Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bontempi DIAMONICA
Inhaltszusammenfassung für Bontempi DIAMONICA
- Seite 1 DIAMONICA...
- Seite 2 INSTRUCTION PROGRAM - Instructions for easy play. Bontempi have designed his “Instruction Program” method to consent your progressive and simple learning of music. This method is characterized by a continuous band in which indications for the executions of the musical pieces are con- tained.
- Seite 3 MAIN MUSICAL SYMBOLS Anglo-saxone notation The corresponding latin notations are shown in Latin notation 1) WHOLE NOTE - SEMIBREVE (and corresponding pause) the table. German notation play (or suspend) for the duration of 4 beats. You execute the melody by pressing the keys corresponding to the numbers contained in the continuous band 2) HALF NOTE - MINIM (and corresponding pause) using the small strip above the keyboard.
- Seite 4 INSTRUCTION PROGRAM - Instructions pour jouer facilement. Bontempi a réalisé sa méthode “Instruction Program” pour vous permettre d’apprendre progressivement et simplement la musique. Cette méthode est caracterisée par une bande continue sur laquelle se trouvent les indications pour exécuter les morce-...
- Seite 5 PRINCIPALES SYMBOLES MUSICAUX Notation anglo-saxonne Les notes latines correspondantes sont repor- Notation latine 1) NOTE RONDE (et silence correspondant) tées sur le tableau. Notation allemande Prolonger (ou suspendre) l’exécution pendant la durée de 4 temps. 2) NOTE BLANCHE (et silence correspondant) Vous jouerez la mélodie en appuyant sur les touches qui correspondent aux numéros contenus dans la bande Prolonger (ou suspendre) l’exécution pendant la durée de 2 temps.
- Seite 6 Schilder - wie aus dem Foto zu ersehen - an Deinem Instrument anbringen. INSTRUCTION PROGRAM - Anleitung zum schnellen Erlernen des Musikspielens. Bontempi hat eine eigene Methode mit der Bezeichnung “Instruction Program” entwickelt, um Dir das fortsch- reitende und schnelle Erlernen des Musikspielens zu ermögli- chen.
- Seite 7 SYMBOLE FÜR DIE NOTENLÄNGEN Notazione anglosassone Die entsprechende lateinische Bezeichnung ist Notazione latina 1) GANZE NOTE (und entsprechende Pause) in der Tabelle aufgeführt. Notazione tedesca Sie wird vier Schläge lang angehalten (oder unterbrochen). 2) HALBE NOTE (und entsprechende Pause) Du führst die Melodie aus beim Drücken der Tasten, die den im Bereich enthaltenen Zahlen entsprechen, wobei Sie wird zwei Schläge lang angehalten (oder unterbrochen).
- Seite 8 INSTRUCTION PROGRAM - Instrucciones para tocar fácilement. Bontempi ha proyectado su método “Instruction Program” para permitirte un aprovechamiento progresivo y simple de la musica. Este metodo se caracteriza por una franja continua, en la que están contenidas las indicaciones para ejecutar las piezas...
- Seite 9 SIMBOLOS MUSICALES PRINCIPALES Notación anglosajona La relativa notación latina se ilustra en la tabla. Notación latina 1) NOTA Y PAUSA (SEMIBREVE) Notación alemana Toque (o suspenda) durante el tiempo de 4 compases. 2) MEDIA NOTA Y PAUSA (BLANCA) Ejecutarás la melodia tocando la teclas correspondientes a los números contenidos en la franja continua, utili- Toque (o suspenda) durante el tiempo de 2 compases.
-
Seite 10: Português
2 -Tubo flexivel - Para utilizar o instrumento apoiado sobre uma superficie como se indica na fotografia. 3 - Caixa (onde incluída) - Contém o instrumento e utiliza-se como estante. 4 - Faixa numérica - Para tocar imediatamente com o Método Bontempi. 5 - Duas faixas numéricas com notações musicais latinas/anglo-saxonicas (apenas na versão com caixa) Atenção: Para aprofundar os conhecimentos da musica e leitura correcta das notas, fixe uma das duas faixas no... - Seite 11 PRINCIPAIS SIMBOLOS MUSICAIS Notação anglo-saxone A notação latina que lhe corresponde é mostra- Notação latina da na tabela. 1) NOTA TOTAL-SEMIBREVE (e pausa correspondente) Notação alemã Toque (ou suspenda) durante 4 batimentos. Poderá executar a melodia utilize a faixa numerica colocada no teclado, depois pressione as teclado que corre- 2) MEIA NOTA - MINIMA (e pausa correspondente) spondem aos numeros indicados na faixa continua do metodo.
- Seite 12 INSTRUCTION PROGRAM - Per suonare facilmente. Bontempi ha ideato il metodo “Instruction Program” per consentire un apprendimento progressivo e semplice della musica. Il metodo è caratterizzato da una fascia continua dove sono riportate le indicazioni per eseguire i brani musicali.
- Seite 13 SIMBOLI MUSICALI PRINCIPALI Notazione anglosassone La corrispondente notazione latina è indicata Notazione latina 1) NOTA E PAUSA SEMIBREVE nella tabella relativa. Notazione tedesca Eseguire (o sospendere) per la durata di 4 battiti. 2) NOTA E PAUSA MINIMA Per eseguire la melodia occorre utilizzare la placchetta numerica posta sopra la tastiera; quindi si premono, Eseguire (o sospendere) per la durata di 2 battiti.
- Seite 14 O D E T O J O Y 10 11 12 11 10 10 11 12 11 10 I N N O A L L A G I O I A 10 11 10 11 12 11 10 10 11 10 11 12 11 10...
- Seite 15 F R E R E J A C Q U E S 10 11 12 10 11 12 12 13 12 11 10 12 13 12 11 10 F R A ’ M A R T I N O 10 11 12 10 11 12 12 13 12 11 10 12 13 12 11 10...
- Seite 16 ICOM S.p.A. I - Custodia e tubo flessibile per clavietta Via Caduti del Lavoro, 4 - 60131 Ancona - Italy Sede Legale: Viale Don Bosco, 35 - 62018 Potenza Picena (MC) - Italy Sede Amministrativa: www.bontempi.com e-mail: info@bontempi.com Cod. 20151084...