Seite 1
Deutschland Wartungsanleitung Hocheffizienter wandhängender Gasheizkessel Tzerra Ace 24DS...
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und heben Sie es zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Um langfristig einen sicheren und effizienten Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir die regelmäßige Wartung des Produktes.
1 Über dieses Handbuch Über dieses Handbuch Zusätzliche Dokumentation Zusätzlich zu diesem Handbuch ist die folgende Dokumentation erhältlich: Installations- und Wartungsanleitung Produktinformation Anweisungen zur Wasserqualität In der Anleitung verwendete Symbole In dieser Anleitung gibt es verschiedene Gefahrenstufen, um die Aufmerksamkeit auf spezielle Anweisungen zu lenken. Damit möchten wir die Sicherheit der Benutzer erhöhen, Probleme vermeiden und den ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes sicherstellen.
2 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Produktinformation Der Tzerra Ace ist ein Boiler mit den folgenden Eigenschaften: Hocheffizienz-Heizung Geringe Schadstoffemission Es stehen folgende Kesseltypen zur Verfügung: 24DS Heizung nur über primären und sekundären Heizkreis. Funktionsbeschreibung 2.2.1 Gas/Luft-Regelung Der Heizkessel ist mit einer Verkleidung ausgestattet, die zusätzlich als abgeschlossener Innenraum dient.
2 Produktbeschreibung 2.2.5 Regelung Ein/Aus-Regler Die Wärmezufuhr variiert zwischen den Mindest- und Höchstwerten auf Grundlage der am Heizkessel eingestellten Vorlauftemperatur. Am Heizkessel kann ein zweiadriger Ein/Aus-Thermostat oder ein Power- Stealing-Thermostat angeschlossen werden. Modulierende Regelung Die Wärmezufuhr variiert zwischen den Mindest- und Höchstwerten auf Grundlage der durch den modulierenden Regler vorgegebenen Vorlauftemperatur.
2 Produktbeschreibung 2.4.2 Bedeutung der Symbole auf dem Bildschirm Tab.1 Symbole auf dem Bildschirm Die Schornsteinfegerfunktion ist aktiviert (manuelle Volllast oder Teillast zur O -Messung). Der Brenner ist eingeschaltet. Der Anlagenwasserdruck wird angezeigt. Warmwassererzeugung ist aktiviert. Heizwassererzeugung ist aktiviert. Informationsmenü: Verschiedene Momentanwerte können ausgelesen werden. Benutzermenü: Parameter auf Benutzerebene können konfiguriert werden.
3 Verwendung der Bedieneinheit Verwendung der Bedieneinheit Vorgehen bei der Programmierung Abb.3 Schritt 1 1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Steuerung aus dem Standby-Betrieb zu aktivieren. AD-3001138-01 Abb.4 Schritt 2 2. Zum Anzeigen der verfügbaren Menüoptionen gleichzeitig die beiden Tasten auf der rechten Seite drücken.
4 Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Ändern der Benutzerparameter Die Parameter des Benutzermenüs können vom Endbenutzer oder vom Installateur geändert werden. Vorsicht! Jede Änderung der Werksvoreinstellungen kann den Betrieb des Gerätes, der Steuerplatine oder der Zone beeinträchtigen. 1. Zum Benutzermenü navigieren. Abb.12 Schritt 2 2.
4 Gebrauchsanweisung Wichtig: Die Vorlauftemperatur wird automatisch angepasst, wenn folgendes zum Einsatz kommt: Witterungsgeführte Regelung OpenTherm-Regelung eTwistModulierbarer Thermostat Ändern der WW-Temperatur Die Temperatur des Warmbrauchwassers kann nach Bedarf geändert werden. Abb.20 Schritt 1 1. Die Taste drücken, um die Warmwassertemperatur zu wählen. AD-3001136-01 Abb.21 Schritt 2...
Startbildschirm zurückzukehren. AD-3001116-01 Weitere Informationen siehe Parameterbeschreibungen, Seite 18 5.1.1 Einstellen der maximalen Last für Heizbetrieb Abb.30 Last Tzerra Ace 24DS M Maximale Leistung F Werkseinstellung Q Leistung (Hi) (kW) R Gebläsedrehzahl 1000 2000 3000 4000...
5 Installationsanweisungen 5.1.2 Einstellen der Heizkennlinie Abb.31 Interne Heizkennlinie 1 Sollwert (Parameter CP010) 2 Basiswert für Komfortbetrieb (Parameter CP210) 3 Anstieg (Parameter CP230) F Heizkennlinie Außentemperatur Vorlauftemperatur AD-0000871-02 Ausführung der automatischen Erkennungsfunktion Führen Sie die automatische Erkennungsfunktion aus, nachdem eine (optionale) Regelungsleiterplatte ausgebaut oder ersetzt wurde.
5 Installationsanweisungen Abb.39 Schritt 6 6. Taste drücken, um den Wert zu bestätigen. AD-3001116-01 Abb.40 Schritt 7 7. Taste oder drücken, um den Wert anzupassen. Verweis: Das Typenschild für den Wert CN2. AD-3001147-01 Abb.41 Schritt 8 8. Taste drücken, um den Wert zu bestätigen. Die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt.
5 Installationsanweisungen Abschaltung 5.6.1 Ausschalten der Heizungsanlage Abb.49 Schritt 1 1. Drücken Sie die Taste , um die Heizungs-Vorlauftemperatur auszuwählen. AD-3001137-01 Abb.50 Schritt 2 2. Die Taste drücken, bis OFF angezeigt wird. AD-3001136-01 Abb.51 Schritt 3 3. Taste drücken, um den geänderten Status zu bestätigen. Die Heizung wurde ausgeschaltet.
Seite 17
5 Installationsanweisungen Abb.58 Schritt 3 3. Drücken Sie eine der Tasten oder , um sich durch die Werte zu bewegen. 4. Die Taste mehrmals drücken, um zum Startbildschirm AD-3001139-01 zurückzukehren. Weitere Informationen siehe Signale, Seite 22 7712318 - v.01 - 30072018...
6 Einstellungen Einstellungen Parameterliste Der Code der Parameter enthält immer zwei Buchstaben und drei Zahlen. Die Buchstaben stehen für: Geräteparameter Zonenbezogene Parameter Warmwasser-Parameter Gasheizkessel-Parameter Zentralheizungs-Parameter Wichtig: Alle möglichen Optionen werden im Einstellbereich angezeigt. Die Anzeige des Heizkessels zeigt nur die relevanten Einstellungen für das Gerät an.
Seite 19
6 Einstellungen Code Beschreibung Einstellbereich 24DS CP660 Wähle das Ikon, das für den Heizkreis angezeigt 0 = Kein werden soll 1 = Alle 2 = Schlafzimmer 3 = Wohnzimmer 4 = Arbeitszimmer 5 = Außen 6 = Küche 7 = Erdgeschoss 8 = Schwimmbad 9 = TWW-Speicher 10 = Elektr.
Seite 20
6 Einstellungen Code Beschreibung Einstellbereich 24DS AP009 Betriebsstunden des Wärmeerzeugers bis zum 0 Stunden - 51000 Stunden 3000 Auslösen einer Wartungsmeldung AP010 Art der Wartungsmeldung wählen 0 = Keine 1 = Angepasste Meldung 2 = ABC-Meldung AP011 Betriebsstunden bei Netzspannung bis zur 0 Stunden - 51000 Stunden 17500 Auslösung einer Wartungsmeldung...
Seite 21
6 Einstellungen Code Beschreibung Einstellbereich 24DS CP340 Heizkreisbetrieb in der Nacht. 1: Mit reduziertem 0 = Kein Heizbetrieb Sollwert fortsetzen. 0: Nur Frostschutz 1 = Nachtabsenkung CP470 Einstellung des Estrichtrocknungsprogramms 0 Tage - 30 Tage CP480 Einstellung der Starttemperatur für das 2 °C - 25 °C Estrichtrocknungsprogramm CP490...
6 Einstellungen Code Beschreibung Einstellbereich 24DS PP018 Minimale Pumpendrehzahl für Heizung 20 % - 100 % PP023 Temperaturhysterese zum Starten des 1 °C - 10 °C Wärmeerzeugers für Heizung Liste der Messwerte 6.2.1 Zähler Tab.5 - Zähler Code Beschreibung Bereich AC001 Anzahl der Stunden, die das Gerät am Netz betrieben wurde 0 Stunden - 65534 Stunden...
Seite 23
6 Einstellungen Code Beschreibung Bereich AM019 Wasserdruck des Primärkreislaufs 0 bar - 10 bar AM024 Tatsächliche relative Leistung des Gerätes 0 % - 100 % AM027 Außentemperatur gemessen ohne Korrektur -60 °C - 60 °C AM033 Nächste Serviceindikation 0 = Kein 1 = A 2 = B 3 = C...
6 Einstellungen Code Beschreibung Bereich PM002 Heizungssollwert der Anlage 0 °C - 250 °C PM003 Durchschnittliche Vorlauftemperatur -25 °C - 150 °C 6.2.3 Status und Substatus Tab.7 Statusnummern Code Status Beschreibung Standby Wärmeanforderung Brennerstart Heizbetrieb Warmwasserbetrieb Brennerstop Pumpennachlauf Kühlbetrieb Reglerstopp Startverhinderung Störverriegelung Lasttest min.
Störungen auf ein Minimum zu reduzieren. Die Wartungsmeldung gibt an, welcher Wartungssatz verwendet werden muss. Diese Wartungssätze enthalten alle Teile und Dichtungen, die für die entsprechenden Wartungsarbeiten benötigt werden. Diese von Remeha zusammengestellten Wartungssätze (A, B oder C) können bei Ersatzteillieferanten geordert werden.
7 Wartung Öffnen des Kessels Abb.59 Öffnen des Kessels 1. Die zwei Schrauben an der Unterseite der Frontverkleidung entfernen. 2. Die Frontverkleidung abnehmen. AD-3001159-01 Standardmäßige Inspektions- und -Wartungsarbeiten Bei der Wartung immer die folgenden Standard-Kontroll- und Wartungsarbeiten ausführen. 7.4.1 Überprüfung des Wasserdrucks 1.
7 Wartung Abb.61 Nachfüllen der Anlage 5. Zum Nachfüllen einen Füllschlauch mit zwei Abzweigklemmen, einen Lappen und einen Entlüftungsschlüssel verwenden. 6. Den Füllschlauch an einen Kaltwasserhahn anschließen. 7. Den Füllschlauch entlüften. Den Schlauch langsam mit Wasser füllen. Das Ende des Schlauchs über einen Eimer halten. Den Hahn schließen, sobald Wasser aus dem Hahn austritt.
3. Den gemessenen Wert mit den in der Tabelle angegebenen Sollwerten vergleichen. Tab.9 Soll-/Einstellwerte für O bei Volllast für G20 (H-Gas) Werte bei Volllast für G20 (H-Gas) Tzerra Ace 24DS 3,8 – 4,3 (1) Nennwert 7712318 - v.01 - 30072018...
Seite 31
7 Wartung Tab.10 Soll-/Einstellwerte für O bei Volllast für G25 (L-Gas) Werte bei Volllast für G25 (L-Gas) Tzerra Ace 24DS 3,5 – 4,0 (1) Nennwert Tab.11 Soll-/Einstellwerte für O bei Volllast für G30/G31 (Butan/ Propan) Werte bei Volllast für G30/G31 (Butan/Propan) Tzerra Ace 24DS 4,7 –...
7 Wartung Abb.69 Gasventilbaugruppe 5. Mit der Einstellschraube B den Prozentsatz von O für den verwendeten Gastyp auf den Nennwert stellen. Dieser Wert sollte sich immer innerhalb der Grenzwerte für die höchste und niedrigste Einstellung befinden. Wichtig: Wenn der Prozentsatz für O zu hoch ist, die Schraube B im Uhrzeigersinn drehen, um den Prozentsatz zu verringern.
7 Wartung Abb.73 Demontage 3. Den Bügel der Abgasabführung entfernen. 4. Die Abgasabführung entfernen. 5. Die Luftzufuhrleitung des Venturis lösen. 6. Den Rohranschluss an der Gasventilbaugruppe lösen. 7. Die Schutzabdeckung des Ventilators an der Oberseite öffnen. 8. Alle Steckverbinder von der Platine entfernen. 9.
7 Wartung 7.5.1 Austausch der Ionisations- und Zündelektrode Abb.76 Austausch der Ionisations- und Die Ionisations- und Zündelektrode muss ausgetauscht werden, wenn: Zündelektrode Der Ionisationsstrom < 3 µA beträgt. Die Elektrode beschädigt oder verschlissen ist. Die Elektrode im Wartungssatz enthalten ist. 1.
7 Wartung Abschlussarbeiten 1. Alle entfernten Teile in umgekehrter Reihenfolge einbauen. Vorsicht! Bei den Kontroll- und Wartungsarbeiten immer alle Dichtungen der abmontierten Teile auswechseln. 2. Den Siphon mit Wasser füllen. 3. Siphon wieder montieren. 4. Den Wasserhahn vorsichtig öffnen. 5. Die Anlage mit Wasser befüllen. 6.
Ursache der Verriegelung behoben wurde. Die Bedeutung der Codes ist in den verschiedenen Fehlercodetabellen aufgeführt. Notieren Sie sich den angezeigten Code. Wichtig: Der Fehlercode wird zum schnellen und richtigen Auffinden des Fehlers und für den Kundendienst durch Remeha benötigt. 8.1.1 Warnung Tab.15 Warncodes...
Seite 37
8 Fehlerbehebung Code Beschreibung Abhilfe A02.33 Die Kommunikaton mit der automatischen Befüllung Die maximale Zeit für das automatische Nachfüllen der oben hat die Feedback-Dauer überschritten Anlage wurde überschritten: Kein oder zu niedriger Wasserdruck in der Versor gungsleitung: Prüfen, ob der Wasserhaupthahn voll ständig geöffnet ist.
8 Fehlerbehebung 8.1.2 Sperrung Tab.16 Sperrcodes Code Beschreibung Abhilfe H01.00 Kommunikationsfehler aufgetreten Fehler in der Datenübertragung mit dem Sicherheits kern: Heizkessel wieder in Betrieb setzen Die CU-GH Platine austauschen H01.05 Maximale Differenz zwischen Vorlauftemperatur und Maximaler Temperaturunterschied zwischen Vorlauf Rücklauftemperatur und Rücklauf überschritten: Kein Durchfluss oder unzureichender Durchfluss: Durchfluss überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile)
Seite 39
8 Fehlerbehebung Code Beschreibung Abhilfe H02.04 Parameterfehler Werkseinstellungen falsch: Parameter sind nicht korrekt: Heizkessel wieder in Betrieb setzen CN1 und CN2 zurücksetzen Die CU-GH Leiterplatte austauschen H02.05 CSU passt nicht zur Regelung Konfigurationsfehler: CN1 und CN2 zurücksetzen H02.09 Teilweise Sperre des Gerätes erkannt Sperreingang oder Frostschutz aktiv: Externe Ursache: Externe Ursache beheben Parametereinstellung falsch: Parameter überprüfen...
8 Fehlerbehebung 8.1.3 Verriegelung Tab.17 Verriegelungscodes Code Beschreibung Abhilfe E00.04 Rücklauftemperaturfühler wurde entfernt oder misst Rücklauftemperaturfühler Unterbrechung: eine Temperatur unter dem zul. Bereich Schlechte Verbindung: Verkabelung und Anschlüsse überprüfen. Falsch angebrachter Sensor: Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühler defekt: Fühler austauschen E00.05 Rücklauftemperaturfühler hat einen Kurzschluss oder Kurzschluss am Rücklauftemperaturfühler:...
Seite 41
8 Fehlerbehebung Code Beschreibung Abhilfe E01.11 Die Gebläsedrehzahl hat den normalen Gebläsestörung: Betriebsbereich überschritten Mangelhafte Verbindung: Verkabelung und Steckver binder überprüfen. Gebläse defekt: Gebläse ersetzen Gebläse arbeitet, wenn es nicht arbeiten dürfte: Auf übermäßigen Schornsteinzug prüfen E01.12 Rücklauftemperaturwert ist höher als der Vorlauf und Rücklauf vertauscht: Vorlauftemperaturwert Schlechte Verbindung: Verkabelung und Anschlüsse...
Seite 42
8 Fehlerbehebung Code Beschreibung Abhilfe E04.02 Unterbruch Vorlauftemperaturfühler oder unterhalb des Unterbrechung des Vorlauftemperaturfühlers: zulässigen Wertebereiches Schlechte Verbindung: Verkabelung und Anschlüsse überprüfen. Fühler defekt: Fühler austauschen E04.03 Vorlauftemperatur über Maximalwert Kein Durchfluss oder unzureichender Durchfluss: (Gasventilregelung) Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Wasserdruck überprüfen Sauberkeit des Wärmetauschers überprüfen E04.04...
Seite 43
8 Fehlerbehebung Code Beschreibung Abhilfe E04.10 Keine Flamme nach Sicherheitszeit Fünf fehlerhafte Brennerstarts: Kein Zündfunke: Verkabelung zwischen der CU-GH Platine und dem Zündtrafo überprüfen Zünd- und Ionisationselektrode überprüfen Bohrung zur Masse/Erde überprüfen Zustand der Brennerabdeckung überprüfen Erdung überprüfen SU Platine defekt: Die SU-Platine austauschen Zündfunke vorhanden, jedoch keine Flammenbil...
8 Fehlerbehebung Fehlerspeicher Das Schaltfeld besitzt einen Fehlerspeicher, in dem die letzten 32 Fehler protokolliert sind. Einzelheiten des Fehlers werden mit den Fehlercodes gespeichert. Gespeichert werden Status, Substatus, Vorlauftemperatur, Rücklauftemperatur, Gebläsedrehzahl und der Ionisationsstrom. 8.2.1 Auslesen des Fehlerspeichers 1. Zum Störungsmenü navigieren. Abb.79 Schritt 2 2.
9 Ersatzteile Ersatzteile Allgemeines Defekte oder verschlissene Heizkesselteile nur durch Originalteile oder empfohlene Bauteile ersetzen. Das zu ersetzende Bauteil kann an die RemehaQualitätssicherung geschickt werden, wenn das entsprechende Bauteil unter die Garantiebedingungen fällt (siehe Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen). 7712318 - v.01 - 30072018...
Seite 46
9 Ersatzteile 7712318 - v.01 - 30072018...