Werbung
Redefina o contador da unidade de
transferência. Após um curto período de
tempo, o painel de controle da impressora
poderá exibir a mensagem NOVO KIT DE
TRANSFERÊNCIA.
Сбросьте счетчик устройства передачи.
Через небольшое время на панели
состояния принтера появится сообщение
НОВЫЙ НАБОР ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ .
Nollställ överföringsenhetens räkneverk.
Efter ett tag kan meddelandet NY ÖVERF.
SATS visas på skrivarens kontrollpanel.
รี เ ซ็ ต ตั ว นั บ ของชุ ด อุ ป กรณ ส ง หลั ง จากนั ้ น สั ก ครู
แผงควบคุ ม ของเครื ่ อ งพิ ม พ อ าจจะแสดงข อ ความ
NEW TRANSFER KIT (ชุ ด อุ ป กรณ ส ง ใหม )
重設傳送裝置使用壽命計數。 稍後，印表機
控制面板可能會顯示新的傳送組件訊息。
Aktarma birimi sayacını sıfırlayın. Kısa bir
süre sonra kontrol paneli ekranında YENİ
AKTARIM SETİ iletisinin görüntülenmesi
gerekir.
Se a mensagem NOVO KIT DE
TRANSFERÊNCIA aparecer, vá para a
não
etapa A. Se a mensagem
para a etapa B.
Если появится сообщение НОВЫЙ
НАБОР ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ, перейдите
не
к шагу A. Если сообщение
перейдите к шагу B.
Gå till steg A om meddelandet NY ÖVERF.
inte
SATS visas. Om det
visas går du till
steg B.
หากข อ ความ NEW TRANSFER KIT (ชุ ด
อุ ป กรณ ส ง ใหม ) ปรากฏขึ ้ น ให ไ ปที ่ ข ั ้ น ตอน A หาก
ไม
ข อ ความ
ป รากฏขึ ้ น ให ไ ปที ่ ข ั ้ น ตอน B
如果出現新的傳送組件訊息，請進行步驟 A。
如果沒有出現訊息，請進行步驟 B。
YENİ AKTARIM SETİ iletisi görüntülenirse,
görüntülenmezse
adım A'ya geçin. İleti
B'ye geçin.
20
No painel de controle da impressora,
pressione
aparecer, vá
seguida, pressione
contador da unidade de transferência é
redefinido e a impressora está pronta para
uso.
На панели управления принтера нажмите
, чтобы высветить ДА, а затем нажмите
появится,
, чтобы выбрать этот параметр. Счетчик
устройства передачи сброшен, принтер
готов к использованию.
Tryck på
att markera JA och tryck sedan på
bekräfta. Överföringsenhetens räkneverk
nollställs och skrivaren är klar att användas.
บนแผงควบคุ ม ของเครื ่ อ งพิ ม พ ให ก ดปุ ม
เครื ่ อ งหมาย YES (ใช ) แล ว กดปุ ม
นั บ ของชุ ด อุ ป กรณ ส ง จะได ร ั บ การรี เ ซ็ ต และเครื ่ อ ง
พิ ม พ จ ะพร อ มใช ง าน
在印表機控制面板上，按下 反白是，然後按
下 加以選取。重設傳送裝置使用壽命計數，
如此就可以使用印表機了。
Yazıcı kontrol panelinde
, adım
basarak EVET seçeneğini vurgulayın ve
ardından seçmek için
Aktarım birimi sayımı sıfırlanır ve yazıcı
kullanıma hazır hale gelir.
para realçar SIM e, em
para selecioná-lo. O
på skrivarens kontrollpanel för
för att
เพื ่ อ ทํ า
เพื ่ อ เลื อ กตั ว
düğmesine
düğmesine basın.
Werbung
