Herunterladen Diese Seite drucken

HP q3658a Installation Seite 22

Werbung

1) No painel de controle da impressora,
pressione
M
para entrar nos menus.
ENU
2) Pressione
para realçar CONFIGURAR
DISPOSITIVO e, em seguida, pressione
para selecioná-lo.
1. На панели управления принтера
нажмите
М
, чтобы войти в меню.
ЕНЮ
2. Нажмите
, чтобы высветить
КОНФИГУР. УСТР-ВА, а затем нажмите
, чтобы выбрать этот параметр.
1) Tryck på
M
på skrivarens kontrollpanel
ENY
så att menyerna visas. 2) Tryck på
markera KONFIGURERA ENHET och tryck
sedan på
för att bekräfta.
1) กดปุ  ม
M
(เมนู )
บนแผงควบคุ ม ของเครื ่ อ ง
ENU
พิ ม พ เพื ่ อ เข า สู  เ มนู 2) กด
เพื ่ อ เลื ่ อ นแถบสว า งไป
ที ่ CONFIGURE DEVICE (กํ า หนดค า อุ ป กรณ )
แล ว กด
เพื ่ อ เลื อ ก
1) 在印表機控制面板上,按下「功能表」以進
入功能表。2) 按下 反白組態裝置,然後按下
加以選取。
1) Yazıcı kontrol panelinde menülere girmek
için
M
düğmesine basın. 2) 
ENÜ
basarak CİHAZI YAPILANDIRMA seçeneğini
vurgulayın ve ardından seçmek için
düğmesine basın.
3) Pressione
e, em seguida, pressione
lo. 4) Pressione
SUPRIMENTOS e, em seguida, pressione
para selecioná-lo.
3. Нажмите
СБРОС УСТАНОВОК, а затем нажмите
чтобы выбрать его. 4. Нажмите
выделить пункт СБРОС РАСХ.МАТЕР., а
затем нажмите
3) Tryck på
för att
och tryck sedan på
4) Tryck på
FÖRBR. och tryck sedan på
bekräfta.
3) กด
เพื ่ อ เลื ่ อ นแถบสว า งไปที ่ RESETS (รี
เซ็ ต ) แล ว กด
สว า งไปที ่ RESET SUPPLIES (รี เ ซ็ ต อุ ป กรณ ส ิ ้ น
เปลื อ ง) แล ว กด
3) 按下
反白重設,然後按下
4) 按下
反白重設耗材,然後按下
取。
3) 
düğmesine basarak SIFIRLAYICILAR
düğmesine
seçeneğini vurgulayın ve ardından seçmek
için
düğmesine basın. 4) 
basarak SARF ML SIFIRLAMA seçeneğini
vurgulayın ve ardından seçmek için
düğmesine basın.
para realçar REDEFINIÇÃO
para selecioná-
para realçar REINICIAR
, чтобы выделить пункт
,
, чтобы
, чтобы выбрать его.
för att markera ÅTERSTÄLL
för att bekräfta.
för att markera ÅTERST.
för att
เพื ่ อ เลื อ ก 4) กด
เพื ่ อ เลื ่ อ นแถบ
เพื ่ อ เลื อ ก
加以選取。
加以選
düğmesine
21
5) Pressione
para realçar NOVO KIT DE
TRANSFERÊNCIA e, em seguida, pressione
para selecioná-lo. 6) Pressione
realçar SIM e, em seguida, pressione
para selecioná-lo.
5. Нажмите
, чтобы выделить пункт
НОВЫЙ НАБОР ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ, а
затем нажмите
, чтобы выбрать его.
6. Нажмите
, чтобы высветить ДА, а
затем нажмите
, чтобы выбрать этот
параметр.
5) Tryck på
för att markera NY ÖVERF.
SATS och tryck sedan på
för att bekräfta.
6) Tryck på
för att markera JA och tryck
sedan på
för att bekräfta.
5) กด
เพื ่ อ เลื ่ อ นแถบสว า งไปที ่ NEW
TRANSFER KIT (ชุ ด อุ ป กรณ ส  ง ใหม ) แล ว กด
เพื ่ อ เลื อ ก 6) กด
เพื ่ อ เลื ่ อ นแถบสว า งไปที ่ YES
(ใช ) แล ว กด
เพื ่ อ เลื อ ก
5) 按下 反白新的傳送組件,然後按下 加以
選取。6) 按下
反白是,然後按下
取。
5) 
düğmesine basarak YENİ AKTARIM
SETİ seçeneğini vurgulayın ve ardından
seçmek için
düğmesine basın. 6) 
düğmesine basarak EVET seçeneğini
vurgulayın ve ardından seçmek için
düğmesine basın.
para
加以選

Werbung

loading