Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs KFU8-DW-1.D
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs KFU8-DW-1.D
- Seite 1 FABRIKAUTOMATION HANDBUCH KFU8-DW-1.D Drehzahlwächter...
- Seite 2 KFU8-DW-1.D Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistun- gen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindu- strie (ZVEI) e.V. in ihrer neusten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt".
- Seite 3 KFU8-DW-1.D Einleitung..........4 Konformitätserklärung ......6 Sicherheit..........7 Sicherheitsrelevante Symbole .......7 Bestimmungsgemäße Verwendung.......7 Allgemeine Sicherheitshinweise......8 Produktbeschreibung ......9 Gerätebeschreibung..........9 Bedienung ........12 Betriebsmodus ............12 Einstellmodus ............14 Timerfunktionen, Umkehr der Wirkungsrichtung des Ausgangsrelais ....18 Wartung und Pflege ......23 Anhang..........23 Technische Daten..........23 Klemmenbelegung ..........27 Abmessungen, Bedien- und Anzeigeelemente...28 Anschlussplan ............29...
- Seite 4 Einleitung Einleitung Herzlichen Glückwunsch Sie haben sich für ein Gerät von Pepperl+Fuchs entschieden. Pepperl+Fuchs entwickelt, produziert und vertreibt weltweit elektronische Sensoren und Interface- Bausteine für den Markt der Automatisierungstechnik. Bevor Sie dieses Gerät montieren und in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Betriebsanleitung bitte sorgfältig durch.
- Seite 5 KFU8-DW-1.D Einleitung Verwendete Symbole Dieses Handbuch enthält die folgenden Symbole: HINWEIS! Dieses Symbol macht auf eine wichtige Information aufmerksam. Handlungsanweisung Dieses Symbol markiert eine Handlungsanweisung. Kontakt Wenn Sie Fragen zum Gerät, Zubehör oder weitergehenden Funktionen haben, wenden Sie sich bitte an: Pepperl+Fuchs GmbH Lilienthalstraße 200...
- Seite 6 Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde unter Beachtung geltender europäischer Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt. HINWEIS! Eine Konformitätserklärung kann beim Hersteller angefordert werden. Der Hersteller des Produktes, die Pepperl+Fuchs GmbH in D-68307 Mannheim, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001. ISO9001...
- Seite 7 KFU8-DW-1.D Sicherheit Sicherheit Sicherheitsrelevante Symbole Gefahr! Dieses Symbol kennzeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Bei Nichtbeachten drohen Personenschäden bis hin zum Tod. Warnung! Dieses Zeichen warnt vor einer möglichen Störung oder Gefahr. Bei Nichtbeachten drohen Personenschäden oder schwerste Sachschäden. Benutzen Sie das Gerät nicht weiter, wenn Sie dieses Warnzeichen sehen, ohne die angezeigten Bedingungen verstanden und entsprechende Maßnahmen...
- Seite 8 KFU8-DW-1.D Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Die Installation und Inbetriebnahme aller Geräte darf nur durch eingewiesenes Fachpersonal durchgeführt werden. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Anleitung beschrieben, damit die sichere Funktion des Geräts und der angeschlossenen Systeme gewährleistet ist. Der Schutz von Betriebspersonal und Anlage ist nur gegeben, wenn das Gerät entsprechend seiner bestimmungsgemäßen Verwendung eingesetzt wird.
- Seite 9 KFU8-DW-1.D Produktbeschreibung Produktbeschreibung Gerätebeschreibung Der Drehzahlwächter KFU8-DW-1.D ist ein Gerät zur Anzeige und Überwachung von periodischen Signalen, die in fast allen Bereichen der Automatisierungs- und Prozesstechnik auftreten, d. h. von Frequenzen im allgemeinen und Drehzahlen im speziellen. Die Eingangssignale werden nach der Zyklusmethode, d.h. durch Periodendauermessung, ausgewertet und von einem schnellen Controller in...
- Seite 10 KFU8-DW-1.D Produktbeschreibung Das Ausgangssignal wird bei Unter- bzw. Überschreitung der Hysteresegrenzen mit einem Relais mit einem Umschaltkontakt generiert. Der Relaisausgang kann Dank seines hohen Schaltvermögens zur direkten Ansteuerung eines Stellgliedes genutzt oder aber als Eingangssignal für eine übergeordnete Steuerung verwendet werden.
- Seite 11 Vorsicht! Isolationskoordinaten für die Angaben zu galvanischen Trennungen nach DIN EN 50178: Das Gerät KFU8-DW-1.D ist für den Einsatz in abgeschlossenen elektrischen Betriebsstätten, zu denen nur Elektrofachkräfte oder elektronisch unterwiesene Personen Zutritt oder Zugriff haben bestimmt. Das Gerät ist für den Einsatz in Verschmutzungsgrad 2, Überspannungskategorie II nach EN 50178, bemessen.
- Seite 12 KFU8-DW-1.D Bedienung Bedienung Betriebsmodus Signalfrequenz Der Drehzahlwächter verarbeitet über seine 4 Messbereiche Eingangssignale von 0,002 Hz ... 40 kHz. Es werden also Periodendauern von 25 μs ... 500 s ausgewertet. Signale mit einem Tastverhältnis ungleich 1:1 müssen eine Mindestimpulspause bzw. -dauer von 12 s aufweisen, um hinter dem Eingangsfilter sicher erkannt zu werden.
- Seite 13 KFU8-DW-1.D Bedienung Sehr niedrige Signalfrequenzen, Anzeigewert ungültig, Meldung Bei der Messung von sehr niedrigen Signalfrequenzen hat das Messwerk festgestellt, dass die zuletzt errechnete Frequenz unterschritten worden ist. Die Zeit zwischen den letzten beiden Signalflanken ist also bereits überschritten. Das Gerät wartet nun auf die nächste positive Signalflanke, um den nächsten Messwert errechnen zu können.
- Seite 14 KFU8-DW-1.D Bedienung Geben Sie die Parameter neu ein. Schalten Sie das Gerät nochmals aus und wieder ein. Die ordnungsgemäße Funktion des Ausgangsrelais ist wiederhergestellt. Einstellmodus siehe Kapitel 7.5 Funktionsauswahl Es stehen 2 Messfunktionen zur Verfügung: Frequenzmessung in Hz Die ermittelte Periodendauer des Eingangssignales wird durch Kehrwertbildung in eine Frequenz in Hz umgerechnet und angezeigt.
- Seite 15 KFU8-DW-1.D Bedienung Impulsteiler (Voreinstellung ab Werk: 1 Impuls/Umdrehung) Applikationen mit langsamen Vorgängen sind häufig mit Signalgebern ausgerüstet, die mehrere Impulse pro Umdrehung liefern. In der Funktion Drehzahlmessung übernimmt das Gerät durch Eingabe der Anzahl der Impulse pro Umdrehung das Umrechnen in die reale Drehzahl, d.h. sowohl die Anzeige als auch die Eingabe der Hysteresegrenzen erfolgt direkt in der tatsächlichen Drehzahl des Antriebes.
- Seite 16 KFU8-DW-1.D Bedienung Anzeige- und Messbereich (Voreinstellung ab Werk: 0 ... 999,9) Bei der Frequenzmessung stehen 4, bei der Drehzahlmessung 3 Anzeige- und Messbereiche zur Verfügung: Anzahl der Drehzalbereich in Anzeige im Frequenzbereich in Nachkommastelle Parametereditor 0000 0 ... 9999 000.1 0,0 ...
- Seite 17 KFU8-DW-1.D Bedienung Beispiel: Sie haben die maximal zulässige Drehzahl von 600,5 min bereits als obere Hysteresgrenze eingegeben und versuchen, in den Bereich 0,0 min ... 99,99 min zu wechseln (Grenzwert außerhalb des Anzeige- und Messbereichs). Oder: Sie versuchen, in den Bereich 0 min ...
- Seite 18 999,9 s einstellen. Timerfunktion und Umkehr der Wirkungsrichtung (Voreinstellung ab Werk: 0) Der Drehzahlwächter KFU8-DW-1.D stellt in Verbindung mit der Wirkungsrichtungsumkehr 10 verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, um das Schaltverhalten des Ausgangsrelais zu beeinflussen. In den Funktionen 0 bis 4 wird das Ausgangsrelais entsprechend der gewählten Zeitfunktion aktiv, wenn der...
- Seite 19 KFU8-DW-1.D Bedienung Funktion Funktion keine Timerfunktion keine Timerfunktion, invertiert Anzugsverzögerung Anzugsverzögerung, invertiert Abfallverzögerung Abfallverzögerung, invertiert Einschaltwischer Einschaltwischer, invertiert Impulsverlängerung Impulsverlängerung, invertiert Die Anzugsverzögerung bewirkt, dass bei jeder Überschreitung der oberen Hysteresegrenze der Timer gestartet und das Relais erst nach Ablauf des Timers angesteuert wird (retriggerbar).
- Seite 20 KFU8-DW-1.D Bedienung Anlaufüberbrückung (Voreinstellung ab Werk: 1,5 s) Um beim Anlauf eines Antriebes, der auf Unterdrehzahl überwacht werden soll, Fehlsignale zu vermeiden, können Sie eine Anlaufüberbrückungszeit zwischen 0,1 s und 999,9 s eingeben. Das Gerät bzw. das Ausgangsrelais verhält sich während dieser Zeit, als hätte die Maschine die obere Hysteresegrenze bereits...
- Seite 21 KFU8-DW-1.D Bedienung Anzeigerate (Voreinstellung ab Werk: 0,33 s) Um eine sichere Ablesbarkeit der Anzeige zu gewährleisten, können Sie die Zeit bis zur Übernahme des aktuellen Messwertes in die Anzeige zwischen 0,01 s und 2,5 s wählen. HINWEIS! Die Anzeigerate beeinflusst weder die Rechenzeit zur Ermittlung des Messwertes noch das Schaltverhalten des Ausgangsrelais.
- Seite 22 KFU8-DW-1.D Bedienung Anlauf Relais Relais Relais Relais Relais Relais Relais Relais Relais Relais Relais Relais Relais Relais Relais Relais Bild 5.1: Timerfunktionen, Umkehr der Wirkungsrichtung des Ausgangsrelais...
- Seite 23 KFU8-DW-1.D Wartung und Pflege Wartung und Pflege Das Gerät ist darauf ausgelegt und konstruiert, seine Funktion über lange Zeiträume stabil zu halten. Daher sind keine regelmäßigen Wartungs- und Reinigungsarbeiten notwendig. Anhang Technische Daten Versorgung Bemessungsspannung 196 ... 250 V , 47 ... 63 Hz, (Kl. 16, 18) 98 ...
- Seite 24 KFU8-DW-1.D Anhang Eingang 1 Anschluss Klemmen 8-, 9+ Anschließbare Sensortypen NAMUR-Sensoren nach DIN EN 60947-5-6 Leerlaufspannung 8,2 V Kurzschlussstrom 6,5 mA Schaltpunkt 1,2 ... 2,1 mA , Schalthysterese ca. 0,2 mA Impedanz 1,2 k 0,002 ... 10000 Hz, Impulslänge/-dauer: 20 s...
- Seite 25 KFU8-DW-1.D Anhang Eingang 3 Anlaufüberbrückung Triggerung durch externes Signal 16 ... 30 V (Kl. 1-, Kl. 2+), oder Brücke Kl. 2/3 einschalten oder durch Einschalten der Versorgungsspannung (Kl. 2 und Kl. 3 dauernd gebrückt) Überbrückungszeit 0,1 ... 999,9 s (externes Triggersignal)
- Seite 26 KFU8-DW-1.D Anhang Umgebungsbedingungen -25 ... 50 °C (248 ... 323 K) Umgebungstemperatur -40 ... 85 °C (233 ... 358 K) Lagertemperatur Relative Luftfeuchtigkeit 5 - 95%, nicht kondensierend Einsatzhöhe 0 - 2000 m Einsatzbedingungen Das Gerät darf nur in Innenräumen verwendet werden Normenkonformität...
- Seite 27 KFU8-DW-1.D Anhang Klemmenbelegung Kl. 1: Signalgeber-Versorgung Kl. 10: Relais Schliesserkontakt Kl. 2: Triggereingang für Kl. 11: Relais Öffnerkontakt Anlaufüberbrückung Kl. 3: Signalgeber-Versorgung Kl. 12: Relais Wurzel +24 V Kl. 4: Spannungsversorgung Kl. 13: Signalgeber-Versorgung + 24 V Kl. 5: Spannungsversorgung Kl.
- Seite 28 KFU8-DW-1.D Anhang Abmessungen, Bedien- und Anzeigeelemente LED gelb, Schaltzustands- anzeige des Relais Drehzahlwächter Output Speed monitor 7-Segment-Anzeige Mode Funktionstasten – Enter PEPPERL+FUCHS GERMANY 10 11 12 13 14 16 17 18 "Mode" und "+": Parametereditor starten "+": Parameterauswahl durchblättern bzw. Wert der blinkenden Ziffer erhöhen "-":...
- Seite 29 KFU8-DW-1.D Anhang Anschlussplan NAMUR- NAMUR- Sensor Drehgeber NAMUR L+ NAMUR L- L– L– DC-3-Draht- DC-3-Draht- Mit Brücke: Triggerung der Sensor, PNP Sensor, NPN Anlaufüberbrückung durch Einschalten der Versorgungs- spannung Signalgeber- L– 13 versorgung 24 V DC Signalgeber- L– Externes Triggersignal...
- Seite 30 KFU8-DW-1.D Anhang Funktionsbeschreibung Betriebsmodus X=0: Frequenzmessung 0,002 Hz...9999 Hz X=1: Drehzahlmessung 0,01 1/min...9999 1/min Ab Werk: X=1 Anzahl der Impulse pro Umdrehung für Drehzahl- messung (wird bei Frequenzmessung ignoriert) 1 ≤ XXXX ≤ 1200 Ab Werk: XXXX = 1 Mess- und Anzeigebereich Frequenzmessung: 0 ≤...
- Seite 31 KFU8-DW-1.D Anhang Zeit für die Timerfunktion des Schaltrelais 0,1 s ≤ XXX.X ≤ 999,9 s Ab Werk: XXX.X=1,0 s Timerfunktion des Schaltrelais Voreinstellung ab Werk: X=0 Funktion keine Timerfunktion Anzugsverzögerung Abfallverzögerung Einschaltwischer Impulsverlängerung keine Timerfunktion, invertiert Anzugsverzögerung, invertiert Abfallverzögerung, invertiert Einschaltwischer, invertiert Impulsverlängerung, invertiert...
- Seite 32 TDOCT0610C_GER / 129506 03/2010...