iz mreže napajanja i
sačekajte da se ono potpuno ohladi.
• Ne upotrebljavajte abrazivna sredstva za čišćenje.
ČUVANJE
• Pričekajte da se sušilo potpuno ohladi i uvjerite se
da njegovo tijelo nije vlažno.
• Ne namotavajte kabel okolo tijela da izbjegnete
njegovo oštećenje.
• Čuvajte sušilo u prohladnom suhom mjestu.
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
SICHERHEITSHINWEISE
• Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sehr
aufmerksam durch.
• Vor der ersten Verwendung stellen Sie sicher, dass
die technischen Daten des Gerätes, die auf dem
Aufkleber angegeben sind, mit den Parametern
des Stromversorgungsnetzes übereinstimmen.
• Das Gerät darf nur für den Haushaltsgebrauch in
Entsprechung mit dieser Bedienungsanleitung
verwendet werden. Es ist nicht zu
Industriezwecken geeignet.
• Der Haartrockner eignet sich nicht für
Außenbetrieb.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose jedes
Mal vor der Reinigung und immer, wenn das Gerät
nicht betrieben wird.
• Um sich vor Schädigungen durch Strom zu
schützen und Brandgefahr auszuschließen,
tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser bzw.
andere Flüssigkeiten.
14
IM003
SC-273
Werbung
Inhaltsverzeichnis
