Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
Parasol
Parasol
Assembly, operating and safety instructions
Napernyő
Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók
Senčnik
Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila
IAN 279408
IAN 279417
Slunečník
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
Slnečník
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny
Sonnenschirm
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 279506

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST HG01768A

  • Seite 1 Parasol Parasol Slunečník Assembly, operating and safety instructions Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Napernyő Slnečník Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Senčnik Sonnenschirm Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 279408 IAN 279506 IAN 279417...
  • Seite 2 Assembly, operating and safety instructions Page Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók Oldal Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila Stran Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 3 Assembling/disassembling the parasol (See fig. A-F) ¾ A napernyő fel- / leszerelése (lásd az A-F ábrát) ¾ Sestavljanje/razstavljanje senčnika (glejte sl. A-F) ¾ Montáž / demontáž slunečníku (viz obr. A-F) ¾ Montáž a demontáž slnečníka (pozri obr. A-F) ¾ Sonnenschirm auf- / abbauen (siehe Abb. A-F) ¾...
  • Seite 4 Removable cover suitable for hand ¾ washing (See fig. G-I) Levehető, kézzel mosható huzat ¾ (lásd az G-I ábrát) Snemljiva, ročno pralna prevleka ¾ (glejte sl. G-I) Odnímatelný potah, který lze ručně prát ¾ (viz obr. G-I) Odnímateľný poťah, ktorý je možné ¾...
  • Seite 5: Safety Advice

    Parasol CAUTION! DANGER OF TIPPING OVER! Always ensure the firm footing and good balance Introduction of the product. Insert the parasol in a suitable We congratulate you on the purchase of your new parasol stand or ground socket, otherwise the product.
  • Seite 6 WARRANTY P ress the tilt button and tilt the parasol carefully J to the side to suit the direction of the sunshine The product has been manufactured to strict quality Note: Use a parasol stand that is suitable for the guidelines and meticulously examined before size of your parasol.
  • Seite 7: Biztonsági Tudnivalók

    Napernyő VIGYÁZAT! BILLENÉSVESZÉLY! Mindig gondoskodjon a termék stabil állásáról. Helyezze Bevezető a napernyőt egy ehhez megfelelő Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. napernyőállványba / talajhüvelybe. Máskülönben Ezzel egy magas minőségű termék mellett döntött. a napernyő felborulhat és sérülések valamint Az első üzembevétel előtt ismerkedjen meg a anyagi károk léphetnek fel.
  • Seite 8 A napernyő fel- / leszerelése GARANCIA (lásd az A-F ábrát) A terméket szigorú minőségi előírások betartásával Utalás: A felépítéshez egy legalább 10 m gondosan gyártottuk, és szállítás előtt nagyságú és 3,5 m átmérőjű munkafelületre van lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a terméken szüksége.
  • Seite 9: Varnostna Navodila

    Senčnik P OZOR! NEVARNOST POŽARA! Izdelka ne postavljajte blizu odprtega Uvod ognja in / ali drugih toplotnih virov. Iskrene čestitke ob nakupu vašega novega izdelka. J P repričajte se, da izdelek stoji na trdni, ravni Odločili ste se za kakovosten izdelek. Pred prvo podlagi.
  • Seite 10 V nasprotnem primeru se sončnik lahko prevrne in 3. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od dneva poškoduje. Stojalo za sončnik ni vsebovano v obsegu izročitve blaga. Dan izročitve blaga je enak dnevom prodaje, ki je razviden iz računa. dobave.
  • Seite 11 Slunečník POZOR! NEBEZPEČÍ PŘEVRÁCENÍ! Vždy zajistěte, aby výrobek pevně stál. Nasuňte Úvod slunečník do pro něj vhodného podstavce na Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. slunečníky nebo do objímky zapuštěné do země. Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním V opačném případě...
  • Seite 12 Montáž / demontáž slunečníku ZÁRUKA (viz obr. A-F) Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle Upozornění: Pro rozložení slunečníku potřebujete přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prostor o ploše 10 m² a o průměru 3,5 m. prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte J S lunečník otevřete tím, že kliku otáčíte ve směru...
  • Seite 13 Slnečník POZOR! NEBEZPEČENSTVO PREVRÁTENIA! Vždy dbajte na dobrú stabilitu Úvod produktu. Slnečník zasuňte do vhodného stojana / Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. do vhodnej objímky v zemi. Ak tak neurobíte, Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. slnečník sa môže prevrátiť...
  • Seite 14 Montáž a demontáž slnečníka ZÁRUKA (pozri obr. A-F) Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa Upozornenie: Na montáž produktu potrebujete prísnych akostných smerníc a pred dodaním pracovnú plochu veľkosti minimálne 10 m svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto priemerom 3,5 m. výrobku Vám prináležia zákonné...
  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Sonnenschirm VORSICHT! KIPPGEFAHR! Sorgen Sie immer für einen festen Stand des Produkts. Stecken Sie Einleitung den Sonnenschirm in eine/n für ihn geeignete/n Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Bodenhülse / Sonnenschirmständer. Andernfalls Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges kann der Sonnenschirm umkippen und Produkt entschieden.
  • Seite 16 Sonnenschirm auf- / abbauen GARANTIE (siehe Abb. A-F) Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien Hinweis: Sie benötigen für den Aufbau eine sorgfältig produziert und vor Anlieferung Arbeitsfläche von mindestens 10 m Größe und gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses 3,5 m Durchmesser.
  • Seite 17 Model No. Version 279408 HG01768A 11/2016 279417 HG01768C 12/2016 OWIM GmbH & Co. KG 279506 HG01768D 11/2016 Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY IAN 279408 IAN 279506 IAN 279417...

Diese Anleitung auch für:

Hg01768cHg01768d