Stokke Crusi Gebrauchsanweisung Seite 26

TR
Önemli - İleride başvurmak üzere her zaman bu talimatları saklayın
Önemli bilgiler
•
Bu ürün, yeni doğandan 9 kg'a kadar olan çocuklar için uygundur.
•
Üretici tarafından önerilmediği sürece ana kucağına başka herhangi bir minder
eklenmemelidir.
•
Çocuğu yerleştirirken ve çıkartırken park aracının devrede olması gerekmektedir.
•
Yük taşıma aksesuarları için azami izin verilen yük, 2 kg'dır.
•
Kola ve/veya sırtlığın arkasına ve/veya aracın yanlarına takılan herhangi bir yük, aracın
dengesini etkileyecektir.
•
Aracın düzenli olarak incelenmesi, bakımının yapılması, temizlenmesi ve/veya yıkanması
gerekmektedir.
•
Araç yalnızca, tasarlanmış olduğu sayıda çocukla kullanılmalıdır.
•
Araç üreticisinin onaylamadığı aksesuarlar kullanılmamalıdır.
•
Bu ürün koşmak ya da paten yapmak için
UYARI:
uygun değildir.
•
Başka çocukların ana kucağının yanında
gözetimsiz oynamalarına izin vermeyin.
•
Herhangi bir parçası kırık, yıpranmış ya da
eksikse kullanmayın.
•
Puseti kullanırken her zaman pusetin
hakimiyetine tam olarak sahip olduğunuzdan
•
Çocuğunuzu asla kendi başına bırakmayın emin olun. Kullanma sırasında her iki elinizin
•
Kullanmadan önce tüm kilitleme araçlarının de pusetin kolları üzerinde olduğundan emin
bağlı olduğundan emin olun. olun.
• •
Yaralanmaları önlemek için bu ürünü açarken Puseti bozuk zeminlerde (çukurlar, çatlaklar,
ya da katlarken çocuğunuzun uzakta tutuldu- kaldırımlar, merdiven basamakları, parke taşı
ğundan emin olun. vs.) ya da bu tür zeminlerin yakınında kullanır-
•
Çocuğunuzun bu ürünle oynamasına izin ken her zaman çok dikkatli olun.
•
vermeyin. Puseti, bozuk zeminlerde ya da eğimli yerlerde
•
Kullanmadan önce pusetin gövdesinin ya da yanında kimse olmadan park etmeyin ya da
koltuk ünitesinin ya da araç koltuğu bağlama bırakmayın. Puseti her zaman düz, engebesiz
araçlarının doğru biçimde bağlanmış olduğun- zeminlerde kullanın.
dan emin olun.
50
Stokke
•
Ana kucağı, yardımsız ayağa kalkamayan, yuvarlanamayan ya da elleri veya dizleri üze-
rinde kendini itemeyen çocuklar için uygundur. Ana kucağında en fazla 9 kg ağırlığındaki
çocuklar taşınabilir.
•
Kullanma sırasında taşıma kolları ana kucağının dışında bırakılmalı ya da tamamen
ceplerine saklanmalıdır.
•
Yalnızca üretici tarafından tedarik edilen ya da sağlanan yedek parçaları kullanın.
•
Ana kucağının yakınındaki elektrikli ısıtıcılı şömineler, gazlı şömineler vs. gibi açık alev ve
diğer güçlü ısı kaynaklarının yaratacağı riski dikkate alın.
•
Ana kucağının kolları ve alt tarafı, hasar ve aşınma belirtilerine karşı düzenli olarak
incelenmelidir.
•
Ana kucağını asla bir tezgahın üzerinde kullanmayın.
•
Kullanmadan önce bu Kullanıcı Kılavuzu'ndaki
uyarıları ve talimatları okuyup tamamen anlamış
olmayan herhangi birinin puseti kullanmasına
İZİN VERMEYİN. Bütün kullanıcıların, bu puseti
kullanmak için yeterli fiziksel kapasiteye ve
deneyime sahip olmasına mutlaka dikkat edin.
•
Puseti asla yürüyen merdivenlerde kullanmayın.
•
Puseti otobüs, tren vs. gibi bir toplu taşıma
aracında kullanırken çok dikkatli olun.
•
Fazla yükleme, yanlış katlama ya da onaylan-
mamış aksesuarların kullanılması bu aracın
zarar görmesine ya da kırılmasına neden
olabilir. Talimatları okuyun.
•
Puseti asla yakında bir çocuk varken katlama-
yın. Ayarlamaları yaparken çocuğu her zaman
hareketli parçalardan uzak tutun.
•
Ana kucağını asla tentesinden/gölgeliğinden
kaldırmayın.
•
Minder, her zaman kumaş açıklık aşağı dönük
olacak şekilde yerleştirilmelidir.
® ™
Crusi Carry Cot user guide
UA
Важливо – зберігати ці інструкції для довідок у майбутньому
Важлива інформація
•
Цей виріб призначений для дітей від народження до досягнення ваги 9 кг.
•
Не підкладати додаткового матраца до переносної люльки, якщо це не рекомендо-
вано виробником.
•
Саджати дитину до виробу та виймати з нього слід при зафіксованому стоянковому
стопорі.
•
Максимально припустиме навантаження на переносне приладдя становить 2 кг.
•
Будь-який вантаж, який підвішено на ручку та (або) задній бік спинки та (або) боки
візка погіршує стійкість транспортного засобу.
•
Слід регулярно виконувати огляд, догляд, чищення та (або) миття візка.
•
Візок дозволяється використовувати лише для дітей у кількості, на яку він роз-
рахований.
•
Заборонено користуватися приладдям, яке не затверджене виробником візка.
•
Не користуватися виробом, якщо будь-який
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
його елемент поламаний, зношений або
відсутній.
•
Завжди зберігати повний контроль над
візком під час керування ним. Під час
керування постійно тримати обидві руки на
ручках візка.
•
Бути особливо обережними під час керу-
•
Ніколи не залишати дитину без нагляду. вання візком на нерівному ґрунті або поруч
•
Переконатись, що усі замки перед користу- з ним (вибоїни, щілини, бордюри, східці,
ванням зафіксовано. бруківка тощо.)
• •
Щоб уникнути травм, слід переконатися у Не паркувати візок та не залишати його без
відсутності дитини поруч під час розкладан- нагляду на нерівному ґрунті або на схилі.
ня та складання цього виробу. Паркувати візок тільки на рівній, гладкій
•
Не дозволяти дитині гратися з цим виробом. поверхні.
• •
Перед користуванням перевірити правиль- Не дозволяти нікому використовувати візок,
ність фіксації елементів кріплення до карка- якщо ця особа повністю не прочитала та не
са дитячого візка, сидіння або автокрісла. зрозуміла зміст попереджень та інструкцій, які
•
Цей виріб не призначений для користування наведено у цьому керівництві. Переконатися в
під час бігу або катання на ковзанах. тому, що всі, хто користується цим виробом,
•
Не дозволяти іншим дітям грати без нагляду мають необхідні фізичні можливості й досвід
поблизу переносної люльки. для правильного керування цим візком.
Stokke
•
Переносна люлька призначена для перенесення дитини, яка ще не може сидіти
самостійно, перевертатися та підводитись навколішки. Максимальна вага дитини
разом з переносною люлькою має становити 9 кг.
•
Під час користування люлькою ручки для перенесення мають звисати по боках
переносної люльки або бути повністю сховані до передбачених кишень.
•
Використовувати лише запасні частини, які входять до комплекту постачання або
надані виробником.
•
Не забувати про ризик від відкритого вогню або інших джерел сильного нагріву:
електрокоминів, газових коминів тощо на близькій відстані від переносної люльки.
•
Ручки та дно переносної люльки слід регулярно перевіряти на наявність ознак
пошкодження та зносу.
•
Ніколи не користуватися переносною люлькою на стійці.
•
Слід бути особливо уважними, користую-
чись цим візком на ескалаторах.
•
Слід бути особливо уважними, користую-
чись візком у громадському транспорті: у
автобусах, поїздах тощо.
•
Перевантаження, неправильне складання
або користування недозволеним прилад-
дям може призвести до виходу з ладу або
пошкодження цього візка. Слід прочитати
інструкції.
•
Ніколи не складати візок у присутності
дитини. Завжди тримати дитину подалі від
будь-яких рухомих частин, коли відбуваєть-
ся регулювання.
•
Ні в якому разі не піднімати переносну
люльку за навіс/козирок.
•
Матрац слід завжди класти отвором у
тканині донизу.
® ™
Crusi Carry Cot user guide
51