Emerson Rosemount 5408 Kurzanleitung
Füllstandsmessumformer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Rosemount 5408:
- Betriebsanleitung (268 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (80 Seiten) ,
- Kurzanleitung (44 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 5408
Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 5408
- Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4408, Rev. AA November 2016 ™ Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer Hornantenne...
-
Seite 2: Informationen Zu Dieser Anleitung
November 2016 Kurzanleitung Informationen zu dieser Anleitung Diese Kurzanleitung enthält grundlegende Richtlinien für die Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer. Weitere Informationen finden Sie in der Betriebsanleitung des Rosemount 5408 und 5408:SIS. Die Betriebsanleitung und diese Kurzanleitung sind auch in elektronischer Form über Emerson.com/Rosemount... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kurzanleitung November 2016 WARNUNG AVERTISSEMENT — La substitution de composants peut compromettre la sécurité intrinsèque. AVERTISSEMENT — Ne pas ouvrir en cas de presence d’atmosphere explosive. AVERTISSEMENT — Risque potentiel de charge électrostatique — Essuyer avec un chiffon humide. AVERTISSEMENT — Un dispositif d’étanchéité doit être installé à 50mm du boitier. AVERTISSEMENT —... -
Seite 4: Messumformer Montieren
November 2016 Kurzanleitung Messumformer montieren Installationsverfahren Flanschausführung Seite 5 Flanschausführung mit Spülring Seite 7 Gewindeausführung, Antennendurchmesser (D) < Gewindedurchmesser (d) Seite 9 Gewindeausführung, Antennendurchmesser (D) > Gewindedurchmesser (d) Seite 11... - Seite 5 Kurzanleitung November 2016 Installation mit Montagewinkel Seite 14 Flanschausführung Schritt 1: Falls anwendbar, die segmentierte Hornantenne zusammenbauen (siehe Seite 29) Schritt 2: Messumformer mit Antenne und Montageflansch in den Stutzen einführen Dichtung...
-
Seite 6: Schritt 3: Schrauben Und Muttern Festziehen
November 2016 Kurzanleitung Schritt 3: Schrauben und Muttern festziehen Die Schrauben und Muttern mit dem für den/die gewählte(n) Flansch und Dichtung ausreichenden Drehmoment festziehen. Schritt 4: Messumformerkopf ausrichten (siehe Seite 17) - Seite 7 Kurzanleitung November 2016 Flanschausführung mit Spülring (Optionscode PC1) Schritt 1: Falls anwendbar, die segmentierte Hornantenne zusammenbauen (siehe Seite 29) Schritt 2: Geeignete Dichtung auf dem Tankflansch anbringen Schritt 3: Spülring auf die Dichtung setzen Schritt 4: Geeignete Dichtung auf den Spülring setzen Schritt 5: Messumformer mit Antenne und Montageflansch in den Stutzen einführen...
-
Seite 8: Schritt 7: Spülleitung Anschließen
November 2016 Kurzanleitung Schritt 6: Schrauben und Muttern festziehen Die Schrauben und Muttern mit dem für den/die gewählte(n) Flansch und Dichtung ausreichenden Drehmoment festziehen. 25,5 mm (1,0 in.) Schritt 7: Spülleitung anschließen Entsprechend den örtlichen Vorschriften ein Gewindedichtmittel oder eine Dichtung verwenden. -
Seite 9: Gewindeausführung, Antennendurchmesser Gewindedurchmesser
Kurzanleitung November 2016 Gewindeausführung, Antennendurchmesser < Gewindedurchmesser Schritt 1: Falls anwendbar, die segmentierte Hornantenne zusammenbauen (siehe Seite 29) Schritt 2: Gewinde abdichten und schützen Entsprechend den örtlichen Vorschriften entweder Anti-Seize-Paste oder PTFE-Band verwenden. Für Adapter mit 1 ½ oder 2 in. BSPP (G) Gewinde kann eine Dichtung als Dichtmittel verwendet werden. - Seite 10 November 2016 Kurzanleitung Flansch mit Gewinde 1. Den vom Kunden bereitgestellten Flansch am Tankstutzen anbringen. Dichtung 2. Die Schrauben und Muttern mit dem für den/die gewählte(n) Flansch und Dichtung ausreichenden Drehmoment festziehen. 3. Den Messumformer in das Flanschgewinde einschrauben. Dichtung (nur für 1 in.
-
Seite 11: Schritt 3: Gewinde Abdichten Und Schützen
Kurzanleitung November 2016 Gewindeausführung, Antennendurchmesser > Gewindedurchmesser Schritt 1: Falls anwendbar, die segmentierte Hornantenne zusammenbauen (siehe Seite 29) Schritt 2: Antenne abschrauben und abnehmen H2 mm Hinweis Die Mikrowellen-Austrittsspitze nicht zerkratzen. Die Austrittsspitze ist gegen mechanische Stöße empfindlich. Mikrowellen-Austrittsspitze Schritt 3: Gewinde abdichten und schützen Entsprechend den örtlichen Vorschriften entweder Anti-Seize-Paste oder PTFE-Band verwenden. -
Seite 12: Schritt 4: Adapter Auf Dem Vom Kunden Beigestellten Flansch Montieren
November 2016 Kurzanleitung Schritt 4: Adapter auf dem vom Kunden beigestellten Flansch montieren Dichtung (nur für 1 in. und 2 in. BSPP (G) Gewinde) Schritt 5: Antenne installieren Mikrowellen-Austrittsspitze visuell auf Beschädigung und Verschmutzung untersuchen. Drehmoment: 2 Nm (20 in-lb) H2 mm Drehmoment: 28 Nm (250 in-lb) - Seite 13 Kurzanleitung November 2016 Schritt 6: Messumformer mit Antenne und Montageflansch in den Stutzen einführen Dichtung Schritt 7: Schrauben und Muttern festziehen Die Schrauben und Muttern mit dem für den/die gewählte(n) Flansch und Dichtung ausreichenden Drehmoment festziehen. Schritt 8: Adapter einschrauben, bis er fest sitzt Schritt 9: Messumformerkopf ausrichten (siehe Seite 17)
-
Seite 14: Installation Mit Montagewinkel
November 2016 Kurzanleitung Installation mit Montagewinkel Schritt 1: Montagewinkel an Rohr/Wand befestigen An einem Rohr Horizontale Rohrleitung Vertikale Rohrleitung An einer Wand Schritt 2: Halterung am Montagewinkel befestigen... -
Seite 15: Schritt 3: Antenne Abschrauben Und Abnehmen
Kurzanleitung November 2016 Schritt 3: Antenne abschrauben und abnehmen H2 mm Hinweis Die Mikrowellen-Austrittsspitze nicht zerkratzen. Die Austrittsspitze ist gegen mechanische Stöße empfindlich. Mikrowellen-Austrittsspitze Schritt 4: Messumformer in den Halter einschrauben... - Seite 16 November 2016 Kurzanleitung Schritt 5: Antenne installieren Drehmoment: 2 Nm (20 in-lb) H2 mm Drehmoment: 28 Nm (250 in-lb) 38 mm Schritt 6: Messumformerkopf ausrichten (siehe Seite 17)
-
Seite 17: Messumformerkopf Ausrichten
Kurzanleitung November 2016 Messumformerkopf ausrichten Offener Tank Die Markierung am Sensormodul zur Tankwand ausrichten. Führungsrohr Die außenliegende Erdungsschraube auf die Löcher im Führungsrohr ausrichten. Bypasskammer Die außenliegende Erdungsschraube auf die Prozessanschlüsse ausrichten. - Seite 18 November 2016 Kurzanleitung Schritt 1: Mutter leicht lösen und Messumformer drehen Schritt 2: Sicherstellen, dass der Messumformer richtig ausgerichtet ist Siehe Seite 17 bzgl. der ordnungsgemäßen Ausrichtung. Schritt 3: Mutter wieder festziehen Drehmoment: 40 Nm (355 in-lb) 60 mm...
-
Seite 19: Anzeiger Ausrichten (Optional)
Kurzanleitung November 2016 Anzeiger ausrichten (optional) Zum Verbessern des Zugangs zur Feldverkabelung sowie der Ablesbarkeit des optionalen Digitalanzeigers: 1. Die Sicherungsschraube lösen, bis das Messumformergehäuse leicht gedreht werden kann. 2. Zuerst das Gehäuse im Uhrzeigersinn in die gewünschte Richtung drehen. Wenn die gewünschte Ausrichtung aufgrund des Gewindeanschlags nicht erzielt werden kann, das Gehäuse gegen den Uhrzeigersinn in die gewünschte Richtung drehen (bis zu 360°... -
Seite 20: Elektrische Anschlüsse Vorbereiten
November 2016 Kurzanleitung Elektrische Anschlüsse vorbereiten Kabelauswahl Kabel mit einem Querschnitt von 0,2 bis 2 mm (AWG 24 bis 14) verwenden. Für Umgebungen mit hohen elektromagnetischen Interferenzen (EMI) wird die Verkabelung mit verdrillten Adernpaaren und Abschirmung empfohlen. An jeder Anschlussklemme können zwei Adern sicher angeschlossen werden. Kabelverschraubung/Schutzrohr Bei Installationen mit Ex-Schutz/druckfester Kapselung dürfen nur Kabelverschraubungen oder Leitungseinführungen verwendet werden, die für... -
Seite 21: Elektrischer Anschluss Und Spannungsversorgung
Kurzanleitung November 2016 Elektrischer Anschluss und Spannungsversorgung Schritt 1: Sicherstellen, dass die Spannungsversorgung ausgeschaltet ist Schritt 2: Deckel entfernen Schritt 3: Kunststoffstopfen entfernen Schritt 4: Das Kabel durch das Kabelschutzrohr/die Kabelverschraubung in das Gehäuse einführen Kennzeichnung von Gewindegröße und -typ (Keine Markierung = -14 NPT) -14 NPT... -
Seite 22: Schritt 5: Kabeladern Anschließen
November 2016 Kurzanleitung Schritt 5: Kabeladern anschließen Drehmoment: 0,8 Nm (7 in-lb) Abbildung 3. Anschlussschema des Messumformers A. Feldkommunikator B. Zugelassene eigensichere Barriere (nur für eigensichere Installationen) C. HART-Modem D. Bürde (≥250 Ω) E. Amperemeter F. Spannungsversorgung... -
Seite 23: Schritt 6: Korrekte Erdung Sicherstellen
Kurzanleitung November 2016 Schritt 6: Korrekte Erdung sicherstellen Sicherstellen, dass die Erdung den nationalen und lokalen Vorschriften für die Elektroinstallation entspricht. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann den Geräteschutz beeinträchtigen. Erdung des Messumformergehäuses Die beste Methode zur Erdung ist die direkte Verbindung zur Erde mit minimaler Impedanz. -
Seite 24: Schritt 7: Kabelverschraubung Festziehen
November 2016 Kurzanleitung Abbildung 5. Kabelschirm Abschirmung Abschirmung kurz abisolieren und vom Gehäuse isolieren isolieren Abschirmung mit Erdungsanschluss an der Abstand minimieren Spannungsversorgung verbinden Schritt 7: Kabelverschraubung festziehen PTFE-Band oder ein anderes Dichtmittel auf dem Gewinde anbringen bzw. auftragen. Hinweis Die Verkabelung mit einer Tropfschlaufe ausführen. -
Seite 25: Schritt 8: Nicht Verwendete Leitungseinführungen Mit Dem Mitgelieferten Metallstopfen Verschließen
Kurzanleitung November 2016 Schritt 8: Nicht verwendete Leitungseinführungen mit dem mitgelieferten Metallstopfen verschließen PTFE-Band oder ein anderes Dichtmittel auf dem Gewinde anbringen bzw. auftragen. Schritt 9: Deckel fest anbringen 1. Sicherstellen, dass die Gehäusedeckel-Sicherungsschrauben ganz in das Gehäuse eingeschraubt sind. H2,5 mm H2.5 mm Gehäusedeckel-Sicherungsschraube... -
Seite 26: Schritt 10: Spannungsversorgung Anschließen
November 2016 Kurzanleitung 3. Die Sicherungsschraube gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis sie den Deckel berührt. Nur für Installationen mit Ex-Schutz/druckfester Kapselung erforderlich. 4. Die Sicherungsschraube zusätzlich noch eine halbe Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen, um den Gehäusedeckel zu sichern. Schritt 10: Spannungsversorgung anschließen Es kann bis zu 15 Sekunden dauern, bis der Digitalanzeiger aufleuchtet. -
Seite 27: Messumformer Mittels „Guided Setup" (Menügeführte Einrichtung) Konfigurieren
Kurzanleitung November 2016 Messumformer mittels „Guided Setup“ (Menügeführte Einrichtung) konfigurieren Der Messumformer kann auf einfache Weise mit der Rosemount Radar Master ™ Software (gestartet mit der Instrument Inspector Anwendung), einem Feldkommunikator, dem AMS™ Suite: Intelligent Device Manager oder einem anderen Device Descriptor (DD) oder Field Device Integration (FDI) kompatiblen Hostsystem konfiguriert werden. - Seite 28 Neuestes FDI Device Package besorgen Das FDI Package oder DD wird in der Regel zusammen mit dem Konfigurations-Hilfsmittel installiert. Das neueste FDI Package und DD sind auch erhältlich unter: EmersonProcess.com/devicefiles Hier erfahren Sie mehr Emerson.com/Rosemount können Sie die Rosemount 5408 und 5408:SIS Betriebsanleitung herunterladen.
-
Seite 29: Segmentierte Hornantenne Zusammenbauen (Falls Anwendbar)
Kurzanleitung November 2016 Segmentierte Hornantenne zusammenbauen (falls anwendbar) Dieser Abschnitt gilt für die segmentierte Hornantenne (Optionscode S2). Nur ein Segment verwenden; die Gesamtlänge der Antenne darf 1200 mm (47,2 in.) nicht überschreiten. Abbildung 6. Empfehlungen für die Installation Min. 10 mm (0,4 in.) Schritt 1: Segment bis zum Anschlag in die Antenne einführen Schritt 2: Schnittstelle am Segment markieren Schritt 3: Segment an der Markierung abschneiden... -
Seite 30: Schritt 6: Segment An Der Antenne Befestigen
November 2016 Kurzanleitung Schritt 5: Segment bis zum Anschlag in die Antenne einführen Schritt 6: Segment an der Antenne befestigen Hinweis Auf scharfe Kanten achten. Schutzhandschuhe tragen! Schritt 7: Antennenverlängerung (L) messen Bei der Konfiguration sicherstellen, dass die Antennenverlängerung (L) bearbeitet wird: Rosemount Radar Master Unter Configure (Konfigurieren) die Option Level Setup >... - Seite 31 Kurzanleitung November 2016 AMS Device Manager und Feldkommunikator Auf dem Bildschirm Home die Optionen Configure > Manual Setup > Level Setup > Antenna (Konfigurieren > Manuelle Einrichtung > Füllstandseinrichtung > Antenne) auswählen. Antennenverlängerung (L):...
- Seite 32 Twitter.com/Rosemount_News Facebook.com/Rosemount Youtube.com/user/RosemountMeasurement Google.com/+RosemountMeasurement Das Emerson-Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. AMS, Instrument Inspector, Rosemount und das Rosemount-Logo sind Marken von Emerson. HART ist eine eingetragene Marke der FieldComm Group. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.