Werbung
ČESKY
Pokud chcete nástavec z dětské židle sun-
dat, postupujte následovně:
1. Odemkněte oba červené bezpečnostní
zámky. Jeden je umístěn v zadní části a
druhý vespodu.
2. Přidržte si rám židle jednou nohou.
3. Zatlačte rukou na zadní část nástavce
směrem dopředu, aby se vycvaknula
přední část.
4. Jednou rukou si přidržte zadní část
nástavce a druhou rukou zdvihejte přední
část. Jakmile dosáhnete úhlu přibližně 75
stupňů, budete moct nástavec židle zcela
odendat.
ESPAÑOL
Cómo quitar el asiento de la trona de la
silla júnior:
1. Abre los dos cierres de seguridad rojos:
el del respaldo y el de la entrepierna.
2. Sujeta bien la base de la silla con el pie.
3. Pon una mano en el respaldo de la trona
y empuja hacia adelante. De esta forma
desacoplarás la parte delantera de la trona
de la parte delantera de la silla júnior.
4. Pon una mano en el respaldo de la trona
y, con la otra, levanta la parte delantera
de la trona. Cuando se forme un ángulo
de unos 75º podrás separar la trona del
asiento júnior.
ITALIANO
Per rimuovere il sedile del seggiolone dalla
sedia junior:
1. Sblocca entrambi i blocchi di sicurezza
rossi, quello sullo schienale e quello sotto
lo spartigambe.
2. Tieni ferma la base della sedia con un
piede.
3. Metti una mano sullo schienale del seg-
giolone e spingi in avanti. In questo modo
il lato anteriore del seggiolone si sgancia
dal lato anteriore della sedia junior.
4. Tieni una mano sullo schienale del seg-
giolone e, con l'altra mano, solleva il lato
anteriore del seggiolone. Quando si forma
un angolo di circa 75°, puoi togliere il seg-
giolone dal sedile della sedia junior.
MAGYAR
Az etetőszék kagylóülésének eltávolítása a
junior székről:
1. Kapcsold ki mindkét biztonsági zárat –
egyet a hátoldalon és egyet a lágyékvédő
alatt.
2. Tartsd a helyén a széket egyik lábaddal.
3. Helyezd a kezed az etetőszék kagylóü-
lésének hátoldalára és nyomd előre azt.
Ez leválasztja az etetőszék első szélét a
junior szék első széléről.
4. Tartsd az egyik kezed az etetőszék
kagylóülésének hátoldalán és a másik ke-
zeddel emeld fel az etetőszék kagylóülésé-
nek első felét. Amikor a szög kb. 75 fokos
lesz, felemelheted az etetőszéket a junior
szék kagylóüléséről.
43
Werbung
