Makita DC18RD Bedienungsanleitung Seite 4

Using with USB device
This charger works as an external power supply for USB device.
1. Open the cover of the USB power supply port. Connect the
USB cable to the USB power supply port and USB device.
2. Plug the charger into a power source.
3. After charging, unplug the charger.
Note:
• Before connecting USB device to the charger, always backup
your data of USB device. Otherwise your data may lose by any
possibility.
• The charger may not supply power to some USB devices.
• When not using or after charging, remove the USB cable and
close the cover.
УКРАЇНСЬКА
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
ВИКОРИСТОВУВАТИ ДІТИ ВІКОМ ВІД 8 РОКІВ ТА ОСОБИ
З ОБМЕЖЕНИМИ
РОЗУМОВИМИ ЗДІБНОСТЯМИ, А ТАКОЖ ТІ, ХТО НЕ МАЄ
ВІДПОВІДНОГО ДОСВІДУ ТА ЗНАНЬ, ЯКЩО ЗА НИМИ
НАГЛЯДАЄ ВІДПОВІДАЛЬНА ЗА ЇХНЮ БЕЗПЕКУ ОСОБА,
АБО Ж ВОНИ ОТРИМАЛИ ВКАЗІВКИ ВІД ТАКОЇ ОСОБИ
СТОСОВНО БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ ІНСТРУМЕНТА
Й УСВІДОМЛЮЮТЬ
ПОВИННІ БАВИТИСЯ ЦИМ ПРИСТРОЄМ. ЧИЩЕННЯ ТА
ОБСЛУГОВУВАННЯ НЕ ПОВИННІ ВИКОНУВАТИ ДІТИ БЕЗ
НАГЛЯДУ.
Символи
Нижче описані символи, які використовуються для цього обладнання. Перш ніж користуватися пристроєм, вам слід із ними
ознайомитися.
• Лише для використання у приміщенні
• ПОДВІЙНА ІЗОЛЯЦІЯ
• Заряджання
• Затримка заряджання (батарея
охолоджується або надто холодна)
• Приведення до оптимального стану
• Не закорочуйте батареї.
• Не піддавайте батарею впливу води та
дощу.
• Тільки для країн ЄС
Не викидайте електричне обладнання чи акумулятор разом із побутовими відходами!
Відповідно до Європейських Директив щодо використаного електричного та електронного обладнання,
батарей та акумуляторів, а також використаних батарей та акумуляторів і їх виконання відповідно до
національних норм, електричне обладнання, батареї та акумулятори, які досягли кінця терміну служби, слід
збирати окремо і повертати у відповідні організації збору.
1. ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ – Цей посібник містить
важливі інструкції з техніки безпеки та експлуатації
зарядного пристрою для батареї.
2. Перш ніж користуватися зарядним пристроєм, прочитайте
усі інструкції та застереження на (1) зарядному пристрої,
(2) батареї та (3) виробі, у якому застосовується батарея.
3. УВАГА – Щоб зменшити ризик травмування, заряджайте
лише акумуляторні батареї Makita. Інші типи батарей
можуть вибухнути, призвівши до травмування користувача
чи пошкодження виробу.
4
ЦЕЙ
ФІЗИЧНИМИ,
МОЖЛИВУ
4. Даний зарядний пристрій не заряджає не акумуляторні
батареї.
5. Використовуйте
зазначеною на табличці з технічними даними зарядного
пристрою.
6. Не заряджайте батарейний картридж поряд із займистими
рідинами чи газами.
7. Уникайте контакту зарядного пристрою з дощем і снігом.
ПРИСТРІЙ
СЕНСОРНИМИ
НЕБЕЗПЕКУ.
• Читайте посібник користувача.
• Готовий до заряджання
• Заряджання завершено
• Батарея пошкоджена
• Порушення охолодження
• Не знищуйте батарею у вогні.
• Правильно утилізуйте батареї.
джерело
1. USB power
supply port
2. Cover
3. USB cable
МОЖУТЬ
АБО
ДІТИ НЕ
живлення із напругою,