Werbung
POLSKI
Aby bezpiecznie zamocować siedzisko
krzesła wysokiego do zmontowanego
fabrycznie krzesła młodzieżowego z ramą,
weź siedzisko krzesła wysokiego z pasem
bezpieczeństwa i:
1. Wciśnij siedzisko krzesła wysokiego
w siedzisko krzesła młodzieżowego, aż
usłyszysz kliknięcie.
2. Sprawdź tył krzeseła wysokiego, aby
upewnić się, że długie otwarcie nad
czerwoną blokadą zabezpieczającą jest
ustawione w jednej linii z cienką uniesioną
powierzchnią z tyłu krzesła młodzieżowe-
go.
3. Wciśnij czerwoną blokadę zabezpiecza-
jącą z tyłu krzesła wysokiego, aż usłyszysz
kliknięcie.
4. Naciśnij przód krzesła wysokiego w
miejscu, w którym łączy się z krzesłem
młodzieżowym, aż zatrzaśnie się w mie-
jscu. Nie powinno być żadnej szczeliny
pomiędzy siedziskami krzesła wysokkiego i
krzesła młodzieżowego.
5. Przekręć czerwoną blokadę zabezpie-
czającą pod pasek krokowy, aż zamknię
się z kliknięciem. Będzie to możliwe tylko
wtedy, gdy poprzedni krok został popraw-
nie zakończony.
Ostrzeżenie: Nigdy nie należy unosić
krzesła z siedzącym w nim dzieckiem,
gdyż dziecko może wypaść.
30
EESTI
Selleks, et väikelastetooli istme kest
kinnitada eelnevalt kokku pandud
raamiga lastetooli külge, võtke kinnitatud
ohutusrihmaga istmekest ja: 1. Lükake
istmekest allapoole lastetooli istmekesta
peale, kuni kuulete klõpsu. 2. Kontrollige
väikelastetooli seljatuge, veendumaks,
et pikk avaus punase turvaluku kohal
on kohakuti peenikese kõrgema
alaga lastetooli seljatoel. 3. Lükake
väikelastetooli seljatoel olev punane
turvalukk alla, kuni kuulete klõpsu. 4.
Lükake väikelastetooli esiosa kohast, kus
see puutub kokku lastetooliga, kuni see
klõpsuga oma kohale läheb. Kahe tooli
vahele ei tohiks jääda mingit vahet. 5.
Lükake üles punane ohutuslukk jalgevahe
pulga, kuni see kinnitub klõpsuga. Saate
seda teha vaid juhul, kui eelnev samm on
tehtud õigesti. Hoiatus: Ärge kunagi tõstke
väikelastetooli, kui laps selles istub, kuna
laps võib nii välja kukkuda.
LATVIEŠU
Lai nostiprinātu augstā krēsla sēdvietu
pie bērnu krēsla rāmja, ņemiet sēdvietu
ar drošības jostu un: 1. Ielieciet augstā
krēsla sēdvietu bērnu krēsla rāmī un
spiediet to uz leju, līdz atskan klikšķis.
2. Pārbaudiet augstā krēsla aizmuguri,
lai pārliecinātos, ka garais atvērums virs
sarkanās drošības slēdzenes ir vienā
līmenī ar tievo pacelto zonu bērnu krēsla
aizmugurē. 3. Spiediet sarkano drošības
slēdzeni augstā krēsla aizmugurē, līdz
atskan klikšķis. 4. Spiediet augstā krēsla
priekšpusi, kas saskaras ar bērnu krēslu,
līdz atskan klikšķis. Starp bērnu krēslu
un augstā krēsla sēdvietu nedrīkst būt
atstarpes. 5. Paceliet sarkano drošības
slēdzeni, kas atrodas zem kāju stieņa,
līdz atskan klikšķis. Drošības slēdzeni
iespējams pacelt vienīgi tad, ja visi
iepriekšēji soļi izdarīti pareizi. Brīdinājums:
lai izvairītos no izkrišanas riska, nekādā
gadījumā neceliet augsto krēslu, ja tajā
atrodas bērns.
AA-2045013-1
Werbung
