Werbung
TÜRKÇE
Emniyet kemerinin takılması, çıkarılması
ve ayarlanması:
1. Emniyet kemerini mama sandalyesi
oturma yerinin içine T-şeklinde ve serbest
bırakma düğmesi yukarı bakacak şekilde
yerleştiriniz. Kemerlerin bükülmediğinden
emin olunuz.
2. Yan kemerlerden birinin ucunu çekerek,
mama sandalyesinin yaslanma yerindeki
küçük açıklıktan itiniz, ardından oturma
yerinin arkasındaki kemerin ucunu tutup
sabit kalması için T-şeklinde katlayınız.
Diğer yan kemer ve bacak arası kemeri
için de aynı işlemi tekrarlayınız. Mama
sandalyesinin her bir kemerini çıkarmak
için T-şeklindeki ucu düz şekilde katlayınız
ve kemeri küçük açıklıktan geri itiniz.
3. Çocuk mama sandalyesine oturduğunda
emniyet kemerini sıkıştırmak için kemerin
ucunu çekiniz. Kemerin çok sıkı veya çok
gevşek olmaması için parmaklarınızı çocuk
ve emniyet kemeri arasına yerleştiriniz.
4. Emniyet kemerinin kilidini açmak için
serbest bırakma düğmesine basınız.
5. Kemeri, kemer tokasına kadar uzatmak
için kemer tokasının kenarındaki küçük
düğmeye basınız ve kemer tokasını kemer
boyunca tercih edilen uzunluğa getiriniz.
Bu işlemi yapabilmeniz için emniyet ke-
merinin serbest bırakma düğmesini kilidini
açmanız gerekir.
Uyarı: Çocuk mama sandalyesinde otu-
rurken daima emniyet kemerini kullanınız.
Çocuğu mama sandalyesinde gözetimsiz
bırakmayınız.
16
中文
固定、 解开及调整安全带 ：
1. 将安全带呈 T 字形放置在高脚椅椅面内侧，
释放按钮向上。 确认安全带未出现扭曲。
2. 拿起一侧安全带的一端， 将其穿过高脚椅
靠背上的小孔， 接着拿起椅面后侧的带子末端，
将其折叠成 T 字形固定。 拿起另一侧的安全带和
胯带， 重复上述操作。 如需将安全带从高脚椅上
解开， 你只需将叠成 T 字形的一端恢复平整， 将
带子从椅背上的小孔推出。
3. 当儿童坐在高脚椅上时，拉动安全带末端，
将安全带拉紧。 为确保安全带不会过松或过紧，
儿童的身体和安全带之间应当有一只手的距离。
4. 解开安全带时， 只需按下释放按钮。
5. 如需增加连接搭扣一端的安全带长度， 可
以按下安全带搭扣一旁的小按钮， 将搭扣移动到
合适的位置。 只有在安全带释放按钮打开时才可
以进行这一操作。
警告 ： 在儿童于高脚椅上就坐时， 请务必使
用安全带。 儿童须在成年人照看下使用高脚椅。
繁中
安裝、拆下和調整安全帶的方法：
1. 將安全帶以T型、扣鎖朝上的放置在安全椅座內
側， 並確認安全帶平整沒有扭轉。
2. 將安全帶的尾端穿過安全椅座背上的小孔後，再
把穿入椅座後的安全帶尾端折成T型；接下來重覆同
樣的步驟安裝另一側及椅座中央護欄的安全帶。若
要移除安全帶，則需先將已折成T型的安全帶調整回
I型後，從椅座上的小孔拉出，即可拆下安全椅座上
的每條安全帶。
3. 當兒童坐在安全椅上時， 可藉由拉動安全帶尾端
來調整鬆緊度以繫緊安全帶， 兒童和安全帶之間應
保留一指的寬度 ，不可過緊或過鬆。
4. 壓下安全扣鎖即可鬆開安全帶。
5. 若要調整安全帶的長短， 可按下扣鎖邊緣的按鈕
後，再沿著安全帶移動扣鎖來調整成合適長度 ， 注
意！只有在解開安全扣鎖的情況下 ， 才能進行長度
調整。
警告：當兒童坐在安全椅上 ，請務必繫上安全帶以確
保安全 ，同時請勿讓兒童在無大人看顧下 ， 單獨坐在
兒童安全椅上。
AA-2045013-1
Werbung
