Bosch CR 10 H Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CR 10 H
de Seite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
en Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
es Página . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
fl
Pagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
fr
Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
it
Pagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
pt
Página . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
0010008657-001
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch CR 10 H
Inhaltszusammenfassung für Bosch CR 10 H
- Seite 1 CR 10 H de Seite ....02 Page ....63 en Page .
-
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
▶ Anlage bei Außentemperaturen unter 0 °C eingeschaltet lassen. ▶ Wenn die Bedieneinheit als Regler eingesetzt wird, ist kein Anlagenfrostschutz möglich. Sicherer Anlagenfrostschutz kann nur bei außentemperaturgeführter Regelung gewährleistet werden. ▶ Auftretende Störung umgehend beseitigen. CR 10 H – 6720876740 (2017/08) -
Seite 3: Angaben Zum Produkt
– in Verbindung mit Wärmepumpen (von HPC 400 oder HPC 410 gesteuertem Heiz-/Kühlkreis) ausschließlich als Fernbedienung einsetzbar. Sie erfasst die Raumtemperatur und die relative Luftfeuchte im Referenzraum – Die CR 10 H kann als Fernbedienung für Heizkreis und Lüftung oder Wärme- pumpe und Lüftung verwendet werden •... -
Seite 4: Funktion Als Raumtemperaturgeführter Regler (Co)
Beitrag zur jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz in % Funktion als raumtemperaturgeführter Regler (CO) Die CR 10 H regelt den Wärmeerzeuger über die Raumtemperatur. In Deutschland nur mit Schaltuhr erlaubt. Die Bedieneinheit ist nicht für die Regelung von Wärmeer- zeugern anderer Hersteller geeignet. -
Seite 5: Vorlauftemperaturregelung
CR 10 H kann die gewünschte Raumtemperatur oder Lüftungsstufe vorübergehend bis zur nächsten Schaltzeit des Zeitprogramms geändert werden. Danach ist die übergeordnete Bedieneinheit wieder führend, bis die Einstellung an der CR 10 H er- neut geändert wird. Funktion als luftfeuchtegeführter Regler (OFF) Die CR 10 H regelt das Lüftungssystem über die am Regler gemessene Raumluft-... -
Seite 6: Bedienung
°C °F °F kurz anzuzeigen (blinkend). Frostschutzanzeige: Die Lüftungsanlage pausiert für 4 Stunden oder °C läuft nur auf niedriger Stufe °F HOL (Holiday) Urlaub : Urlaub eingestellt, keine Änderung am °C Regler möglich °F CR 10 H – 6720876740 (2017/08) - Seite 7 Anzeige wechseln zwischen Heizung und Lüftung Ergebnis Nur in Kombination mit Heizung: °C °F ▶ Auswahlknopf länger als 3 Sekunden drücken und loslassen, um zwischen Anzeige der aktuellen Raumtemperatur und der aktuellen Lüftungsstufe zu wechseln. CR 10 H – 6720876740 (2017/08)
- Seite 8 A (Auto) Zeitprogramm : Lüftungsstufe arbeitet nach °C vorgegebenem Zeitprogramm. °F d (demand) bedarfsgesteuert: Lüftungsstufe wird durch gemessene °C Luftfeuchte (CR 10 H) und ggf. weiteren Luftqualitätsfühler °F geregelt. P5 Bypass-Abluft: Fenster öffnen! Bei Bypass-Abluft läuft nur das °C °F Abluftgebläse.
-
Seite 9: Elektrischer Anschluss
Inbetriebnahme Bei erster Inbetriebnahme oder Inbetriebnahme nach einem Reset. Anlagen mit einem Heizkreis (Raumregler – CO) ▶ Anlage einschalten / CR 10 H zurücksetzen. °C °F Während des Verbindungsaufbaus werden 3 Striche angezeigt. Nach erfolgtem Verbindungsaufbau wird die Raumtemperatur angezeigt. -
Seite 10: Einstellungen Im Servicemenü
▶ Heizkreis (HC = 1...8) auswählen und bestätigen. °C °C °F °F Lüftungsanlage (OFF) ▶ Anlage einschalten / CR 10 H zurücksetzen. °C Während des Verbindungsaufbaus werden 3 Striche angezeigt. °F Nur Lüftungsanlage: °C ▶ A.1 = OFF einstellen und bestätigen °F... - Seite 11 10 ... 15 ... 60 Dauer Intensivlüftung in Minuten 1) Hervorgehobene Werte = Grundeinstellung 2) Jedem Heizkreis darf nur eine CR 10 H zugeordnet werden. 3) Auswahlknopf drehen, um den ganzen Wert auszulesen. 4) DIBT zertifiziert Bei einem Reset wird die Grundeinstellung wiederhergestellt. Bei Stromausfall blei- ben die Einstellungen inklusive der Heizkreiszuordnung erhalten.
-
Seite 12: Einstellung Einheit Quelle
°F Einstellung ändern (z. B. Heizkreis H.C) Ergebnis ▶ Einstellung auswählen. °C °F ▶ Auswahlknopf drücken, um den aktuellen Wert anzuzeigen. °C °F ▶ Auswahlknopf erneut drücken, um den Wert zu ändern. °C °F CR 10 H – 6720876740 (2017/08) -
Seite 13: Störungen Beheben
Bei 4-stelligen Zusatz-Codes werden im Wechsel mit dem Störungs-Code zuerst die beiden ersten Stellen und dann die beiden letzten Stellen angezeigt (z. B.: A21 ... 10 ... 01 ... A21 ... 10 ... 01 ...). CR 10 H – 6720876740 (2017/08) - Seite 14 (A61/3091: Heizkreis 1, ..., A68/3098: Heizkreis 8). ▶ CR 10 H austauschen. 1001 CR 10 H in Heizkreis 1 falsch konfiguriert. ▶ Wenn eine übergeordnete Bedieneinheit (z.B. CW 400) installiert ist, A.1 = Fb (Fernbedienung) einstellen. ▶ Wenn keine übergeordnete Bedieneinheit und nur ein Heizkreis installiert ist, A.1 = CO (Regler) einstellen.
- Seite 15 ▶ Prüfen, ob BUS-Kabel defekt ist. Regelgerät aus- und wieder einschalten. ▶ BUS-Kabel reparieren bzw. austauschen. ▶ Defekte Bedieneinheit austauschen. 1081 CR 10 H falsch konfiguriert (A61/1081: Heizkreis 1, ..., A68/ 1088: Heizkreis 8). 1088 ▶ A.1 = Fb (Fernbedienung) einstellen. Lüftung am CR 10 H nicht eingestellt.
-
Seite 16: Elektro- Und Elektronik-Altgeräte
Nicht mehr gebrauchsfähige Elektro- oder Elektronikgeräte müssen getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Verwertung zuge- führt werden (Europäische Richtlinie über Elektro- und Elektronik- Altgeräte). Nutzen Sie zur Entsorgung von Elektro- oder Elektronik-Altgeräten die länderspezifischen Rückgabe- und Sammelsysteme. CR 10 H – 6720876740 (2017/08) - Seite 109 ≥ 1000 °C °F 6 720 647 292-03.1O 0010006146-001 CR 10 H – 6720876740 (2017/08)
- Seite 110 6 mm 6 mm 3,5 mm 3,5 mm 0010002900-002 °C °F BUS/ EMS/BB 0010016251-001 CR 10 H – 6720876740 (2017/08)
- Seite 112 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...