Werbung
K08
Instrucciones
Barrera por reflexión con supresión de fondo 300 kHz
¡Debido a las condicionantes físicos los sensores ultrasónicos NO deberán utilizarse para la protección de personas ni
para funciones de PARADA DE EMERGENCIA!
Campo de aplicación:
Este ULTRASONIC SENSOR detecta sin contacto objetos distanciados entre 50 mm y 400 mm. El Sensor trabaja sólo
en el aire y permite detectar objetos con diferentes formas, colores, superficies y materiales. Los materiales pueden ser
sólidos, líquidos o pulverulentos, pero deben reflejar el sonido. El color y la luminosidad ambiental carecen de efecto.
El Sensor responde a la reflexión en el objeto a detectar. El fin de la zona de detección (supresión de fondo) se ajusta
mediante aprendizaje (Teach in). No se detectan los objetos más distanciados.
Ancho del cono ultrasónico, ver catálogo
Asign. de pines:
1
5
1: L+
20 a 30 V DC
2: Salida lógica S2, npn
2
4
3: L–
0 V
4: Salida lógica S1, pnp
5: XI
3
máx
mín
Dimens en mm
50
60
400
Zona
muerta
Zona Teach-in
Zona de detección
Ejemplo:
Descripción de la zona de aprendizaje (Teach-in):
•
• Posicionar el reflector a una distancia que se corresponda con la distancia de
Objeto
• Girar el tornillo de ajuste a Teach
• El LED verde (Gn) luce intermitente y el LED amarillo (YE) luce cuando el reflec-
Objeto
• El LED verde (Gn) luce y el LED amarillo (YE) luce intermitente cuando no se
• Girar el tornillo de ajuste a la posición con la función de salida deseada:
p ej distancia de
detección deseada
• Con ello queda listo el sensor
Datos técnicos:
Repetibilidad R
Frecuencia nom. ultrasonido
300 kHz
Retardo de disponibilidad t
Rango de tens. de empleo U
20 a 30 V DC
B
Tiempo de respuesta
Ondulación residual
±10 %
Indicador de tensión presente LED verde
Deriva de temperatura. (valor de aprendizaje):
Indicador de función
con calentamiento
+0,17 %/K
Medidas de protección contra: Cortocircuito, sobrecarga, inversión de polaridad,
con enfriamiento
–0,17 %/K
Intensidad en vacío I
<25 mA
0
Placa normalizada de medida 2 x 2 cm
Salida lógica S:
Temp. ambiente T
intensidad asignada de empleo I
150 mA
e
Temp. almacenamiento T
Caída de tensión U
<2 V
d
Conexión sincroniz./habilit. XI: Uniendo entre sí los bornes XI es posible sincronizar
Intensidad residual I
<0,01 mA
r
Tipo de salida S1
pnp
Habilitación:
Tipo de salida S2
npn
Sensor activo
Imp. intemp. conex.
suprimido
Sensor no activo
Frec. conmutación f
8 Hz
Histéresis H
10 mm
GWA 4NEB 839 1693-10a
+ 70° C
IP 67
3RG6451-3CC00-PF
-25° C
Ref.: 3ZX1012-0RG64-1CA1
LED GN
LED YE
NC
Run
Teach
Run
NO
Transformador
Transducer
NO
NC
S = 1 LED con S = 0 LED des
S = 0 LED des S = 1 LED con
Conectar el Sensor y ponerlo bajo tensión
detección (ver izquierda) deseada
tor se detecta en la zona correspondiente: aprendizaje correctamente realizado
detecta ningún reflector en la zona correspondiente: aprendizaje erróneo
NC (tope izquierdo) o NO (tope derecho)
±1 mm
250 ms
v
100 ms
LED amarillo
rotura de hilo y sobretensiones inductivas
(funcion.) –25 a +70 °C
a
–40 a +85 °C
s
un más. de 10 sensores.
Tensión de empleo o alta impedancia I
0 a 3 V, Intensidad de entrada I
e
Instruções de serviço
Palpador reflector com supressão de fundo 300 kHz
Por motivos físicos, os sensores ultra-sónicos NÃO podem ser utilizados para protecção
pessoal ou para funções de PARAGEM DE EMERGÊNCIA!
Âmbito de aplicação:
Este sensor ultra-sónico identifica objectos a uma distância entre 50 mm e 400 mm, sem entrar em contacto com os objectos. O sensor apenas
funciona no ar, podendo detectar objectos de diversas formas, cores, superfícies e materiais. Os materiais podem ser sólidos, líquidos ou em pó,
contanto que reflictam som. A cor, bem como a claridade ambiente não possuem qualquer importância.
O sensor reage directamente à reflexão do objecto a identificar. O fim da área de comutação (supressão de fundo) é ajustado através de Teach-
in. Os objectos localizados a uma distância maior não são detectados.
O ângulo do lóbulo de som pode ser consultado no catálogo
Ocupação dos condutores:
1: L+
20 até 30 V DC
2: Saída de conexões S2, npn
3: L–
0 V
4: Saída de conexões S1, pnp
5: XI
mín
50
60
Zona
reactiva
Exemplo:
Objecto
Características técnicas:
Frequência nominal de ultra-som
Gama de tensão de serviço U
Ondulação residual
Deriva de temperatura (valor Teach):
em caso de aquecimento
em caso de refrigeração
Corrente em vazio I
Saída de conexão S:
Corrente de serviço de medição I
Queda de tensão U
Corrente residual I
Tipo de saída S1
Tipo de saída S2
máx. 16 mA
Impulso ausente de ligação
e
máx. –11 mA
Frequência de comutação f
Histerese H
GWA 4NEB 839 1693-10a
IP 67
K08
LED GN
LED YE
NC
1
5
Run
Run
2
4
NO
3
NO
máx
Dimensões em mm
S = 1 LED ligado
400
S = 0 LED desligado
Área Teach-in
Área de comutação
Descrição do processo Teach:
•
Ligar o Sensor e conectar à tensão
• Posicionar o objecto a uma distância que corresponda à distância de comutação
pretendida (ver à esq.)
• Colocar o parafuso de ajuste em Teach
• LED verde (Gn) fica intermitente, LED amarelo (YE) acende, quando o reflector é
identificado dentro da área de detecção: Teach-In foi executado com sucesso
• LED verde (Gn) acende, LED amarelo (YE) fica intermitente, quando não é
Objecto
identificado nenhum reflector dentro da área de detecção: Teach-In deu erro
• Colocar o parafuso de ajuste na posição com a função de comutação pretendida:
NC (limitador à esq.) ou NO (limitador à dir.)
z B Distância de comutação
• Sensor encontra-se operacional
pretendida
300 kHz
Precisão de repetição R
20 até 30 V DC
Retardamento de reserva t
B
v
±10 %
Tempo de reacção
Indicador da tensão de serviço
+0,17 %/K
Indicador de funcionamento
–0,17 %/K
Medidas de protecção contra:
<25 mA
0
Placa de medição normalizada
Temperatura ambiente T
(serviço)
150 mA
e
a
<2 V
Temperatura de armazenamento T
d
Adaptador síncrono / de liberação XI: A ligação dos bornes XI permite a sincronização
<0,01 mA
r
pnp
Liberação:
npn
Sensor activado
suprimido
Sensor não activado
8 Hz
10 mm
+ 70° C
3RG6451-3CC00-PF
-25° C
Nº de encomenda: 3ZX1012-0RG64-1CA1
Teach
Transfor
mador
Transdutor
NC
S = 0 LED desligado
S = 1 LED ligado
±1 mm
250 ms
100 ms
LED verde
LED amarelo
Curto-circuito, sobrecarga, polarização inversa,
ruptura de fio e indução
2 x 2 cm
–25 até +70 °C
–40 até +85 °C
s
de um máximo de 10 sensores.
Tensão de serviço ou de alta impedância I
máx. 16 mA
e
0 a 3 V, corrente de entrada I
máx. –11 mA
e
Werbung
