Werbung
Verifique o conteúdo. O kit da unidade de
transferência contém uma unidade de
transferência de reposição para a
impressora HP Color LaserJet séries 3500,
3550 e 3700.
Проверьте содержимое. В набор
устройства передачи входит запасное
устройство передачи для принтеров
HP Color LaserJet 3500, 3550 и 3700 series.
Kontrollera innehållet. Förpackningen med
överföringsenheten innehåller en
ersättningsenhet för skrivare i HP Color
LaserJet 3500, 3550 och 3700 series.
ตรวจสอบสิ ่ ง ที ่ อ ยู ภ ายในบรรจุ ภ ั ณ ฑ ชุ ด อุ ป กรณ
ส ง จะประกอบด ว ยอุ ป กรณ ส ง สํ า หรั บ เปลี ่ ย นแทนเพื ่ อ
ใช ก ั บ เครื ่ อ งพิ ม พ HP Color LaserJet 3500,
3550 และ 3700 series
檢 查 物 品 。
傳 送 裝 置 組 件 包 含 一 個 用 於
HP Color LaserJet 3500、3550 與 3700 系列
印表機的備用傳送裝置。
İçeriği denetleyin. Aktarım birimi seti,
HP Color LaserJet 3500, 3550 ve 3700
series yazıcı için yedek bir aktarım birimi
içerir.
Notificação da impressora. Substitua a
unidade de transferência quando o painel de
controle da impressora exibir a mensagem
SUBSTITUIR KIT DE TRANSFERÊNCIA.
Уведомления принтера. Если на панели
управления принтера отображается
сообщение ЗАМЕНИТЕ НАБОР ДЛЯ
ПЕРЕМЕЩ., следует заменить устройство
передачи.
Skrivarmeddelande. Byt ut
överföringsenheten när skrivarens
kontrollpanel visar meddelandet ERSÄTT
ÖVERFÖRINGSSATS.
ข อ ความแจ ง ของเครื ่ อ งพิ ม พ เปลี ่ ย นชุ ด อุ ป กรณ ส ง
เมื ่ อ มี ข อ ความ REPLACE TRANSFER KIT
(เปลี ่ ย นชุ ด อุ ป กรณ ส ง ) ปรากฏขึ ้ น บนหน า จอแสดง
ผลของแผงควบคุ ม ของเครื ่ อ งพิ ม พ
印表機通知。 當印表機控制面板顯示更換傳
送組件時，就必須更換傳送裝置。
Yazıcı uyarısı. Yazıcı kontrol panelinde
AKTARIM SETİNİ DEĞİŞTİRİN iletisi
görüntülendiğinde aktarım birimini değiştirin.
16
AVISO!
Se você estiver usando acessórios
de metal ou jóias, remova-os para evitar
choque elétrico.
ВНИМАНИЕ!
Во избежание поражения
электрическим током снимите любые
металлические предметы или украшения.
VARNING!
Ta av dig eventuella
metallföremål eller smycken för att undvika
elstötar.
คํ า เตื อ น!
ถอดเครื ่ อ งประดั บ หรื อ วั ต ถุ ท ี ่ เ ป น โลหะ
อื ่ น ๆ ออกจากร า งกายของท า นเพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการ
เกิ ด ไฟฟ า ดู ด
警告！
從身上取下金屬物品或珠寶飾品以免遭
受觸電。
UYARI!
Elektrik çarpmasından korunmak için
üzerinizdeki metal eşyaları ve mücevherleri
çıkarın.
Werbung
